Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για whited στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

whited sepulchre [βρετ ˌwʌɪtɪd ˈsɛp(ə)lkə] ΟΥΣ μειωτ

- Για συνώνυμα της λέξης whited sepulchre κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

whited sepulchre

sepolcro αρσ imbiancato

I.white [βρετ wʌɪt, αμερικ (h)waɪt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης white κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. white paint, tooth, flower, hair:

bright, cool white

bianco lucente, bianco ghiaccio

to go or turn white

diventare bianco, sbiancare

to turn sth white

far diventare bianco qc

to paint, colour sth white

pitturare, colorare qc di bianco

2. white (Caucasian):

white race, child, skin

abitato da bianchi

white culture, prejudice, fears

a white man, woman

un (uomo) bianco, una (donna) bianca

an all-white jury

una giuria composta esclusivamente da bianchi

II.white [βρετ wʌɪt, αμερικ (h)waɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης white κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. white:

white (part of egg)

bianco αρσ

white (part of egg)

chiara θηλ

white (part of eye)

bianco αρσ

the whites of sb's eyes

il bianco degli occhi di qn

3. white (Caucasian):

white, also White

bianco αρσ / bianca θηλ

4. white (white ball):

(palla) bianca θηλ

5. white (wine):

(vino) bianco αρσ

7. white ΠΟΛΙΤ (reactionary):

white, also White

bianco αρσ / bianca θηλ

white, also White

reazionario αρσ / reazionaria θηλ

III.whites ΟΥΣ npl

- Για συνώνυμα της λέξης white κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. whites (clothes):

cricket, tennis, chef's whites

tenuta da cricket, completo bianco da tennis, tenuta da cuoco

2. whites ΙΑΤΡ (leucorrhoea):

perdite θηλ bianche

IV.white [βρετ wʌɪt, αμερικ (h)waɪt] ΡΉΜΑ μεταβ σπάνιο

- Για συνώνυμα της λέξης white κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.white [βρετ wʌɪt, αμερικ (h)waɪt]

- Για συνώνυμα της λέξης white κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

he would swear black was white

sarebbe pronto a negare l'evidenza

the men in white coats χιουμ

= gli infermieri dell'ospedale psichiatrico

whiter than white reputation, person:

white rhino [ˌwaɪtˈraɪnəʊ, ˌhwaɪt-], white rhinoceros [ˌwaɪtraɪˈnɒsərəs, ˌhwaɪt-] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης white rhino κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

white rhino

rinoceronte αρσ bianco

white slavery [αμερικ ˌ(h)waɪt ˈsleɪv(ə)ri], white slave trade [ˌwaɪtˈsleɪvˌtreɪd, ˌhwaɪt-] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης white slavery κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

white slavery

tratta θηλ delle bianche

cabbage white [αμερικ ˈkæbɪdʒ ˌ(h)waɪt], cabbage white butterfly [ˌkæbɪdʒwɑɪtˈbʌtəflaɪ, -hwaɪt-] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης cabbage white κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cabbage white

cavolaia θηλ

poor white [αμερικ ˌpʊr ˈ(h)waɪt, ˌpɔr ˈ(h)waɪt], poor white trash [ˈpɔːwaɪtˌtræʃ, ˈpʊərhwaɪt-] ΟΥΣ (in US)

- Για συνώνυμα της λέξης poor white κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

poor white μειωτ

= bianco che appartiene agli strati sociali più bassi del Sud degli Stati Uniti

white rum ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης white rum κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rum αρσ bianco

white-hot [βρετ ˌwʌɪtˈhɒt, αμερικ ˈˌ(h)waɪt ˈhɑt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης white-hot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. white-hot metal:

2. white-hot μτφ:

incandescente, al calor bianco

white-livered [ˈwaɪtˌlɪvəd, ˈhwaɪt-] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης white-livered κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

white-livered

white-livered

Μεταφράσεις για whited στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

sepolcro imbiancato ΒΊΒΛΟς

whited sepulchre

Μεταφράσεις για whited στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.white [hwaɪt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης white κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

to fly into a white rage

andare su tutte le furie

II.white [hwaɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης white κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. white (person):

bianco(-a) αρσ (θηλ)

white goods ΟΥΣ pl

- Για συνώνυμα της λέξης white goods κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. white goods (major household appliances):

white goods

elettrodomestici αρσ pl

2. white goods (household linen):

white goods

biancheria θηλ per la casa

I.white-tie ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης white-tie κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

white-tie dinner

cena θηλ di gala

II.white-tie ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης white-tie κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

papillon αρσ bianco αμετάβλ

white lie ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης white lie κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

piccola bugia θηλ

white meat ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης white meat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

carne θηλ bianca

white man <-men> ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης white man κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

uomo αρσ bianco

white wine ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης white wine κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vino αρσ bianco

off-white [ˌɑ:f·ˈhwaɪt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης off-white κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bianco sporco αμετάβλ

white flag ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης white flag κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

white sale ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης white sale κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fiera θηλ del bianco

to turn [or go] white with fear

sbiancare dalla paura

to fly into a white rage

andare su tutte le furie

to fly [or raise] a white flag

alzare una bandiera bianca

great white shark (white pointer, man-eating shark)

soft white cheese made in Lombardy

stracchino

sciacchetrà sweet white wine from Liguria

sciacchetrà

Orvieto white wine from the Umbria region

orvieto

to be as white as a sheet

essere bianco come un cencio lavato

cappucino (white coffee sprinkled with chocolate)

cappuccino

a large crusty white bread roll

rosetta

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "whited" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski