DEFLECT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. deflect [βρετ dɪˈflɛkt, αμερικ dəˈflɛkt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. deflect:

deflect missile

défléchir, dévier

deflect water, air

détourner

deflect light

dévier

the ball was deflected into the goal

la balle a rebondi jusque dans le but

2. deflect μτφ blame, criticism, attention:

deflect

détourner

3. deflect (dissuade):

to deflect sb from aim, action

détourner qn de

to deflect sb from doing

dissuader qn de faire

II. deflect [βρετ dɪˈflɛkt, αμερικ dəˈflɛkt] ΡΉΜΑ αμετάβ

deflect missile, indicator, needle:

deflect

dévier (from de)

γαλλικά

αγγλικά

dépister soupçons

to deflect

infléchir trajectoire

to deflect

s'infléchir trajectoire:

to deflect

dévier ballon, trajectoire

to deflect

dévier une attaque

to deflect an attack

dévier balle de fusil, ballon:

to deflect

détourner balle

to deflect

détourner la balle en corner

to deflect the ball for a corner kick

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. deflect [dɪˈflekt] ΡΉΜΑ μεταβ

deflect ball, blow, shot:

deflect

faire dévier

to deflect sb from doing sth

empêcher qn de faire qc

II. deflect [dɪˈflekt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. deflect (change direction of):

deflect

dévier

2. deflect ΦΥΣ:

deflect

défléchir

γαλλικά

αγγλικά

dévier coup, balle, rayon lumineux

to deflect

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. deflect [dɪ·ˈflekt] ΡΉΜΑ μεταβ

deflect ball, blow, shot:

deflect

faire dévier

to deflect sb from (doing) sth

empêcher qn de faire qc

II. deflect [dɪ·ˈflekt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. deflect (change direction of):

deflect

dévier

2. deflect ΦΥΣ:

deflect

défléchir

γαλλικά

αγγλικά

dévier coup, balle, rayon lumineux

to deflect

Present

I	deflect
you	deflect
he/she/it	deflects
we	deflect
you	deflect
they	deflect

Past

I	deflected
you	deflected
he/she/it	deflected
we	deflected
you	deflected
they	deflected

Present Perfect

I	have	deflected
you	have	deflected
he/she/it	has	deflected
we	have	deflected
you	have	deflected
they	have	deflected

Past Perfect

I	had	deflected
you	had	deflected
he/she/it	had	deflected
we	had	deflected
you	had	deflected
they	had	deflected

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Deflecting sunlight and decreasing exposed surface area of the leaf are both adaptations for preventing water loss in the plant.

en.wikipedia.org

To tow or deflect a large body, poles can be inserted on the spin axis of the body.

en.wikipedia.org

He recorded a career-high 98 tackles, caused four fumbles, recovered two others and deflected four passes.

en.wikipedia.org

With the same goal, researchers employ metamaterials to create directed blind spots by deflecting certain parts of the light spectrum (electromagnetic spectrum).

en.wikipedia.org

In 9 games, he recorded 4 solo tackles and a pass deflected.

en.wikipedia.org