Γερμανικά » Ελληνικά

vertrauen VERB αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

Vertrauen <-s> SUBST ουδ ενικ

Παραδειγματικές φράσεις με Vertrauens

auf der Basis gegenseitigen Vertrauens
με βάση την αμοιβαία εμπιστοσύνη

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Ihre Voraussetzungen sind dabei Vertragsverhandlungen, das Vorliegen eines schutzwürdigen Vertrauens, eine Pflichtverletzung sowie ein Schaden, Kausalzusammenhang und Verschulden.
de.wikipedia.org
Schließlich mündet es in der Bekräftigung des Vertrauens auf das Licht in der Krippe.
de.wikipedia.org
Dank dieses Vertrauens konnte mittels einer inszenierten Verhandlung der ahnungs- und waffenlose Jugurtha in einen Hinterhalt gelockt und gefangen genommen und somit der Krieg beendet werden.
de.wikipedia.org
Der Pilgerweg des Vertrauens auf der Erde ist ein Pilgerweg im übertragenen Sinn.
de.wikipedia.org
Die Rücküberweisungen, eine Hauptquelle für Kapitalzuflüsse, sind aufgrund des mangelnden Vertrauens in den Bankensektor erheblich zurückgegangen.
de.wikipedia.org
Die Evidenztheorie ist nicht in Situationen einsetzbar, in denen der Grad des Vertrauens in eine Quelle nicht beziffert werden kann.
de.wikipedia.org
Die Vertrauensperson soll zur verantwortungsvollen Zusammenarbeit zwischen Vorgesetzten und Untergebenen sowie zur Festigung des kameradschaftlichen Vertrauens innerhalb des Bereiches beitragen, für den sie gewählt ist.
de.wikipedia.org
In der Thronrede (in der der Monarch das Regierungsprogramm bekanntgibt), kann eine Klausel für einen Vertrauens- oder Misstrauensantrag für die alte Regierung enthalten sein.
de.wikipedia.org
Fragen der Datensicherheit, der Überwachung, des fahrlässigen Vertrauens in Daten oder der Suchtgefahr werden unter anderem als Kritikpunkte angeführt.
de.wikipedia.org
Aufgrund des großen Vertrauens der Belegschaft wurde er Betriebsratsvorsitzender und schließlich Mitglied des Aufsichtsrates.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα