Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.regolato [reɡoˈlato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

regolato → regolare

II.regolato [reɡoˈlato] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. regolato (sottoposto a regole):

regolato

regulated

ben regolato

well-regulated

2. regolato (moderato):

regolato vita

regular

essere regolato nel bere

to be moderate in one's drinking

Βλέπε και: regolare², regolare¹

I.regolare² [reɡoˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.regolarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. regolarsi (moderarsi):

regolarsi

to control oneself

regolarsi nel mangiare

to moderate one's eating

regolare¹ [reɡoˈlare] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. regolare (conforme alle regole):

regolare documenti, scrutinio

regular

2. regolare (normale):

regolare statura

average

regolare statura

medium

regolare lineamenti

regular

regolare lineamenti

neat

regolare vita

regular

3. regolare (costante):

regolare versamenti, arrivi

regular

regolare flusso, polso, respiro

steady

regolare flusso, polso, respiro

regolare ritmo

regolare ritmo

regolare passo

regolare passo

regolare atleta

a intervalli regolari

at regular intervals

lavorare a ritmo regolare

to work at a steady rate

avere abitudini regolari

to be regular in one's habits

avere contatti regolari con qn

to be regularly in touch with sb

essere regolare nei pagamenti

to be regular with one's payments

4. regolare ΜΑΘ:

regolare poligono

regular

5. regolare:

regolare (piano) superficie

even

regolare (uniforme) scrittura

regular

6. regolare ΓΛΩΣΣ:

regolare plurale, verbo

regular

7. regolare ΣΤΡΑΤ:

regolare esercito, truppe

regular

8. regolare ΘΡΗΣΚ:

regolare clero

regular

regolata [reɡoˈlata] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

la bomba è regolata per esplodere a mezzogiorno

the bomb is timed to go off at midday

Μεταφράσεις για regolate στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

managed currency

moneta θηλ regolata

Competition Commission

ente pubblico che svolge indagini approfondite sulle fusioni, i mercati e gli ordinamenti delle maggiori società regolate

well-regulated

ben regolato

pelican crossing

= attraversamento pedonale regolato da un semaforo azionato dai pedoni

orderly lifestyle, society

(ben) regolato

your manners take some beating ειρων

hai bisogno darti una regolata

to be registered parts:

essere regolato or registrato

register parts:

essere regolato, registrato

Μεταφράσεις για regolate στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

regolata [re·go·ˈla:·ta] ΟΥΣ θηλ ΤΕΧΝΟΛ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

regolata

adjustment

darsi una regolata μτφ οικ

to pull oneself together

Μεταφράσεις για regolate στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

darsi una regolata μτφ οικ

to pull oneself together

per favore non regolate il vostro apparecchio televisivo — stiamo incontrando difficoltà tecniche

please do not adjust your television set — we're experiencing technical difficulties

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Erano regolate le indisposizioni, le vacanze, i ritardi sul set, le sedute fotografiche, le scene da rigirare. it.wikipedia.org

L'assorbimento di potenza avviene infatti in maniera discontinua, per effetto dell'alternarsi di fasi di accensione (più brevi) e di spegnimento (più lunghe) regolate dal termostato. it.wikipedia.org

Apertura e velocità dell'otturatore vengono regolate per esporre correttamente lo sfondo mentre il flash viene attivato per schiarire il soggetto in primo piano. it.wikipedia.org

I canali rimanenti vengono aperti e la perfusione e la superfusione costanti vengono regolate mediante pompe a siringa separate. it.wikipedia.org

Il file.htaccess, inserito nell'albero delle directory del server, è in grado di sovrascrivere alcune impostazioni normalmente regolate all'interno della configurazione globale del server. it.wikipedia.org

Le relazioni tra queste sono regolate e studiate dall'armonia e dalla polifonia. it.wikipedia.org

Va considerato se utilizzando degli stimoli apparentemente non connessi, essi attivino le stesse aree neurali o scaturiscano una relazione fra differenti aree, regolate dall'amigdala. it.wikipedia.org

Hanno una radice piuttosto ampia, e possono essere regolate in cinque posizioni predefinite a seconda delle esigenze. it.wikipedia.org

Le sentinelle del cielo, le capacità dei personaggi sono regolate con un sistema a classi intercambiabili. it.wikipedia.org

Dal punto di vista giuridico, l'organizzazione (o meglio i vari modelli organizzativi che danno luogo al plurimorfismo) si esprime soprattutto attraverso attività regolate in via tendenziale dal principio di legalità. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

regolate στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για regolate στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.regolato [reɡoˈlato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

regolato → regolare

II.regolato [reɡoˈlato] ΕΠΊΘ

1. regolato (sottoposto a regole):

2. regolato (moderato):

Βλέπε και: regolare², regolare¹

I.regolare² [reɡoˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. regolare (disciplinare, governare):

2. regolare:

3. regolare (pagare):

4. regolare (risolvere):

5. regolare (adattare):

6. regolare (moderare):

II.regolarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. regolarsi (comportarsi):

2. regolarsi (moderarsi):

regolare¹ [reɡoˈlare] ΕΠΊΘ

1. regolare (conforme alle regole):

2. regolare (normale):

3. regolare (costante):

4. regolare ΜΑΘ:

5. regolare:

6. regolare ΓΛΩΣΣ:

7. regolare ΣΤΡΑΤ:

8. regolare ΘΡΗΣΚ:

regolata [reɡoˈlata] ΟΥΣ θηλ

Μεταφράσεις για regolate στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

regolate στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για regolate στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

regolata [re·go·ˈla:·ta] ΟΥΣ θηλ ΤΕΧΝΟΛ

Μεταφράσεις για regolate στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

regolate Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

regolate στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για regolate στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.regolato [reɡoˈlato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

regolato → regolare

II.regolato [reɡoˈlato] ΕΠΊΘ

1. regolato (sottoposto a regole):

2. regolato (moderato):

Βλέπε και: regolare2, regolare1

I.regolare2 [reɡoˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. regolare (disciplinare, governare):

2. regolare:

3. regolare (pagare):

4. regolare (risolvere):

5. regolare (adattare):

6. regolare (moderare):

II.regolarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. regolarsi (comportarsi):

2. regolarsi (moderarsi):

regolare1 [reɡoˈlare] ΕΠΊΘ

1. regolare (conforme alle regole):

2. regolare (normale):

3. regolare (costante):

4. regolare ΜΑΘ:

5. regolare:

6. regolare ΓΛΩΣΣ:

7. regolare ΣΤΡΑΤ:

8. regolare ΘΡΗΣΚ:

regolata [reɡoˈlata] ΟΥΣ θηλ

Μεταφράσεις για regolate στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

regolate στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για regolate στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

regolata [re·go·ˈla:·ta] ΟΥΣ θηλ ΤΕΧΝΟΛ

Μεταφράσεις για regolate στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

regolate Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

Βλέπε και: regolare², regolare¹

I.regolare² [reɡoˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ

regolare¹ [reɡoˈlare] ΕΠΊΘ