DOMINATING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

dominating [βρετ ˈdɒmɪneɪtɪŋ, αμερικ ˈdɑməˌneɪdɪŋ] ΕΠΊΘ

dominating

dominateur/-trice

I. dominate [βρετ ˈdɒmɪneɪt, αμερικ ˈdɑməˌneɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

dominate person, region, town:

dominate

dominer

to dominate the market/industry

dominer le marché/dans l'industrie

to be dominated by market, industry: company, group

être entre les mains de

to be dominated by committee, university: group

être dominé par

life in the West is dominated by the car/by television

c'est la voiture/la télévision qui prédomine dans les pays occidentaux

an area dominated by factories/shops

une zone très industrielle/commerçante

II. dominate [βρετ ˈdɒmɪneɪt, αμερικ ˈdɑməˌneɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. dominate (control others):

dominate person:

dominer

2. dominate (predominate):

dominate issue, topic, question:

prédominer

to dominate others by sheer force of personality

dominer les autres par la seule force de sa personnalité

γαλλικά

αγγλικά

dominer (surplomber) maison, montagne: ville, vallée

to dominate

dominer

to dominate

dominer œuvre, débat

to dominate

dominer marché, secteur

to dominate

dominer l'économie mondiale

to dominate the world economy

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. dominate [ˈdɒmɪneɪt, αμερικ ˈdɑ:mə-] ΡΉΜΑ μεταβ

dominate

dominer

II. dominate [ˈdɒmɪneɪt, αμερικ ˈdɑ:mə-] ΡΉΜΑ αμετάβ

dominate

dominer

dominate issue, question

prédominer

γαλλικά

αγγλικά

dominateur (-trice)

dominating

conquérant(e) esprit

dominating

dominer

to dominate

dominer

to dominate

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. dominate [ˈda·mə·neɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

dominate

dominer

II. dominate [ˈda·mə·neɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

dominate

dominer

dominate issue, question

prédominer

γαλλικά

αγγλικά

dominateur (-trice)

dominating

conquérant(e) esprit

dominating

dominer

to dominate

dominer

to dominate

Present

I	dominate
you	dominate
he/she/it	dominates
we	dominate
you	dominate
they	dominate

Past

I	dominated
you	dominated
he/she/it	dominated
we	dominated
you	dominated
they	dominated

Present Perfect

I	have	dominated
you	have	dominated
he/she/it	has	dominated
we	have	dominated
you	have	dominated
they	have	dominated

Past Perfect

I	had	dominated
you	had	dominated
he/she/it	had	dominated
we	had	dominated
you	had	dominated
they	had	dominated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Her career has included commercials and personality appearances.

en.wikipedia.org

In fact, these models will determine the shape of his personality.

en.wikipedia.org

Several of his best books remain in print or have been reprinted, and various authors have attempted analysis of his notoriously complex personality.

en.wikipedia.org

Most of the police officers, high ranking government officials and media practitioners fear not only her influence and power but her strong personality as well.

en.wikipedia.org

He established himself as a writer and radio personality.

en.wikipedia.org