Μεταφράσεις για „Wackelkandidat“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

Kanzlerkandidat(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Kanzlerkandidat(in)

candidat(e) αρσ (θηλ) à la chancellerie

Nachfolgekandidat(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Nachfolgekandidat(in)

successeur αρσ présumé

er gilt als Nachfolgekandidat/sie gilt als Nachfolgekandidatin für den Parteivorsitzenden

il/elle passe pour être le successeur du chef du parti

Gegenkandidat(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Gegenkandidat(in)

challenge[u]r αρσ

Gegenkandidat(in)

adversaire αρσ θηλ

Todeskandidat(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Todeskandidat(in)

condamné(e) αρσ (θηλ) à mort

Examenskandidat(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Examenskandidat(in)

candidat(e) αρσ (θηλ) à un examen

Spitzenkandidat(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Spitzenkandidat(in)

candidat (e) αρσ (θηλ) tête de liste

Spitzenkandidat(in)

tête θηλ de liste

Wackelkontakt ΟΥΣ αρσ

Wackelkontakt

faux αρσ contact

Traumkandidat(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Traumkandidat(in)

candidat αρσ idéal/candidate θηλ idéale

Abstiegskandidat ΟΥΣ αρσ ΑΘΛ

Abstiegskandidat

équipe θηλ menacée de rétrogradation

Heiratskandidat(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Heiratskandidat(in)

prétendant(e) αρσ (θηλ)

Aufstiegskandidat ΟΥΣ αρσ ΑΘΛ

Aufstiegskandidat

équipe susceptible d'accéder à la ligue supérieure

Kandidat(in) <-en, -en> [kandiˈdaːt] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Kandidat(in)

candidat(e) αρσ (θηλ)

jdn als Kandidaten für etw aufstellen

présenter qn comme candidat à qc

I . wackelig ΕΠΊΘ

1. wackelig:

wackelig Stuhl, Hocker

bancal(e)

wackelig Konstruktion

branlant(e)

2. wackelig οικ (nicht solide):

wackelig Kredit, Finanzplan

boiteux(-euse)

wackelig Kredit, Finanzplan

bancal(e)

wackelig Finanzlage

précaire

II . wackelig ΕΠΊΡΡ

wackelig sitzen

de manière branlante

wackelig umherlaufen

de manière chancelante

Wackelpudding ΟΥΣ αρσ οικ

Wackelpudding

dessert à base de gélatine

Prüfungskandidat(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Prüfungskandidat(in)

candidat(e) αρσ (θηλ) à l'examen

Lehramtskandidat(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ) τυπικ

Lehramtskandidat(in)

candidat(e) αρσ (θηλ) à l'enseignement

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Am Ende der ersten drei Sendungen wurden jeweils die vier (ausscheidegefährdeten) Wackelkandidaten markiert; in der vierten Sendung waren nur noch die letzten drei gefährdet.

de.wikipedia.org