Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.recoger ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.recoger ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

recoger

to clear up

recoger

to straighten up αμερικ

recoger

to tidy up βρετ

venga, recoger ya, que vamos a comer

come on, clear up (your things), it's time to eat

III.recogerse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. recogerse (para meditar, rezar):

recogerse

to withdraw

2.1. recogerse:

recogerse mangas/pantalones

to roll up

recogerse falda

to lift up

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

recoge tus chécheres, que nos vamos

get your things o gear o stuff together, we're leaving οικ

Μεταφράσεις για recoge στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

pick-your-own

que recoge el propio cliente

pick-your-own (with fruit)

donde cada uno recoge su propia fruta

pick-your-own (with vegetables)

donde cada uno recoge su propia verdura

gather in

recoger

garner ideas/information

shag

shag

pack up

pack up your belongings

recoge tus bártulos

reap

recoger

as ye sow, so shall ye reap παροιμ

quien siembra vientos recoge tempestades

furl sail/flag

recoger y plegar

clear away dishes

recoger

clear away

recoger la mesa

Μεταφράσεις για recoge στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.recoger ΡΉΜΑ μεταβ g → j

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. recoger (buscar):

recoger

to collect

te voy a recoger a la estación

I'll meet you at the station

recogen las cartas a las ocho

they collect the post at eight o'clock βρετ

recogen las cartas a las ocho

they pick up the mail at eight αμερικ

2. recoger:

recoger (coger)

to collect

recoger (ordenar)

to organize

recoger (guardar)

to keep

recoger del suelo

to pick up from the floor

¡es hora de recoger!

let's call it a day!

3. recoger (juntar):

recoger

to gather together

5. recoger (acoger):

recoger

to take in

6. recoger:

recoger (arremangar: vestido)

to lift up

recoger (pantalón)

to roll up

7. recoger (cabello):

recoger

to gather up

8. recoger:

recoger (enrollar: velas)

to take in

recoger (cortinas)

to roll up

II.recoger ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα recogerse

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. recoger:

recogerse (a casa)

to go home

recogerse (a la cama)

to go to bed

2. recoger ΘΡΗΣΚ:

recogerse

to withdraw

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

recoge esos chismes

put away those things

Μεταφράσεις για recoge στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

scoop up

furl

collect up

sweep up

pooper scooper

pala θηλ para recoger excrementos

to take up/throw down the gauntlet μτφ

recoger/arrojar el guante

call for

pasar a recoger

pin up (attach using pins)

recoger con alfileres

te voy a recoger a la estación

I'll meet you at the station

recoger del suelo

to pick up from the floor

recoger el fruto de su trabajo

to reap the fruits of one's labour βρετ [or labor αμερικ]

llegamos a recoger 8.000 firmas

we managed to get 8, 000 signatures

recoger el hilo de la historia

to pick up the thread of the story

recoge esos chismes

put away those things

quien siembra vientos, recoge tempestades παροιμ

sow the wind and reap the whirlwind παροιμ

tenía que ir a recoger el dinero

he was supposed to collect the money

recoger algo que no está en su punto

to pick sth unripe

pala θηλ para recoger excrementos

pooper scooper

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

En 2012 la prensa grancanaria recoge otro caso similar. aquisur.info

El que siembra semillas recoge frutos, pero el que siembra tormentas recoge tempestades. www.orichas.com

Esta revisión teórica recoge los criterios para diagnosticar simulación de psicopatologías en el medio forense cuando es usada para argumentar inimputabilidad en procesos judiciales. psicologiajuridica.org

Nadie siente el amor sin probar sus lágrimas, ni recoge rosas sin sentir sus espinas. decjuniors.blogspot.com

Lo recoge todo en un búfer que permite realizar una investigación retroactiva sin perder un solo bit. www.lt10digital.com.ar

Es entonces que el equipo de patrulla recoge los huevos y se dirigen al vivero con los hueveros donde son relocalizados. www.hawksbill.org

Y ese día, recoge en su diario las impresiones del guardacostas. www.hislibris.com

Recoge los bonus que aparecen a cada tanto. www.juegomaniac.com

Hécuba recoge esta última desgracia y esta traición atroz con la misma entereza que las anteriores, pero su rabia y su dolor inundan su alma. encursivacomunicacion.wordpress.com

El acuerdo constitutivo recoge el compromiso para la liberalización comercial, así como el desarrollo de políticas de competencia, de antidumping y derechos compensatorios. www.flacsoandes.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

recojo
recoges / recogés
recoge
recogemos
recogéis
recogen

recoge στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για recoge στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.recoger ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. recoger (levantar):

1.2. recoger casa/habitación:

2.1. recoger dinero/firmas:

2.2. recoger deberes/cuadernos:

2.3. recoger:

2.4. recoger:

2.5. recoger pelo:

3. recoger (retener):

4. recoger (retirar de circulación):

5. recoger (ir a buscar):

6. recoger (dar asilo):

7. recoger (incluir, registrar):

II.recoger ΡΉΜΑ αμετάβ

III.recogerse ΡΉΜΑ vpr

1.1. recogerse:

1.2. recogerse (para meditar, rezar):

2.1. recogerse:

2.2. recogerse pelo:

Μεταφράσεις για recoge στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

recoge στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για recoge στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.recoger ΡΉΜΑ μεταβ g → j

1. recoger (buscar):

2. recoger:

3. recoger (juntar):

4. recoger (cosecha):

5. recoger (acoger):

6. recoger:

7. recoger (cabello):

8. recoger:

II.recoger ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα recogerse

1. recoger:

2. recoger ΘΡΗΣΚ:

Μεταφράσεις για recoge στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

recoge Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

recoge στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για recoge στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.recoger ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. recoger (levantar):

1.2. recoger casa/habitación:

2.1. recoger dinero/firmas:

2.2. recoger deberes/cuadernos:

2.3. recoger:

2.4. recoger:

2.5. recoger pelo:

3. recoger (retener):

4. recoger (retirar de circulación):

5. recoger (ir a buscar):

6. recoger (dar asilo):

7. recoger (incluir, registrar):

II.recoger ΡΉΜΑ αμετάβ

III.recogerse ΡΉΜΑ vpr

1.1. recogerse:

1.2. recogerse (para meditar, rezar):

2.1. recogerse:

2.2. recogerse pelo:

Μεταφράσεις για recoge στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

recoge στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για recoge στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.recoger ΡΉΜΑ μεταβ g → j

1. recoger (buscar):

2. recoger:

3. recoger (juntar):

4. recoger (cosecha):

5. recoger (acoger):

6. recoger:

7. recoger (cabello):

8. recoger:

II.recoger ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα recogerse

1. recoger:

2. recoger ΘΡΗΣΚ:

Μεταφράσεις για recoge στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

recoge Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης