IMMERSED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

immersed [βρετ ɪˈməːst] ΕΠΊΘ

1. immersed (in liquid):

immersed

immergé (in dans)

2. immersed (in book, task, etc):

immersed

absorbé (in dans)

I. immerse [βρετ ɪˈməːs, αμερικ ɪˈmərs] ΡΉΜΑ μεταβ (in liquid)

immerse

plonger (in dans)

II. to immerse oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to immerse oneself αυτοπ ρήμα:

to immerse oneself

se plonger (in dans)

γαλλικά

αγγλικά

immerger objet

to immerse

s'immerger

to immerse oneself (dans in)

s'abîmer dans ses pensées

to be immersed in one's thoughts

s'imprégner

to immerse oneself (de in)

se replonger dans son travail/sa lecture

to immerse oneself in one's work/one's book again

à bain d'huile

oil-immersed

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

immerse [ɪˈmɜ:s, αμερικ -ˈmɜ:rs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. immerse ΦΥΣ:

immerse

immerger

2. immerse μτφ:

to be immersed in sth

être absorbé dans qc

γαλλικά

αγγλικά

plongé(e)

immersed

se plonger dans ses pensées

to immerse oneself in one's thoughts

se livrer à ses occupations habituelles

to be immerse oneself in one's usual occupations

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

immerse [ɪ·ˈmɜrs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. immerse ΦΥΣ:

immerse

immerger

2. immerse μτφ:

to be immersed in one's thoughts/a book

être plongé dans ses pensées/un livre

γαλλικά

αγγλικά

plongé(e)

immersed

se plonger dans ses pensées

to immerse oneself in one's thoughts

se livrer à ses occupations habituelles

to immerse oneself in one's usual occupations

se replonger dans qc

to immerse oneself in sth again

Present

I	immerse
you	immerse
he/she/it	immerses
we	immerse
you	immerse
they	immerse

Past

I	immersed
you	immersed
he/she/it	immersed
we	immersed
you	immersed
they	immersed

Present Perfect

I	have	immersed
you	have	immersed
he/she/it	has	immersed
we	have	immersed
you	have	immersed
they	have	immersed

Past Perfect

I	had	immersed
you	had	immersed
he/she/it	had	immersed
we	had	immersed
you	had	immersed
they	had	immersed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The name from the betus oil the clayware is immersed in before it is fired.

en.wikipedia.org

While attending college he also immersed himself in the music genre, taking charge of classical programming at the mixed-format radio station which the university sponsored.

en.wikipedia.org

Beginning in 1992, the artist retreated from artistic production and immersed himself into the passion which will form great themes in future works, sailing.

en.wikipedia.org

The whorls of the protoconch are almost completely immersed in the first of the succeeding volution.

en.wikipedia.org

Their axis is at right angles to that of the succeeding turn, in the first of which they are slightly immersed.

en.wikipedia.org