Μεταφράσεις για „Kleinaktien“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

maintien [mɛ͂tjɛ͂] ΟΥΣ αρσ

1. maintien (conservation):

maintien

Aufrechterhaltung θηλ

maintien d'une décision

Beibehaltung θηλ

maintien d'un contrat, des traditions

Fortbestehen ουδ

maintien des libertés, de la paix, d'un droit

Wahrung θηλ

maintien des droits aquis

Wahrung wohlerworbener Rechte

maintien des droits aquis

Besitzstandswahrung θηλ

maintien d'un privilège fiscal

Steuervorteilswahrung

mesure de maintien de l'emploi

beschäftigungssichernde Maßnahme

maintien du salaire en période de maladie (en parlant des ouvriers)

Lohnfortzahlung θηλ im Krankheitsfall

maintien du salaire en période de maladie (en parlant des employés)

Gehaltsfortzahlung im Krankheitsfall

2. maintien (attitude):

maintien

Haltung θηλ

3. maintien (soutien):

maintien

Halt αρσ

4. maintien (continuité):

le maintien d'une faible inflation

die anhaltend niedrige Inflation

II . maintien [mɛ͂tjɛ͂]

maintien de l'ordre

Aufrechterhaltung θηλ der Ordnung

maintien de possession ΝΟΜ

Inbesitzhalten ουδ

maintien des travaux de construction

Bauunterhaltung θηλ

kantien(ne) [kɑ͂tjɛ͂, jɛn] ΕΠΊΘ

kantien(ne) philosophie, morale

Kants

la méthode kantienne

die Methode Kants

laotien(ne) [laosjɛ͂, jɛn] ΕΠΊΘ

laotien(ne)

laotisch