Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Sprüchlein“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Sprüchlein <-s, -> ΟΥΣ ουδ

Sprüchlein υποκορ von Spruch

ιδιωτισμοί:

sein Sprüchlein hersagen [o. aufsagen]
réciter son compliment

Βλέπε και: Spruch

Spruch <-[e]s, Sprüche> [ʃprʊx, Plː ˈʃprʏçə] ΟΥΣ αρσ

1. Spruch:

Spruch (Spruchweisheit)
dicton αρσ
Spruch (geschrieben)
inscription θηλ

2. Spruch (Bibelspruch):

Spruch
verset αρσ
Spruch μειωτ
formule θηλ toute faite

3. Spruch (formelhafte Äußerung):

Spruch
compliment αρσ

ιδιωτισμοί:

Sprüche machen [o. klopfen] οικ (Belanglosigkeiten sagen)
[ne] sortir que du blablabla οικ
Sprüche machen [o. klopfen] (angeben)
frimer οικ

Παραδειγματικές φράσεις με Sprüchlein

sein Sprüchlein hersagen [o. aufsagen]
réciter son compliment

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Insgeheim nimmt er sich vor, hier oder nirgends das Sprüchlein des alten Logau [zu] erproben.
de.wikipedia.org
Wo das Sprüchlein herkam, wußte weder sie noch ich, und ich habe die Komposition darüber ohne alles Vorgelesene oder Vorgehörte gemacht.
de.wikipedia.org
Und das Sprüchlein weiß keiner als Eckeneckepenn, und Eckeneckepenn, das bin ich!
de.wikipedia.org
An diesem Tag ziehen Kinder von Haus zu Haus und erhalten Süßigkeiten für ihr Sprüchlein, in dem sie dem Haus Bewahrung vor Schlangen wünschen.
de.wikipedia.org
Das dafür benötigte Sprüchlein sowie der Weg gerieten jedoch in Vergessenheit.
de.wikipedia.org
Sie entscheidet sich schweren Herzens für den Topf, kennt aber das Sprüchlein nicht, um es kochen zu lassen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Sprüchlein" σε άλλες γλώσσες

"Sprüchlein" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα