Γερμανικά » Ελληνικά

I . wesentlich [ˈveːzəntlɪç] ΕΠΊΘ

II . wesentlich [ˈveːzəntlɪç] ΕΠΊΡΡ

1. wesentlich (bedeutend):

wesentlich vor Verben
ουσιαστικά
zu etw δοτ wesentlich beitragen
συμβάλλω ουσιαστικά σε κάτι

2. wesentlich (viel):

wesentlich
πολύ
mir geht es schon wesentlich besser
είμαι ήδη πολύ καλύτερα

Παραδειγματικές φράσεις με wesentlich

zu etw δοτ wesentlich beitragen
συμβάλλω ουσιαστικά σε κάτι
mir geht es schon wesentlich besser
είμαι ήδη πολύ καλύτερα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Als wesentliches Kriterium erfolgt die Energiespeicherung für die Zündung nicht in einer Zündspule, sondern in dem namensgebenden Kondensator.
de.wikipedia.org
Dieser Stab ist wesentlich größer (ca. 90–130 cm) und wird nicht als Taktstock bezeichnet, sondern als Tambourstab, Stab oder Küs.
de.wikipedia.org
Wesentlich erfolgreicher verlief für sie das Jahr 2010 im Doppel.
de.wikipedia.org
Wesentliche Aufgaben in den 1960er Jahren waren der Wieder- und der Neuaufbau von Kirchen und kirchlichen Einrichtungen wie Kindergärten und Krankenhäusern.
de.wikipedia.org
Diese bis heute nicht hundertprozentig nachprüfbare Anekdote trug wesentlich zur Legendenbildung rund um das Wunderteam bei.
de.wikipedia.org
Informelles Lernen trägt wesentlich zu den Lernerfahrungen Jugendlicher bei.
de.wikipedia.org
Zudem wurde die Stellung des Schauspielers als wesentlichem Träger kinematischer Kunst aufgewertet.
de.wikipedia.org
Nach Kriegsende wurde sie in den wesentlichen Teilen wiederaufgebaut und 1947 wieder in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Der Dachfirst des Vorbaus ist leicht niedriger als der Hauptbau, die Traufhöhe jedoch wesentlich höher, was einen turmartigen Eindruck ergibt.
de.wikipedia.org
Er trug zur Bekanntmachung und Vervollkommnung neuer Methoden und Techniken durch Publikationen, Kongressbeiträge, universitäre und andere Fortbildungsveranstaltungen, Seminarien, Vortragstätigkeiten und akademische Lehrverpflichtungen wesentlich bei.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "wesentlich" σε άλλες γλώσσες

"wesentlich" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα