Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.yield [βρετ jiːld, αμερικ jild] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης yield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. yield:

yield (product, amount produced)

produzione θηλ

yield (product, amount produced)

prodotto αρσ

yield (of tree, field, farm)

raccolto αρσ

the annual milk yield

la produzione annuale di latte

a good, poor yield of wheat

un buon, cattivo raccolto di grano

a high yield variety

una varietà ad alto rendimento

2. yield ΟΙΚΟΝ (of shares, investments):

yield

rendita θηλ

yield

rendimento αρσ (from, on di)

a yield of 8%

una rendita dell'8%

a high yield bond

un'obbligazione ad alto rendimento

II.yield [βρετ jiːld, αμερικ jild] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης yield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to yield ground to ΣΤΡΑΤ

cedere terreno a also μτφ

to yield a point to sb

darla vinta su un punto a qn

she refused to yield this point

non ha voluto cedere su questo punto

to yield the floor to

cedere la parola a

III.yield [βρετ jiːld, αμερικ jild] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης yield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. yield (give in):

yield (to person, temptation, pressure, threats)

cedere (to a)

yield (to army, arguments)

arrendersi (to a)

to yield to force

cedere alla forza

to yield to persuasion

lasciarsi persuadere

2. yield (under weight, physical pressure):

yield lock, door, shelf, bridge:

cedere (under sotto)

5. yield αμερικ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

yield

dare la precedenza (to a)

“yield” (on sign)

dare precedenza

yield criterion [ˈjiːldkraɪˌtɪərɪən] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης yield criterion κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

yield criterion

criterio αρσ di rendimento

dividend yield [αμερικ ˈdɪvəˌdɛnd ˌjild] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dividend yield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dividend yield

tasso αρσ di rendimento azionario

yield up ΡΉΜΑ [jiːld -]

- Για συνώνυμα της λέξης yield up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

yield up secret

svelare

yield up treasure

consegnare

yield curve [αμερικ ˈjild ˌkərv] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης yield curve κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

yield curve

curva θηλ di rendimento

yield gap [αμερικ ˈjild ˌɡæp] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

- Για συνώνυμα της λέξης yield gap κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

yield gap

scarto αρσ di rendimento

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

gilts market, profit, yield

di titoli ed obbligazioni di stato

Μεταφράσεις για yielded στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

snervamento

yield

gettito (di impresa)

yield

deflettere μτφ

to yield

Μεταφράσεις για yielded στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.yield [ji:ld] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης yield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. yield (amount produced):

yield

produzione θηλ

yield ΓΕΩΡΓ

raccolto αρσ

II.yield [ji:ld] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης yield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. yield (provide):

yield results, information

dare

2. yield ΓΕΩΡΓ (produce):

yield

produrre

3. yield ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

yield profit, interest

fruttare

to yield 8% interest

dare un interesse dell'8%

III.yield [ji:ld] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης yield κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. yield ΓΕΩΡΓ, ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

yield

essere produttivo

3. yield (surrender):

yield

arrendersi

4. yield (give priority):

to yield to sth/sb

dare la precedenza a qc/qu

5. yield ΑΥΤΟΚ:

yield

dare la precedenza

Μεταφράσεις για yielded στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

mungitura (quantità di latte)

milk yield

produzione (di frutta, ortaggi)

yield

cedere

to yield

fixed/variable yield

rendita θηλ fissa/variabile

to yield 8% interest

dare un interesse dell'8%

to yield ground

cedere terreno

to yield responsibility

delegare responsabilità

to yield sth to the enemy

cedere qc al nemico

to yield to sth/sb

cedere davanti a qc/qu

to yield to temptation

cedere alla tentazione

to yield to sth/sb

dare la precedenza a qc/qu

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

As a general rule, as expected, increased misalignment yielded increased vibration peaks. en.wikipedia.org

Later, radiocarbon dating yielded the age of the oldest mining activities as 41,000 to 43,000 years. en.wikipedia.org

Megaphone and megaphone acetate molecules are chiral and the reported extraction and synthesis procedures yielded their racemic mixtures. en.wikipedia.org

Altogether the graves yielded several thousands of pieces of fine jewelry, usually made from combinations of gold, turquoise and lapis-lazuli. en.wikipedia.org

Cf (1950), and a similar procedure yielded in 1949 berkelium-243 from americium-241. en.wikipedia.org

A rich foundation deposit from this era yielded more than a thousand items, including what may be the earliest coins made from the silver-gold alloy electrum. en.wikipedia.org

The experimental work of his and others yielded puzzling results and induced debates on the nature of ethyl acetoacetate. en.wikipedia.org

In 1774 the vintage yielded more than 8000 hl. of wine. en.wikipedia.org

Our second pass through the market yielded some slightly blemished but easily edible produce from various green bins, including spaghetti squash, rutabaga and zucchini. www.postcity.com

Our umpteen expeditions to discover the vultures for the past several years have at last yielded fruit. www.thehindu.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "yielded" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

I	yield
you	yield
he/she/it	yields
we	yield
you	yield
they	yield

yielded στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για yielded στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.yield [βρετ jiːld, αμερικ jild] ΟΥΣ

1. yield:

2. yield ΟΙΚΟΝ (of shares, investments):

II.yield [βρετ jiːld, αμερικ jild] ΡΉΜΑ μεταβ

1. yield (produce, bear):

2. yield ΟΙΚΟΝ:

3. yield (provide):

4. yield (surrender):

III.yield [βρετ jiːld, αμερικ jild] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. yield (give in):

2. yield (under weight, physical pressure):

3. yield (be superseded):

4. yield (be productive):

5. yield αμερικ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

yield criterion [ˈjiːldkraɪˌtɪərɪən] ΟΥΣ

dividend yield [αμερικ ˈdɪvəˌdɛnd ˌjild] ΟΥΣ

yield up ΡΉΜΑ [jiːld -]

yield curve [αμερικ ˈjild ˌkərv] ΟΥΣ

yield gap [αμερικ ˈjild ˌɡæp] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

Μεταφράσεις για yielded στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

yielded στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για yielded στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.yield [ji:ld] ΟΥΣ

1. yield (amount produced):

2. yield ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

II.yield [ji:ld] ΡΉΜΑ μεταβ

1. yield (provide):

2. yield ΓΕΩΡΓ (produce):

3. yield ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

4. yield (give up):

III.yield [ji:ld] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. yield ΓΕΩΡΓ, ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

2. yield (give way):

3. yield (surrender):

4. yield (give priority):

5. yield ΑΥΤΟΚ:

Μεταφράσεις για yielded στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

yielded Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "yielded" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης