Μεταφράσεις για „sleginn“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Beginn <-(e)s> [bəˈgɪn] SUBST αρσ ενικ

Beginn

αρχή θηλ

Beginn

έναρξη θηλ

bei/zu Beginn

στην αρχή

mit Beginn der Ferien

με την έναρξη των διακοπών

Beginn der Verhandlung ΝΟΜ

έναρξη της διαδικασίας

Gewinn <-(e)s, -e> [gəˈvɪn] SUBST αρσ

1. Gewinn (Profit, Geldgewinn):

Gewinn

κέρδος ουδ

Gewinn abwerfen

αποφέρω κέρδος

aus etw δοτ Gewinn schlagen

βγάζω κέρδος από κάτι

entgangener Gewinn

διαφυγόν κέρδος

Gewinn aus Sachanlagen

κέρδη από πάγια περιουσιακά στοιχεία

Gewinn nach/vor Abzug von Steuern

κέρδος μετά/πριν από την αφαίρεση των φόρων

effektiver Gewinn

πραγματικό κέρδος

ausgeschüttete Gewinne

διανεμηθέντα κέρδη

nicht ausgewiesener Gewinn

μη εμφανιζόμενα κέρδη

erzielter/reiner Gewinn

πραγματοποιηθέν/καθαρό κέρδος

steuerpflichtiger Gewinn

φορολογητέα κέρδη

thesaurierter Gewinn

παρακρατηθέν κέρδος

Gewinne abschöpfen

απορροφώ κέρδη

am Gewinn beteiligt sein

συμμετέχω στα κέρδη

Gewinn bringend

κερδοφόρος

Gewinn bringend investieren

επενδύω επικερδώς

mit Gewinn arbeiten/verkaufen

δουλεύω/πωλώ με κέρδος

Gewinn machen

κάνω κέρδη

etw mit Gewinn verkaufen

πωλώ κάτι με κέρδος

mit Gewinn wirtschaften

διαχειρίζομαι με κέρδος

2. Gewinn nur ενικ (Nutzen):

Gewinn

όφελος ουδ

3. Gewinn (Sachgewinn):

Gewinn

δώρο ουδ

Gewinn

βραβείο ουδ

Legion <-, -en> [leˈgjoːn] SUBST θηλ ΙΣΤΟΡΊΑ

Legion μτφ

λεγεώνα θηλ

Legion der Philhellenen

Λεγεώνα θηλ των Φιλελλήνων

Legionen von Touristen μτφ

λεγεώνες τουριστών