Μεταφράσεις για „manies“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

manie [mani] ΟΥΣ θηλ

1. manie (tic):

manie

Tick αρσ

avoir la manie de faire qc

die Manie haben etw zu tun

2. manie (obsession):

manie de la propreté

Sauberkeitsfimmel αρσ οικ

la manie de la persécution

der Verfolgungswahn

3. manie ΙΑΤΡ, ΨΥΧ:

manie

Manie θηλ ειδικ ορολ

manier [manje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. manier (se servir de, utiliser):

manier (objet, outil)

handhaben

manier (appareil, machine)

bedienen

un appareil difficile à manier

ein schwer zu bedienendes Gerät

2. manier (manipuler, avoir entre les mains):

manier qn/qc

mit jdm/etw umgehen

qn sait manier un cheval

jd kann mit einem Pferd umgehen

3. manier (maîtriser):

manier une langue

eine Sprache beherrschen

manier l'ironie/l'humour

ein Meister der Ironie/des Humors sein

4. manier (gérer):

manier de grosses sommes d'argent

mit großen Geldbeträgen umgehen