Γερμανικά » Ελληνικά

verwandt [fɛɐˈvant] ΕΠΊΘ

1. verwandt ΒΙΟΛ:

verwandt
συγγενής
mit jdm verwandt sein
έχω συγγένεια με κάποιον

2. verwandt (ähnlich):

verwandt
παρόμοιος, συγγενικός

verwenden <verwendet, verwandte/verwendete, verwandt/verwendet> VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. verwenden (benutzen):

verwenden
χρησιμοποιώ

2. verwenden (Mühe, Sorgfalt):

verwenden auf +αιτ
βάζω σε

Παραδειγματικές φράσεις με verwandt

mit jdm verwandt sein
έχω συγγένεια με κάποιον
mit jdm nah verwandt sein
έχω στενή συγγένεια με κάποιον
er ist entfernt mit mir verwandt
είναι μακρινός μου συγγενής
um ein paar Ecken mit jdm verwandt sein
έχω με κάποιον πολύ μακρινή συγγένεια

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Tropikvögel sind weder mit den Pelikanen noch mit den anderen Ruderfüßer nah verwandt, sondern die Schwestergruppe der Eurypygiformes.
de.wikipedia.org
Wasserratte ist ein biologisch ungenauer Begriff zur Bezeichnung verschiedener Nagetier-Arten, die nicht miteinander verwandt sind.
de.wikipedia.org
Sie war jedoch nicht mehr spielfähig und wurde als Brennholz verwandt.
de.wikipedia.org
Nach genetischen Untersuchungen ist der domestizierte Emmer am nächsten mit den Wildarten im südöstlichen Kleinasien verwandt.
de.wikipedia.org
Obwohl die Pflanze wie ein Schachtelhalm aussieht, gehört sie zu den Samenpflanzen und ist mit den Schachtelhalmgewächsen nicht verwandt.
de.wikipedia.org
Da offenbar nicht genügend Farbaufnahmen zur Verfügung standen, wurden auch schwarzweiß-Aufnahmen verwandt.
de.wikipedia.org
Folgende Lehrberufe sind verwandt Straßenerhaltungsfachmann, Platten- und Fliesenleger, Tiefbauer.
de.wikipedia.org
Verwandt mit dem Schlüsselschalter sind Kartenleser, welche bei vielen Kreditinstituten zu finden sind.
de.wikipedia.org
Sie ist mit jener der Grafik verwandt, aber ein eigenes umfangreiches Thema.
de.wikipedia.org
Der Begriff ist verwandt mit der in der klassischen Ethik zentralen Ataraxie.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "verwandt" σε άλλες γλώσσες

"verwandt" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα