rip across στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για rip across στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.across [βρετ əˈkrɒs, αμερικ əˈkrɔs, əˈkrɑs] ΠΡΌΘ Across frequently occurs as the second element in certain verb combinations (come across, run across, lean across etc.); for translations, look at the appropriate verb entry (come, run, lean etc.). - Note that attraverso can be the Italian translation of both across and through.

1. across (from one side to the other):

to go, travel across sth
attraversare qc
to run, hurry across the room
attraversare la stanza di corsa, in fretta
to travel across country, town
attraversare la campagna, la città
a journey across the desert
un viaggio attraverso il deserto
the bridge across the river
il ponte sul, che attraversa il fiume
to be lying across the bed
essere coricato di traverso sul letto
the line across the page
la linea che attraversa la pagina
across the years
nel corso degli anni
she leaned across the table
si allungò sul tavolo
the scar across his face
la cicatrice che gli solca il volto
his hair fell across his face
i capelli gli ricadevano sul volto
he wiped his hand across his mouth
si è pulito la bocca con la mano
the light flickered across the carpet
(un riflesso di) luce tremolava sul tappeto
the plane flew across the sky
l'aereo attraversava il cielo

2. across (to, on the other side of):

across
dall'altra parte di
he lives across the street, square
abita dall'altra parte della strada, della piazza
he sat down across the desk, room (from me)
si è seduto dall'altro lato della scrivania, della stanza (rispetto a me)
the shops across town
i negozi dall'altra parte della città
he looked across the lake to the boathouse
guardò la rimessa per le barche sull'altra riva del lago
she shouted across the room to them
li chiamò gridando dall'altro lato della stanza

II.rip1 <forma in -ing ripping, παρελθ, μετ παρακειμ ripped> [βρετ rɪp, αμερικ rɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

III.rip1 <forma in -ing ripping, παρελθ, μετ παρακειμ ripped> [βρετ rɪp, αμερικ rɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

rip → rip tide

Βλέπε και: rip tide

rip across στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για rip across στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα