corn dog στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για corn dog στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

III.dog <forma in -ing dogging, παρελθ, μετ παρακειμ dogged> [βρετ dɒɡ, αμερικ dɔɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
it's dog eat dog
mors tua vita mea
every dog has its day
per tutti arriva il momento giusto or ognuno ha il suo momento di gloria
give a dog a bad name (and hang him) παροιμ
= nulla è più dannoso della calunnia
to put on the dog αμερικ οικ
darsi delle arie, avere la puzza sotto il naso
love me, love my dog
bisogna prendermi come sono
to go and see a man about a dog (relieve oneself) ευφημ, χιουμ
andare in bagno, andare in quel posto
to go and see a man about a dog (go on unspecified business)
= avere un affare urgente da sbrigare
they don't have a dog's chance
non hanno la benché minima possibilità (di successo)
it's a dog's life
è una vita da cani
to lead a dog's life
fare una vita da cani
to lead sb a dog's life
far fare a qn una vita da cani
there's life in the old dog yet (of oneself)
sono ancora in circolazione, non sono ancora morto
there's life in the old dog yet (of sb else)
è ancora in circolazione, non è ancora morto
to go to the dogs οικ
andare in malora, in rovina
to treat sb like a dog
trattare qn come un cane
to be dressed or got up like a dog's dinner οικ
essere vestito come un pagliaccio
it's a real dog's breakfast! οικ
è un vero casino, pasticcio!
you wouldn't put a dog out on a night like this!
fa un tempo da cani stasera!
you can't teach an old dog new tricks
= è impossibile fare cambiare idee o abitudini a persone che le hanno ormai da tempo

corn dog στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για corn dog στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ιδιωτισμοί:

he doesn't have a dog's chance οικ
non ha la benché minima possibilità
every dog has its day παροιμ
ognuno ha il suo momento di gloria
to lead a dog's life
fare una vita da cani
to be a dog in the manger
essere una persona che, pur non volendo una cosa, non permette ad altri di averla
to give a dog a bad name παροιμ
attribuire una cattiva reputazione (a qn)
it's a dog eat dog world
è una giungla
to go to the dogs
andare in malora
Πίνακας ρημάτων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Even the humble corn dog owes its uniqueness to cornmeal, not to mention the role that tasty grain plays in pizza and English muffin production.
santamariatimes.com
Some corn dog purveyors sell these premade frozen corn dogs which have been thawed and then fried again or browned in an oven.
en.wikipedia.org
They more resemble a corn dog than a hot dog.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "corn dog" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα