fairing στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για fairing στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. fair (just, reasonable):

fair arrangement, person, punishment, ruling, share, trial, wage
giusto, equo (to verso, nei confronti di)
fair comment, decision, point
giusto, buono, lecito
fair competition, dealing
leale, corretto
it's only fair that he should go, that she should be first
è più che giusto che vada, che sia lei la prima
to give sb a fair deal or shake αμερικ
trattare qn in modo equo
I give you fair warning
ti avviso per tempo
it's fair to say that …
è giusto dire, bisogna dire che …
that's a fair question
è una domanda lecita
a fair sample
un buon esempio
to be fair he did try to pay
(a essere onesti,) bisogna ammettere che provò a pagare
it is or seems only fair to do
è, (mi) sembra giusto, corretto fare
fair's fair
bisogna essere giusti, quel che è giusto è giusto
it (just) isn't fair!
non è giusto!
fair enough!
mi sembra giusto! va bene! d'accordo!
a plea of fair comment ΝΟΜ
= in un procedimento per diffamazione, azione legale con la quale l'imputato dimostra che le parole usate non erano diffamatorie ma legittime e di dominio pubblico
that's a fair comment
è una buona osservazione
Πίνακας ρημάτων
to be fair game for sb
essere considerato una preda or un bersaglio legittimo da qn
to be in a fair way to do sth
avere delle buone probabilità di riuscire a fare qc
fair dos οικ
quel che è giusto è giusto
come on, fair dos, it's my turn
non vale, tocca a me
you can't say fairer than that οικ
non si potrebbe dire meglio (di così)
fair and square
onesto e leale
to win fair and square
vincere lealmente

Μεταφράσεις για fairing στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

fairing στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για fairing στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για fairing στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

fairing Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to play fair/rough
fare un gioco pulito/sporco
a fair share
una buona dose
it's only fair that she should be told
è giusto dirglielo
it's a fair size
è della grandezza giusta
by fair means or foul
o con le buone o con le cattive
fair's fair οικ
quel che è giusto è giusto
to play fair
giocare pulito
it is a fair [or safe] bet that …
è quasi sicuro che … +subj
to be a fair reflection of sth
essere uno specchio fedele di qc
to make a fair copy of sth
ricopiare in bella

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
The fairing included two lockable gloveboxes, and all three bags were also key-locked.
en.wikipedia.org
They are less popular now than they used to be, vulnerable engines and fairings sometimes being protected by frame sliders instead.
en.wikipedia.org
The main wheels are housed in streamlined fairings.
en.wikipedia.org
There may be a front fairing, as well as a rear fairing component.
en.wikipedia.org
The aircraft was optionally piloted; a single-seat cockpit was installed for ferry and training flights; a fairing would replace the cockpit canopy on operational missions.
en.wikipedia.org
Although fixed, the undercarriage was fitted with a retractable fairing.
en.wikipedia.org
A motorcycle windshield may be an integral part of the fairing.
en.wikipedia.org
The engine was tightly cowled, the fairing following each cylinder bank individually.
en.wikipedia.org
The high windscreen and handle-bar width of a touring fairing protect the upright rider from the worst of this, and the windscreen is functional.
en.wikipedia.org
The aircraft fuselage is made from metal tubing, while the fairing is fiberglass.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "fairing" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα