EXECUTIVE BRANCH - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

executive branch ΟΥΣ

executive branch → executive arm

executive arm ΟΥΣ

executive arm

organe αρσ exécutif

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

chef de l'Église/de l'exécutif

head of the Church/of the executive branch of government

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. branch [βρετ brɑːn(t)ʃ, αμερικ bræn(t)ʃ] ΟΥΣ

1. branch μτφ:

branch (of tree)

branche θηλ

branch (of pipe, road, railway)

embranchement αρσ

branch (of river)

bras αρσ

branch (of candlestick, lamp)

branche θηλ

branch (of antlers)

ramure θηλ

branch (of family, language)

rameau αρσ

branch (of study, subject)

domaine αρσ

2. branch:

branch ΕΜΠΌΡ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (of shop)

succursale θηλ

branch (of bank)

agence θηλ

branch (of company)

filiale θηλ

branch (of organization)

division θηλ

branch (of organization)

secteur αρσ

branch (of union)

section θηλ

branch (of library)

antenne θηλ

main branch (of company)

maison θηλ mère

3. branch αμερικ (stream):

branch

ruisseau αρσ

4. branch Η/Υ:

branch

branchement αρσ

II. branch [βρετ brɑːn(t)ʃ, αμερικ bræn(t)ʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

branch tree, river, nerve:

se ramifier

branch road, railway:

se diviser

I. executive [βρετ ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv, αμερικ ɪɡˈzɛkjədɪv] ΟΥΣ

1. executive ΕΜΠΌΡ:

executive (administrator)

cadre αρσ

executive (in Civil Service)

cadre αρσ administratif

top executive

cadre αρσ supérieur

he's an executive with Cayard

il est cadre chez Cayard

2. executive (committee):

executive ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

comité αρσ directeur

executive ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

instances θηλ πλ dirigeantes

executive ΠΟΛΙΤ

exécutif αρσ

executive ΠΟΛΙΤ

comité αρσ exécutif

trade union executive

bureau αρσ du syndicat

3. executive αμερικ:

the executive

le pouvoir executif

II. executive [βρετ ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv, αμερικ ɪɡˈzɛkjədɪv] ΕΠΊΘ

1. executive (administrative):

executive power, section

exécutif/-ive

executive status, post

de cadre

to have executive ability/potential

avoir des aptitudes/des dispositions pour occuper un poste à responsabilité

2. executive (luxury):

executive chair, desk

directorial, de luxe

στο λεξικό PONS

I. branch [brɑ:ntʃ, αμερικ bræntʃ] ΟΥΣ

1. branch a. ΒΟΤ:

branch

branche θηλ

2. branch αμερικ (fork):

branch of a river

bras αρσ

branch of a road

embranchement αρσ

3. branch (office):

branch of bank

agence θηλ

branch of company, store

succursale θηλ

4. branch (division):

branch of organization

branche θηλ

II. branch [brɑ:ntʃ, αμερικ bræntʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. branch:

branch

se ramifier

2. branch μτφ:

branch

bifurquer

I. executive [ɪgˈzekjʊtɪv, αμερικ -t̬ɪv] ΟΥΣ

1. executive (manager):

executive

cadre αρσ θηλ

junior/senior executive

cadre débutant/supérieur

2. executive + ενικ/πλ ρήμα ΠΟΛΙΤ:

executive

(pouvoir αρσ) exécutif αρσ

executive of organization

comité αρσ exécutif

II. executive [ɪgˈzekjʊtɪv, αμερικ -t̬ɪv] ΕΠΊΘ

1. executive ΠΟΛΙΤ:

executive

exécutif(-ive)

2. executive ΟΙΚΟΝ:

executive committee

de direction

executive post

de cadre

executive decisions

de la direction

στο λεξικό PONS

I. branch [bræn(t)ʃ] ΟΥΣ

1. branch a. ΒΟΤ:

branch

branche θηλ

2. branch (fork):

branch of a river

bras αρσ

branch of a road

embranchement αρσ

3. branch (office):

branch of bank

agence θηλ

branch of company, store

succursale θηλ

4. branch (division):

branch of organization

branche θηλ

II. branch [bræn(t)ʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. branch:

branch

se ramifier

2. branch μτφ:

branch

bifurquer

I. executive [ɪg·ˈzek·jə·t̬ɪv] ΟΥΣ

1. executive (manager):

executive

cadre αρσ θηλ

junior/senior executive

cadre débutant/supérieur

2. executive + ενικ/πλ ρήμα ΠΟΛΙΤ:

executive

(pouvoir αρσ) exécutif αρσ

executive of organization

comité αρσ exécutif

II. executive [ɪg·ˈzek·jə·t̬ɪv] ΕΠΊΘ

1. executive ΠΟΛΙΤ:

executive

exécutif(-ive)

2. executive ΟΙΚΟΝ:

executive committee

de direction

executive post

de cadre

executive decisions

de la direction

Present

I	branch
you	branch
he/she/it	branches
we	branch
you	branch
they	branch

Past

I	branched
you	branched
he/she/it	branched
we	branched
you	branched
they	branched

Present Perfect

I	have	branched
you	have	branched
he/she/it	has	branched
we	have	branched
you	have	branched
they	have	branched

Past Perfect

I	had	branched
you	had	branched
he/she/it	had	branched
we	had	branched
you	had	branched
they	had	branched

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Deference should be accorded to the executive branch in respect of decisions concerning these matters.

en.wikipedia.org

Hearings also ensure that the executive branch's execution goes with legislative intent, while administrative policies reflect the public interest.

en.wikipedia.org

The city government has three interdependent branches: the legislative branch, the executive branch, and the judicial branch.

en.wikipedia.org

It ruled that the executive branch did not have the authority to set up a separate judicial system.

en.wikipedia.org

Likewise, the judicial branch has a degree of judicial discretion, and the executive branch also has various discretionary powers including prosecutorial discretion.

en.wikipedia.org