Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

scontare [skonˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. scontare ΝΟΜ:

scontare

to purge

scontare pena, condanna

to serve

scontare pena, condanna

to do

scontare periodo di tempo

to serve

finire di scontare una condanna

to complete a jail sentence

3. scontare ΝΟΜ:

scontare

to purge

scontare pena, condanna

to serve

scontare pena, condanna

to do

scontare periodo di tempo

to serve

finire di scontare una condanna

to complete a jail sentence

I.scontato [skonˈtato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scontato → scontare

II.scontato [skonˈtato] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: scontare

scontare [skonˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. scontare ΝΟΜ:

scontare

to purge

scontare pena, condanna

to serve

scontare pena, condanna

to do

scontare periodo di tempo

to serve

finire di scontare una condanna

to complete a jail sentence

3. scontare ΝΟΜ:

scontare

to purge

scontare pena, condanna

to serve

scontare pena, condanna

to do

scontare periodo di tempo

to serve

finire di scontare una condanna

to complete a jail sentence

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

scontare un ergastolo

to serve life

scontare un ergastolo

to do life οικ

Μεταφράσεις για scontata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

it is, was a foregone conclusion

è, fu una conclusione scontata

concessionary

scontato

APEX

tariffa scontata di biglietto aereo o ferroviario acquistato con un certo anticipo

discounting

sconto αρσ , (lo) scontare

sale price (reduced price)

prezzo αρσ scontato

serve out prison sentence

espiare, scontare

rebate

scontare

Μεταφράσεις για scontata στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

scontare [skon·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. scontare ΕΜΠΌΡ:

scontare

to take off

scontare una cambiale

to discount a bill of exchange

2. scontare ΝΟΜ:

scontare

to serve

scontare il debito con la giustizia

to serve one's time

3. scontare μτφ (pagare le conseguenze di):

scontare

to pay for

scontato (-a) [skon·ˈta:·to] ΕΠΊΘ (previsto: successo, risultato, risposta)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scontato (-a)

expected

Μεταφράσεις για scontata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

serve out sentence

scontare (fino alla fine)

discount

scontare

to serve a sentence

scontare una pena

take off

scontare

serve sentence

scontare

to serve time (for sth) οικ

scontare una pena (per qc)

to take sth as a given

dare qc per scontato

stock response

scontato, -a

to take sth for granted

dare qc per scontato

scontare una cambiale

to discount a bill of exchange

scontare il debito con la giustizia

to serve one's time

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Scontata la pena e ripresa la lotta, fece parte dei quadri dirigenti dell'organizzazione comunista bolognese. it.wikipedia.org

La decisione finale non è affatto una conclusione scontata. it.wikipedia.org

Nello stesso anno, scontata la squalifica, ha corso nuovamente ad Asti, rimediando però un'eliminazione in batteria. it.wikipedia.org

Gli assi delle eliche erano 2, cosa non scontata se si considerano gli sviluppi che le fregate americane hanno avuto successivamente. it.wikipedia.org

Scontata la squalifica di due anni tentò di ritornare alle gare, con scarsi risultati, fino al definitivo ritiro nel 2005. it.wikipedia.org

Alcuni critici vi hanno però scorto alcune insistenze ripetitive, un'atmosfera artificiale ed esangue e dialoghi preziosi e poco plausibili, oltre che una narrazione a flashback scontata e alla lunga stucchevole. it.wikipedia.org

Dopo ventiquattro anni di pena scontata ottiene la semilibertà. it.wikipedia.org

Sempre nell'uso comune, ossia non in ambito propriamente scientifico o tecnico, il chilogrammo e l'ettogrammo vengono talvolta indicati semplicemente come "chilo" ed "etto", dando per scontata l'unità di misura. it.wikipedia.org

Una simile inadempienza si può spiegare con l'arroganza della persona e, forse, con l'interesse intempestivo per le operazioni successive a una vittoria data per scontata. it.wikipedia.org

La vittoria, benché scontata, è resa più avvincente dalle impreviste sorprese finali. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

scontata στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για scontata στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

scontare [skonˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scontare:

2. scontare ΝΟΜ:

3. scontare ΝΟΜ:

I.scontato [skonˈtato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

scontato → scontare

II.scontato [skonˈtato] ΕΠΊΘ

1. scontato (ribassato):

2. scontato (espiato):

3. scontato vittoria, risultato:

4. scontato ΟΙΚΟΝ:

Βλέπε και: scontare

scontare [skonˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scontare:

2. scontare ΝΟΜ:

3. scontare ΝΟΜ:

Μεταφράσεις για scontata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

scontata στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για scontata στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

scontare [skon·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scontare ΕΜΠΌΡ:

2. scontare ΝΟΜ:

3. scontare μτφ (pagare le conseguenze di):

scontato (-a) [skon·ˈta:·to] ΕΠΊΘ (previsto: successo, risultato, risposta)

Μεταφράσεις για scontata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

scontata Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "scontata" σε άλλες γλώσσες

scontata στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για scontata στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

scontare [skonˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scontare:

2. scontare ΝΟΜ:

3. scontare ΝΟΜ:

I.scontato [skonˈtato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

scontato → scontare

II.scontato [skonˈtato] ΕΠΊΘ

1. scontato (ribassato):

2. scontato (espiato):

3. scontato vittoria, risultato:

4. scontato ΟΙΚΟΝ:

Βλέπε και: scontare

scontare [skonˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scontare:

2. scontare ΝΟΜ:

3. scontare ΝΟΜ:

Μεταφράσεις για scontata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

scontata στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για scontata στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

scontare [skon·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scontare ΕΜΠΌΡ:

2. scontare ΝΟΜ:

3. scontare μτφ (pagare le conseguenze di):

scontato (-a) [skon·ˈta:·to] ΕΠΊΘ (previsto: successo, risultato, risposta)

Μεταφράσεις για scontata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

scontata Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "scontata" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης