Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

cargue ΟΥΣ αρσ Κολομβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cargue

“zona de cargue y descargue”

“loading and unloading only”

I.cargar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3.2. cargar culpa (+ me/te/le etc):

3.3. cargar Χιλ οικ (cargar algo a algo):

carga sus cuadros al azul

she uses a lot of blue in her paintings

4.3. cargar (llevar) Χιλ:

cargar armas

to carry

6.1. cargar Ισπ οικ profesor:

cargar

to fail

cargar

to flunk αμερικ οικ

6.2. cargar Μεξ οικ (matar):

cargar

to kill

6.3. cargar RíoPl οικ (tomar el pelo a):

cargar

to tease

lo cargan porque está tan gordo

they tease him because he's so fat

lo cargan porque está tan gordo

they poke fun at him because he's so fat οικ

sabía que me estaban cargando

I knew they were pulling my leg οικ

sabía que me estaban cargando

I knew they were putting me on αμερικ οικ

sabía que me estaban cargando

I knew they were having me on βρετ οικ

6.4. cargar Urug οικ mujer:

cargar

to try to pick … up οικ

7. cargar toro:

cargar

to mount

cargar

to cover

II.cargar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. cargar (con un bulto):

cargar con algo

to carry sth

1.2. cargar (con una responsabilidad) (cargar con algo):

acabó cargando con la culpa

he ended up taking the blame

1.4. cargar ΜΌΔΑ:

cargar a la derecha/izquierda

to dress to the right/left

2.2. cargar toro:

cargar

to charge

3. cargar batería:

cargar

to charge

4. cargar οικ (+ me/te/le etc) (fastidiar):

me cargan los fanfarrones como él

I can't stand show-offs like him

me cargan los fanfarrones como él

show-offs like him really annoy me

me cargan los fanfarrones como él

show-offs like him really get on my nerves οικ

me carga levantarme temprano

I hate o can't stand getting up early

III.cargarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. cargarse:

cargarse pilas/flash:

to charge

cargarse partícula:

to become charged

1.2. cargarse (de peso, obligaciones) (cargarse de algo):

no te cargues de equipaje

don't take too much luggage

no te cargues de equipaje

don't weigh yourself down with luggage

se había cargado de responsabilidades

he had taken on a lot of responsibilities

se cargó de deudas

he saddled himself with debts

se cargó de deudas

he got deep into debt

2.1. cargarse Ισπ οικ (romper, estropear):

cargarse motor

to wreck

cargarse jarrón

to smash

se han cargado el pueblo

they've ruined the village

2.2. cargarse (enfático) Ισπ οικ:

cargarse profesor:

to fail

cargarse profesor:

to flunk αμερικ οικ

2.3. cargarse οικ (matar):

cargarse

to kill

3.1. cargarse οικ Χιλ (inclinarse, propender) (cargarse a algo):

se cargan a la flojera

they tend to be lazy

3.2. cargarse οικ Χιλ (favorecer):

cargarse para alg.

to favor sb αμερικ

cargarse para alg.

to favour sb βρετ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

cargar con los tanates

to move house

cargar con los tanates

to move

cargar o tomar nafta

to fill up (with gas o petrol)

Μεταφράσεις για cargué στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

load up

cargar

to load sth up with sth

cargar algo de algo

load up

cargar

hump about οικ

cargar

fuel up

cargar gasolina λατινοαμερ

fuel up

cargar nafta RíoPl

upload

cargar

reload

volver a cargar

tote bag

cargar con

Μεταφράσεις για cargué στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.cargar ΡΉΜΑ αμετάβ g → gu

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cargar (llevar):

cargar con algo

to carry sth

2. cargar ΣΤΡΑΤ (atacar):

cargar contra [o sobre] alguien

to charge at sb

II.cargar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cargar tb. ΣΤΡΑΤ:

cargar

to load

cargar las tintas μτφ

to lay it on thick

3. cargar ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (en una cuenta):

cargar

to charge

5. cargar οικ (suspender):

a Paco le han cargado las mates

Paco has failed in maths

6. cargar Η/Υ:

cargar

to load

7. cargar λατινοαμερ (llevar):

cargar

to have

¿cargas dinero?

do you have any money on you?

III.cargar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα cargarse

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cargar (llenarse):

cargarse de algo

to fill up with sth

2. cargar οικ (romper):

cargarse

to smash up

¡te la vas a cargar! μτφ

you're in for it!

3. cargar οικ (matar):

cargarse

to do in

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

cargar a alguien con el mochuelo

to stick sb with the dirty work

siempre me toca cargar con el mochuelo

I am always stuck [or lumbered βρετ] with the job

Μεταφράσεις για cargué στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

load up

cargar

to weigh sb down with sth

cargar a alguien con algo

take on passengers

cargar

to be encumbered with sth

tener que cargar con algo

load

cargar

cart (carry)

cargar

to charge at sb/sth ΣΤΡΑΤ

cargar contra alguien/algo

to charge sth to sb's account

cargar algo en la cuenta de alguien

charge

charge

burden

cargar con algo

cargar contra [o sobre] alguien

to charge at sb

cargar en cuenta a uno ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

to charge to sb's account

cargar las tintas μτφ

to lay it on thick

cargar a alguien con las culpas

to put the blame on sb

¡te la vas a cargar! μτφ

you're in for it!

cargar las tintas

to exaggerate

cargar a alguien con el mochuelo

to stick sb with the dirty work

siempre me toca cargar con el mochuelo

I am always stuck [or lumbered βρετ] with the job

cargar algo en la cuenta de alguien

to charge sth to sb's account

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

El patio de almacenamiento debe estar libre de vegetación herbácea y arbórea y poseer calles y sistemas adecuados para el transporte y cargue de productos. www.tecnologiaslimpias.org

En ese sentido, que una mujer con muchos hijos ya no cargue el agua, la leña, el ocote. www.revistachiapas.org

Por ejemplo, cargue las bolsas de alimentos con los antebrazos o palmas en vez de los dedos. www.arthritis.org

Ciertas ocasiones el servidor de ciertos videos puede estar saturado y es por esto que puede que cargue mas lento de lo normal, esto es temporáneo. www.blogcloro.com

No te sabría decir el tema de los repuestos ya que hasta ahora solo le cargue nafta. www.16valvulas.com.ar

Cargue solamente lo indispensable en su bolsa, reví se lo todos los días y saque aquello que no le haga falta. www.ultimasnoticiasenred.com.mx

Eso de tener el coche toda la noche conectado para que se cargue la batería suena a cosa de risa. www.lafraseprogre.com

Si el alumno tenía un convenio asignado y en el cargue no viene, el alumno es desasignado del convenio y se resta el cupo. www.sistemamatriculas.gov.co

La idea es que mientras uno cargue su celular a la noche, deje el teléfono dentro de ese case para que cumpla con su tarea. www.tecnogeek.com

Los buques programados para el cargue del carbón entran a la dársena, donde paran las máquinas completamente. comarcaliteraria.blogspot.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

cargo
cargas / cargás
carga
cargamos
cargáis
cargan

cargué στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για cargué στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

cargue ΟΥΣ αρσ Κολομβ

I.cargar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. cargar barco/avión/camión:

1.2. cargar:

1.3. cargar:

1.4. cargar Η/Υ programa/aplicación:

2.1. cargar mercancías:

2.2. cargar combustible:

3.1. cargar (de obligaciones):

3.2. cargar culpa (+ me/te/le etc):

3.3. cargar Χιλ οικ (cargar algo a algo):

4.1. cargar (llevar):

4.2. cargar (llevar) Ven οικ (tener consigo):

4.3. cargar (llevar) Χιλ:

4.4. cargar Ven οικ:

4.5. cargar (llevar) Ven οικ:

5. cargar (a una cuenta):

6.1. cargar Ισπ οικ profesor:

6.2. cargar Μεξ οικ (matar):

6.3. cargar RíoPl οικ (tomar el pelo a):

6.4. cargar Urug οικ mujer:

7. cargar toro:

II.cargar ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. cargar (con un bulto):

1.2. cargar (con una responsabilidad) (cargar con algo):

1.3. cargar ΑΡΧΙΤ:

1.4. cargar ΜΌΔΑ:

2.1. cargar tropas/policía:

2.2. cargar toro:

3. cargar batería:

4. cargar οικ (+ me/te/le etc) (fastidiar):

III.cargarse ΡΉΜΑ vpr

1.1. cargarse:

1.2. cargarse (de peso, obligaciones) (cargarse de algo):

2.1. cargarse Ισπ οικ (romper, estropear):

2.2. cargarse (enfático) Ισπ οικ:

2.3. cargarse οικ (matar):

3.1. cargarse οικ Χιλ (inclinarse, propender) (cargarse a algo):

3.2. cargarse οικ Χιλ (favorecer):

Μεταφράσεις για cargué στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

cargué στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για cargué στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.cargar ΡΉΜΑ αμετάβ g → gu

1. cargar (llevar):

2. cargar ΣΤΡΑΤ (atacar):

3. cargar (reposar):

II.cargar ΡΉΜΑ μεταβ

1. cargar tb. ΣΤΡΑΤ:

2. cargar (achacar):

3. cargar ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (en una cuenta):

4. cargar οικ (irritar):

5. cargar οικ (suspender):

6. cargar Η/Υ:

7. cargar λατινοαμερ (llevar):

III.cargar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα cargarse

1. cargar (llenarse):

2. cargar οικ (romper):

3. cargar οικ (matar):

Μεταφράσεις για cargué στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

cargué Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης