Μεταφράσεις για „δικαστεί“ στο λεξικό Ελληνικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Ελληνικά)

δικαστής [ðikasˈtis] SUBST mf, δικαστίνα [ðikasˈtina] SUBST θηλ

δικαστής

Richter(in) αρσ (θηλ)

δικαστής ανηλίκων

Jugendrichter(in) αρσ (θηλ)

επαγγελματίας δικαστής

Berufsrichter(in) αρσ (θηλ)

ποινικός/ποινική δικαστής

Strafrichter(in) αρσ (θηλ)

βοηθός mf δικαστής

Hilfsrichter(in) αρσ (θηλ)

δικαστήριο [ðikasˈtiriɔ] SUBST ουδ

δικαστήριο

Gericht ουδ

πηγαίνω κάποιον στο δικαστήριο

jdn vor Gericht bringen

πηγαίνω/τραβάω κάποιον στα δικαστήρια

jdn vor Gericht bringen/ziehen

φτάνω στα δικαστήρια (υπόθεση)

vor Gericht kommen

προσφεύγω στο δικαστήριο

das Gericht anrufen

δικαστήριο πρώτου/τελευταίου βαθμού

Gericht ουδ erster/letzter Instanz

ακυρωτικό δικαστήριο

Berufungsgericht ουδ

αναθεωρητικό δικαστήριο

Revisionsgericht ουδ

δικαστήριο ανηλίκων

Jugendgericht ουδ

διαιτητικό δικαστήριο

Schiedsgericht ουδ

Διεθνές Δικαστήριο

Internationaler Gerichtshof αρσ

διοικητικό δικαστήριο

Verwaltungsgericht ουδ

έκτακτο δικαστήριο

Sondergericht ουδ

επαναστατικό δικαστήριο

Revolutionsgericht ουδ

Ευρωπαϊκό Δικαστήριο

Europäischer Gerichtshof αρσ

Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινωτήτων

Gerichtshof αρσ der Europäischen Gemeinschaften

(μικτό) ορκωτό δικαστήριο

Schwurgericht ουδ

ομοσπονδιακό δικαστήριο

Bundesgericht ουδ

Ομοσπονδιακό Διοικητικό Δικαστήριο (Γερμανίας)

Bundesverwaltungsgericht ουδ

απόφαση θηλ του μικτού ορκωτού δικαστηρίου

Schwurgerichtsurteil ουδ

διαδικασία θηλ ενώπιον μικτού ορκωτού δικαστηρίου

Schwurgerichtsverfahren ουδ

πειθαρχικό δικαστήριο

Disziplinargericht ουδ

ποινικό δικαστήριο

Strafgericht ουδ

Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο

Internationaler Strafgerichtshof αρσ

πολιτικό δικαστήριο

Zivilgericht ουδ

δικαστήριο πτωχεύσεων

Insolvenzgericht ουδ

στρατιωτικό δικαστήριο

Militärgericht ουδ

οργανισμός αρσ δικαστηρίων και κατάστασης δικαστικών λειτουργών

Gerichtsverfassung θηλ

τόπος αρσ του δικαστηρίου

Gerichtsort αρσ

δικαστικά [ðikastiˈka] SUBST ουδ πλ (έξοδα δίκης)

δικαστικά

Prozesskosten πλ