Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για shaded στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.shaded [ˈʃeɪdɪd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Για συνώνυμα της λέξης shaded κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shaded → shade III, IV

II.shaded [ˈʃeɪdɪd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης shaded κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shaded (shady):

shaded place

2. shaded (covered):

shaded light

velato, oscurato

shaded lamp

coperto con un paralume

3. shaded ΤΈΧΝΗ area, background:

shaded, also shaded-in

shaded, also shaded-in (produced by hatching)

tratteggiato, ombreggiato

Βλέπε και: IV

IV ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης IV κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV → intravenous drip

I.shade [βρετ ʃeɪd, αμερικ ʃeɪd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. shade (tint):

shade (of colour)

sfumatura θηλ also μτφ

pastel shades

an attractive shade of blue

una bella sfumatura di blu

to turn a deep shade of red person:

diventare paonazzo

to turn a deep shade of red dye, paint, etc.:

diventare rosso scuro

this word has several shades of meaning

questa parola ha diverse sfumature di significato

4. shade:

shade, also lamp shade

paralume αρσ

5. shade (eyeshade):

visiera θηλ

6. shade αμερικ:

shade, also window shade

tenda θηλ

shade, also window shade

tendone αρσ

7. shade (ghost):

shade λογοτεχνικό, αρχαϊκ

ombra θηλ

shade λογοτεχνικό, αρχαϊκ

fantasma αρσ

II.shades ΟΥΣ npl

- Για συνώνυμα της λέξης shade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shades (sunglasses):

shades οικ

occhiali αρσ da sole

2. shades (undertones):

shades of Mozart, of the sixties

echi di Mozart, degli anni Sessanta

III.shade [βρετ ʃeɪd, αμερικ ʃeɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shade (screen):

shade tree, canopy, sunshade:

fare ombra a, proteggere dal sole

the garden was shaded by trees

il giardino era ombreggiato dagli alberi

to shade one's eyes (with one's hand)

ripararsi gli occhi dal sole (con la mano)

2. shade → shade in

IV.shade [βρετ ʃeɪd, αμερικ ʃeɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ (blend)

- Για συνώνυμα της λέξης shade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.shade [βρετ ʃeɪd, αμερικ ʃeɪd]

- Για συνώνυμα της λέξης shade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: shade in

shade in ΡΉΜΑ [ʃeɪd -] (shade in [sth], shade [sth] in)

- Για συνώνυμα της λέξης shade in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. shade in child picture:

shade deck [ˈʃeɪdˌdek] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shade deck κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ponte αρσ tenda

shade in ΡΉΜΑ [ʃeɪd -] (shade in [sth], shade [sth] in)

- Για συνώνυμα της λέξης shade in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. shade in child picture:

window shade [ˈwɪndəʊʃeɪd] ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης window shade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

window shade

tenda θηλ a rullo

Μεταφράσεις για shaded στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

ombreggiato

shaded

ombreggiare

gli alberi ombreggiano la via

the trees shade the street

il giardino era ombreggiato dagli alberi

the garden was shaded by trees

ombreggiare

sfumato colore

shaded

tratteggiato (ombreggiato)

shaded

Μεταφράσεις για shaded στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.shade [ʃeɪd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shade (shadow):

ombra θηλ

in the shade of

2. shade (covering):

parasole αρσ

3. shade pl (window blind):

tapparella θηλ

4. shade (variation):

sfumatura θηλ

shade of color

tonalità θηλ

pastel shades

tonalità pastello

5. shade (small amount):

pizzico αρσ

6. shade pl οικ (sunglasses):

occhiali αρσ pl da sole

7. shade pl οικ (reminder):

shades of David/1989

questo mi fa pensare a David/al 1989

II.shade [ʃeɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shade:

shade (cast shadow on)

shade (protect)

riparare (dalla luce)

2. shade ΤΈΧΝΗ:

III.shade [ʃeɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης shade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shade colors:

Μεταφράσεις για shaded στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

shade of meaning

tono

all'ombra di

in the shade of

to shade towards

in the shade of

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "shaded" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski