Γερμανικά » Γαλλικά

I . fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. fangen:

fangen (Ball)
attraper

2. fangen (festnehmen):

fangen
arrêter

3. fangen (als Jäger erbeuten):

fangen (Tier)
attraper
fangen (Pelztier)
capturer
fangen (Fisch)
prendre
einen Fisch fangen
pêcher un poisson

4. fangen (als Tier erbeuten):

fangen
attraper

ιδιωτισμοί:

eine fangen οικ
en attraper une

II . fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων
fangen
attraper
mit dem Netz fangen
pêcher au filet

III . fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

1. fangen (nicht stürzen):

sich fangen
reprendre l'équilibre

2. fangen (sich seelisch beruhigen):

sich wieder fangen
se ressaisir

3. fangen (in eine Falle gehen):

sich in etw δοτ fangen
être pris(e) à qc

Fangen <-s; χωρίς πλ> ΟΥΣ ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με fangen

Feuer fangen
prendre feu
Fangen spielen
jouer au chat et à la souris
sich fangen
reprendre l'équilibre
eine fangen οικ
en attraper une
sich in etw δοτ fangen
être pris(e) à qc
mit dem Netz fangen
pêcher au filet
sich wieder fangen
se ressaisir
einen Fisch fangen
pêcher un poisson

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Sie werden nur selten gefangen, weswegen ihre Lebensweise und Verbreitung kaum bekannt ist.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2000 fing er aktiv mit der Musikproduktion an.
de.wikipedia.org
In den Jahren 2002 fing er sechs Touchdowns und erzielte 836 Yards Raumgewinn, wofür er in den Pro Bowl gewählt wurde.
de.wikipedia.org
Die beiden fangen nun Flusskrebse und backen Kartoffeln, und versprechen sich, niemandem von ihrem Erlebnis zu erzählen.
de.wikipedia.org
Selbstlaute können lang sein, Selbst- und Mitlaute sind immer abwechselnd, alle Worte fangen mit einem Mitlaut an.
de.wikipedia.org
Manchmal werden sie gefangen und zu Heimtieren gemacht.
de.wikipedia.org
Da die Netze vor allem darauf ausgerichtet sind, möglichst viele Fische zu fangen, bieten sie wenig Schutz und Rücksicht auf die großen Meerestiere.
de.wikipedia.org
Im Bus verändert sich der Jugendliche und fängt an, den Text des Tracks zu rappen.
de.wikipedia.org
Sehr selten sucht er in Baumkronen nach Nahrung oder fängt Insekten im Fluge.
de.wikipedia.org
Mit zwölf fing er mit dem Produzieren von Musik an.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "fangen" σε άλλες γλώσσες

"fangen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα