Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Vertrauensfrage“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Vertrauensfrage <-> SUBST θηλ ενικ

1. Vertrauensfrage ΝΟΜ:

Vertrauensfrage
ζήτημα ουδ εμπιστοσύνης
es ist eine Vertrauensfrage, ob …
είναι ζήτημα εμπιστοσύνης εάν …

2. Vertrauensfrage ΠΟΛΙΤ:

Vertrauensfrage
πρόταση θηλ εμπιστοσύνης
die Vertrauensfrage stellen
ζητώ ψήφο εμπιστοσύνης

Παραδειγματικές φράσεις με Vertrauensfrage

die Vertrauensfrage stellen
ζητώ ψήφο εμπιστοσύνης
es ist eine Vertrauensfrage, ob …
είναι ζήτημα εμπιστοσύνης εάν …

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der Reichstag hat teilweise das Ersuchen damit beantwortet, dass er der Vertrauensfrage durch ein „Tolerierungsvotum“ aus dem Wege ging.
de.wikipedia.org
Er kann die Vertrauensfrage auch mit einer Sachentscheidung, also einem Gesetzentwurf oder einem anderen Sachantrag, verbinden.
de.wikipedia.org
Umgekehrt kann ein amtierender Ministerpräsident auch die Vertrauensfrage stellen (Vertrauensvotum).
de.wikipedia.org
Für die Vertrauensfrage des Bundeskanzlers ist die Abstimmungsart gesetzlich nicht geregelt.
de.wikipedia.org
Die Vertrauensfrage ist in parlamentarischen Demokratien mitunter ein Instrument der Regierung zur Disziplinierung der Parlamentarier.
de.wikipedia.org
In der Folge verband die Regierung mehrere wichtige Gesetze mit der Vertrauensfrage und setzte sie damit durch.
de.wikipedia.org
Das Mandat einer Regierung gilt ebenso als beendet, wenn diese eine Vertrauensfrage nicht bestätigt wird beziehungsweise eine Parlamentsmehrheit einen Misstrauensantrag durchsetzt.
de.wikipedia.org
Allerdings hätte der Senat das Recht, einem Gesetz die Unterzeichnung zu versagen oder die Vertrauensfrage zu stellen.
de.wikipedia.org
Sie kann den Gesetzesvorschlag in Ausnahmefällen auch mit der Vertrauensfrage verbinden.
de.wikipedia.org
Entweder hat es nach der gescheiterten Vertrauensfrage eine weitere Abstimmung gegeben, in der die Gesetzesvorlage ebenfalls gescheitert ist.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Vertrauensfrage" σε άλλες γλώσσες

"Vertrauensfrage" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα