OCCUPATIONAL HAZARD - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

occupational hazard ΟΥΣ

occupational hazard

risque αρσ professionnel

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

fire/occupational hazard

risque d'incendie/du métier

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. hazard [βρετ ˈhazəd, αμερικ ˈhæzərd] ΟΥΣ

1. hazard (risk):

hazard

risque αρσ (to pour)

the hazards of sth

les risques que constitue qc

the hazards of doing

les risques qu'il y a à faire

to be a health/an environmental hazard

constituer un risque pour la santé/l'environnement

fire/occupational hazard

risque d'incendie/du métier

2. hazard (chance):

hazard

hasard αρσ

3. hazard (in golf):

hazard

obstacle αρσ

II. hazard [βρετ ˈhazəd, αμερικ ˈhæzərd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hazard (venture):

hazard opinion, explanation, reply

hasarder

to hazard a guess

hasarder une idée

to hazard a guess that …

se hasarder à dire que …

2. hazard (risk):

hazard life, health, reputation etc

risquer

occupational [βρετ ɒkjʊˈpeɪʃ(ə)n(ə)l, αμερικ ˌɑkjəˈpeɪʃ(ə)n(ə)l] ΕΠΊΘ

occupational accident, disease

du travail

occupational activity, group, opportunity, training

professionnel/-elle

occupational risk

du métier

occupational stress

dû au travail

occupational safety

au travail

στο λεξικό PONS

I. hazard [ˈhæzəd, αμερικ -ɚd] ΟΥΣ

1. hazard (danger):

hazard

danger αρσ

to be one of the known hazards of a job

c'est le risque du métier

2. hazard no πλ (risk):

hazard

risque αρσ

to be a hazard to sb/sth

être un risque pour qn/qc

fire hazard

risque αρσ d'incendie

II. hazard [ˈhæzəd, αμερικ -ɚd] ΡΉΜΑ μεταβ

hazard

risquer

to hazard a try

se risquer

occupational ΕΠΊΘ

occupational

professionnel(le)

στο λεξικό PONS

I. hazard [ˈhæz·ərd] ΟΥΣ

1. hazard (danger):

hazard

danger αρσ

to be one of the known hazards of a job

être le risque du métier

2. hazard (risk):

hazard

risque αρσ

to be a hazard to sb/sth

être un risque pour qn/qc

fire hazard

risque αρσ d'incendie

II. hazard [ˈhæz·ərd] ΡΉΜΑ μεταβ

hazard

risquer

to hazard a try

se risquer

occupational ΕΠΊΘ

occupational

professionnel(le)

Present

I	hazard
you	hazard
he/she/it	hazards
we	hazard
you	hazard
they	hazard

Past

I	hazarded
you	hazarded
he/she/it	hazarded
we	hazarded
you	hazarded
they	hazarded

Present Perfect

I	have	hazarded
you	have	hazarded
he/she/it	has	hazarded
we	have	hazarded
you	have	hazarded
they	have	hazarded

Past Perfect

I	had	hazarded
you	had	hazarded
he/she/it	had	hazarded
we	had	hazarded
you	had	hazarded
they	had	hazarded

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The disease was revealed to be an occupational hazard of sewer workers, and steps were taken to protect the workers.

en.wikipedia.org

Throughout history, the most dangerous form of inhalational anthrax was called woolsorters' disease because it was an occupational hazard for people who sorted wool.

en.wikipedia.org

This effect can create an occupational hazard for people working with sandblasting equipment, products that contain powdered crystalline silica and so on.

en.wikipedia.org

Getting asked for homemade-wine flattery is an occupational hazard in my line of work.

www.theglobeandmail.com

Exposure to nail dust was first discussed and described in the literature as an occupational hazard in the early 70s.

en.wikipedia.org