shreds στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για shreds στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.shred [βρετ ʃrɛd, αμερικ ʃrɛd] ΟΥΣ

1. shred μτφ:

shred (of evidence)

straccio αρσ

shred (of emotion, sense, truth)

briciolo αρσ

2. shred (of paper, fabric):

shred

brandello αρσ

to be or hang in shreds

essere a brandelli

II.shred <forma in -ing shredding, παρελθ, μετ παρακειμ shredded> [βρετ ʃrɛd, αμερικ ʃrɛd] ΡΉΜΑ μεταβ

shred documents, paper

stracciare, sbrindellare

shred vegetables

sminuzzare

shredded newspaper

striscioline di giornale

shredding attachment ΜΑΓΕΙΡ

accessorio per sminuzzare

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

piece together fragments, shreds

mettere insieme

to rip sth, sb to pieces or shreds

fare a pezzi qc, qn or ridurre qc, qn in brandelli also μτφ

Μεταφράσεις για shreds στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tritume

shreds pl

sbrindellare

to rip to shreds

sbrindellare

to shred

sbrindellato mai attrib.

in shreds

brandello (di carta, carne)

shred

a brandelli carta

in shreds

ridurre or fare qc a brandelli

to tear sth to pieces or to shreds, to tatter sth

brano (di carne)

shred

fare or ridurre a brani λογοτεχνικό

to tear sth to pieces or shreds

stracciare lettera

to shred

stracciare lettera

to tear to shreds

demolire argomentazione

to tear to shreds

shreds στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για shreds στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.shred <-dd-> [ʃred] ΡΉΜΑ μεταβ (cut into shreds)

shred

tagliare a striscioline

shred document

distruggere

II.shred [ʃred] ΟΥΣ

1. shred (strip):

shred

striciolina θηλ

to be in shreds

essere a brandelli

to tear sth to shreds

ridurre a brandelli qc

2. shred μτφ of hope, truth, evidence:

shred

briciolo αρσ

Μεταφράσεις για shreds στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

fare a -i

to tear into shreds

shreds Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be in shreds

essere a brandelli

to tear sth to shreds

ridurre a brandelli qc