Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „darstellend“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . dar|stellen [ˈdaːɐʃtɛlən] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. darstellen (auf einem Monitor):

darstellen
afficher

3. darstellen (verkörpern):

darstellen
jouer
darstellen
interpréter

II . dar|stellen [ˈdaːɐʃtɛlən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

2. darstellen (sich ausgeben als):

er stellt sich [immer] als großzügig dar
il raconte [toujours] qu'il est généreux

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Das Altarbild, die Verkündigung des Herrn darstellend, entstand wohl im frühen 17. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Das Emoji wird fälschlicherweise auch als ein Schokoladeneis darstellend interpretiert.
de.wikipedia.org
Unter den erhaltenen Kunstwerken sind menschliche Gestalten mit tierischen Attributen, z. B. zoomorphe Kombinationen aus zwergenhaften Menschengestalten und Fledermäusen (möglicherweise Priester mit Kopfschmuck und Masken darstellend) sowie Vogelmotive besonders häufig.
de.wikipedia.org
Die Metapher ist wesentlich darstellend, die Metonymie reduktionistisch, die Synekdoche integrativ, die Ironie negatorisch.
de.wikipedia.org
Auch in der Heraldik kommt die Kammmuschel, immer die Jakobsmuschel darstellend, als Wappentier vor.
de.wikipedia.org
Der Untersatz der Uhr enthält eine Figur, die, den Morgen darstellend, eine Tür öffnet.
de.wikipedia.org
Frühe postmortale Fotografien waren oft Nahaufnahmen des Gesichts oder des gesamten Körpers, manchmal so lebensecht wie möglich dargestellt oder aber ein Nickerchen darstellend.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "darstellend" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα