Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για casco viejo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

el casco viejo y los extramuros

the old part of town and the areas around it

Μεταφράσεις για casco viejo στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για casco viejo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.cascar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cascar:

cascar nuez/huevo

cascar taza

2. cascar οικ niño:

to clobber οικ

to clout οικ

3. cascar Ισπ οικ multa/pena:

me cascaron una multa de 30 euros

I got a 30 euro fine

me cascaron una multa de 30 euros

they hit me with a 30 euro fine οικ

le cascaron cinco años en chirona

they gave him five years

le cascaron cinco años en chirona

he got five years οικ

cascarla οικ

to peg out οικ

cascarla οικ

to kick the bucket οικ

II.cascar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cascar Ισπ οικ (charlar):

to shoot the breeze αμερικ οικ

2. cascar Χιλ οικ (huir):

III.cascarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cascarse:

cascarse huevo:

cascarse taza:

2. cascarse Ισπ οικ (estropearse):

to bust οικ

cascársela Ισπ χυδ, αργκ

to jerk off χυδ, αργκ

cascársela Ισπ χυδ, αργκ

to wank βρετ χυδ, αργκ

casco ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. casco (para la cabeza):

1.2. casco (cuero cabelludo):

calentarse los cascos οικ

calentarse los cascos οικ

deja de calentarte los cascos pensando en eso

stop agonizing over it o worrying about it

2. casco <cascos mpl > ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ:

headphones πλ

3. casco (de caballo, cebra):

ligero de cascos (irreflexivo)

ligero de cascos (irreflexivo)

ligero de cascos (coqueta)

4. casco ΝΑΥΣ:

5.1. casco (de una ciudad):

5.2. casco RíoPl (de una estancia):

farmhouse and surrounding buildings

6.2. casco Κολομβ (gajo):

7.1. casco (envase):

casco Ισπ Μεξ

¿has traído los cascos?

have you brought the empties o bottles?

7.2. casco RíoPl (barril):

viejo¹ (vieja) ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. viejo [ser] persona/animal (de edad):

viejo (vieja)

no es tan viejo como parece

he's not as old as he looks

te estás haciendo viejo

you're getting old

ese peinado te hace vieja

that hairstyle makes you look old

1.2. viejo [ser] coche/ropa/casa:

viejo (vieja)

toda la ropa que tengo es vieja

all my clothes are old

ser más viejo que Matusalén o CSur que andar a pie

to be as old as the hills

1.3. viejo [ser]:

(de viejo) una librería de viejo

a secondhand bookshop

zapatero de viejo

viejo² (vieja) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. viejo:

viejo (vieja) m

viejo (vieja) f

no llegará a viejo

he'll never reach old age

un viejo gruñón

a grumpy old man

una viejecita o viejita muy amable

a dear o sweet little old lady

un viejecito o viejito encantador

a delightful old man

3. viejo λατινοαμερ οικ:

viejo (vieja) (hablándole a un niño, al cónyuge etc)

darling οικ

viejo (vieja) (hablándole a un niño, al cónyuge etc)

love οικ

(hablándole a un amigo) ¿te tomas otra copa, viejo?

do you want another drink, pal? οικ

(hablándole a un amigo) ¿te tomas otra copa, viejo?

do you want another drink, buddy αμερικ οικ

(hablándole a un amigo) ¿te tomas otra copa, viejo?

do you want another drink, mate? βρετ οικ

Μεταφράσεις για casco viejo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.cascar ΡΉΜΑ αμετάβ c → qu

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cascar οικ (charlar):

2. cascar χυδ (morir):

to kick the bucket

II.cascar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cascar (romper):

cascar un huevo/una nuez

to crack an egg/a nut

2. cascar οικ (pegar):

III.cascar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα cascarse

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cascar:

cascarse (romperse)

cascarse (estropearse)

2. cascar οικ (envejecer):

casco ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. casco (para la cabeza):

los cascos azules

the blue helmets (members of the U.N. peacekeeping force)

3. casco (pezuña):

4. casco (de un barco):

5. casco (botella):

7. casco (cascote):

piece of rubble

8. casco ΤΕΧΝΟΛ (cuerpo):

casco de presión

pressure casing

9. casco πλ (auriculares):

headphones πλ

I.viejo (-a) ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

viejo (-a)

viejo (-a) (usado)

viejo (-a) (gastado)

hacerse viejo

to grow [or get] old

Noche Vieja

ιδιωτισμοί:

tan viejo como Canalillo οικ

as old as Moses

II.viejo (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

viejo (-a)

old man αρσ

viejo (-a)

old woman θηλ

mis viejos λατινοαμερ (padres)

mis viejos λατινοαμερ (padres)

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Saliendo del casco viejo se puede seguir el recorrido por la zona hacia la que se expansionó la urbe. viajar.elperiodico.com

Comenzamos la noche del viernes 26 con un recorrido nocturno por la ciudad hasta llegar a la zona más céntrica, el casco viejo. www.obandullo.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文