Μεταφράσεις για „Fußnähe“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

fuselage [fyz(ə)laʒ] ΟΥΣ αρσ

fuselage

[Flugzeug]rumpf αρσ

avion à double fuselage

Doppelrumpfflugzeug ουδ

fusillade [fyzijad] ΟΥΣ θηλ

1. fusillade (coups de feu):

fusillade

Schusswechsel αρσ

fusillade

Schießerei θηλ

une fusillade a éclaté

es kam zu einem Schusswechsel [o. einer Schießerei]

2. fusillade (exécution):

fusillade

Erschießung θηλ

fusain [fyzɛ͂] ΟΥΣ αρσ

1. fusain (dessin):

fusain

Kohlezeichnung θηλ

2. fusain (crayon):

fusain

[Zeichen]kohle θηλ

dessiner au fusain

mit Kohle zeichnen

dessiner au fusain

eine Kohlezeichnung machen

3. fusain ΒΟΤ:

fusain

Pfaffenhütchen ουδ

fuseau <x> [fyzo] ΟΥΣ αρσ

1. fuseau (instrument):

fuseau d'une fileuse

Spindel θηλ

fuseau d'une dentellière

Klöppel αρσ

2. fuseau (pantalon):

fuseau

Steghose θηλ

3. fuseau ΓΕΩΓΡ:

fuseau horaire

Zeitzone θηλ

fusée [fyze] ΟΥΣ θηλ

1. fusée:

fusée

Rakete θηλ

époque des fusées

Raketenzeitalter ουδ

2. fusée μτφ, ειρων (personne très intelligente):

fusée

Blitzmerker(in) αρσ (θηλ) ειρων οικ

II . fusée [fyze]

fusée air-air

Luft-Luft-Rakete θηλ

fusée de détresse ΝΑΥΣ

Leuchtrakete θηλ

fusée sol-air

Boden-Luft-Rakete θηλ

fusible [fyzibl] ΟΥΣ αρσ

1. fusible ΗΛΕΚ:

fusible

Sicherung θηλ

2. fusible μτφ:

le Premier ministre sert de fusible

der Premierminister hat eine Sündenbockfunktion