Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για con man στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.con¹ [βρετ kɒn, αμερικ kɑn] ΟΥΣ οικ (swindle)

- Για συνώνυμα της λέξης con κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.con¹ <forma in -ing conning, παρελθ, μετ παρακειμ conned> [βρετ kɒn, αμερικ kɑn] ΡΉΜΑ μεταβ οικ (trick)

- Για συνώνυμα της λέξης con κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

con

fregare, truffare, ingannare

to con sb into doing sth οικ

convincere (con l'inganno) qn a fare qc

to con sb out of sth οικ

fregare qc a qn

I was conned out of £5

mi hanno fregato 5 sterline

con² [βρετ kɒn, αμερικ kɑn] ΟΥΣ (disadvantage)

- Για συνώνυμα της λέξης con κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

con³ [βρετ kɒn, αμερικ kɑn] ΟΥΣ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης con κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

con short for convict

con

carcerato αρσ / carcerata θηλ

con

detenuto αρσ / detenuta θηλ

Βλέπε και: convict

I.convict ΟΥΣ [βρετ ˈkɒnvɪkt, αμερικ ˈkɑnˌvɪkt]

- Για συνώνυμα της λέξης convict κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. convict (imprisoned criminal):

convict

detenuto αρσ / detenuta θηλ

convict

carcerato αρσ / carcerata θηλ

convict

recluso αρσ / reclusa θηλ

escaped convict

evaso

2. convict (deported criminal):

convict

forzato αρσ / forzata θηλ

II.convict ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ kənˈvɪkt, αμερικ kənˈvɪkt]

- Για συνώνυμα της λέξης convict κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. convict jury, court:

convict

giudicare colpevole (of di; of doing per aver fatto)

convict

condannare (of per; of doing per aver fatto)

to be convicted on a charge of

essere dichiarato colpevole per il reato di

a convicted murderer, drug dealer (in prison)

un detenuto per omicidio, per traffico di droga

a convicted murderer, drug dealer (now released)

un ex detenuto per omicidio, per traffico di droga

2. convict evidence:

convict

condannare also μτφ

con⁴ <forma in -ing conning, παρελθ, μετ παρακειμ conned> [βρετ kɒn, αμερικ kɑn] ΡΉΜΑ μεταβ αρχαϊκ

- Για συνώνυμα της λέξης con κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

con

studiare a fondo

Con. ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης Con. κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Con. ΠΟΛΙΤ → conservative

Con.

(partito) conservatore

Βλέπε και: conservative

I.conservative [βρετ kənˈsəːvətɪv, αμερικ kənˈsərvədɪv] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης conservative κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.conservative [βρετ kənˈsəːvətɪv, αμερικ kənˈsərvədɪv] ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

- Για συνώνυμα της λέξης conservative κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. conservative:

conservative

conservatore αρσ / conservatrice θηλ

2. conservative βρετ ΠΟΛΙΤ:

Conservative

conservatore αρσ / conservatrice θηλ

I.man <πλ men> [βρετ man, αμερικ mæn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης man κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. man (adult male):

man

uomo αρσ

middle-aged man

uomo di mezza età

married man

uomo sposato

as one man to another

da uomo a uomo

he's not a man to do

non è uomo or tipo da fare

a blind man

un cieco

an old man

un vecchio

a single man

uno scapolo

a ladies' man

un gran conquistatore

a beer, whisky man

un gran bevitore di birra, whisky

a leg, bum man οικ

= uno cui piacciono le belle gambe, i bei sederi

a man of God, the people

un uomo di chiesa, del popolo

a man of iron, steel

un uomo di ferro, d'acciaio

they've arrested the right man

hanno arrestato l'uomo giusto

he's your man

è l'uomo che fa per te

man of the match

l'uomo partita

good man! (well done)

bravo!

my good man!

vecchio mio!

my little man (to a child) οικ

il mio ometto

2. man:

man (husband)

marito αρσ

man (partner)

uomo αρσ

her man

il suo uomo

he is the right man for her

è l'uomo giusto per lei

her young man αρχαϊκ

il suo fidanzato

man and wife

marito e moglie

to live as man and wife

vivere come marito e moglie

3. man (person):

man

uomo αρσ

no man could have done more

nessuno avrebbe potuto fare di più

as good as the next man

the common man

5. man (mankind):

man, also Man

uomo αρσ

man, also Man

umanità θηλ

6. man ΑΘΛ (team member):

man

uomo αρσ

man

giocatore αρσ

7. man ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (piece):

man (in chess)

pezzo αρσ

man (in draughts)

pedina θηλ

8. man (servant):

man αρχαϊκ

valletto αρσ

II.men ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης man κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

men npl ΣΤΡΑΤ (subordinates):

men

uomini αρσ

to address the men

rivolgersi alla truppa

“now men…”

“soldati…”

officers and men ΣΤΡΑΤ

ufficiali e truppa

officers and men (in Navy)

ufficiali e marinai

III.man [βρετ man, αμερικ mæn] ΕΠΙΦΏΝ

- Για συνώνυμα της λέξης man κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. man (expressing surprise):

man οικ

oddio

2. man (addressing somebody):

hey man!

ehi tu!

IV.man <forma in -ing manning, παρελθ, μετ παρακειμ manned> [βρετ man, αμερικ mæn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης man κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. man switchboard, desk:

man

stare a

will the telephone be manned?

ci sarà qualcuno (addetto) al telefono?

2. man ΣΤΡΑΤ:

man ship

equipaggiare

man barricade

presidiare

“man the guns!”

“uomini ai pezzi!”

who is manning the barricades?

chi presidia le barricate?

to man the pumps

azionare le pompe

V.man [βρετ man, αμερικ mæn]

- Για συνώνυμα της λέξης man κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

every man for himself

ciascuno per sé

Man proposes, God disposes

l'uomo propone e Dio dispone

to a man

tutti, senza eccezioni

as one man

all'unanimità or come un sol uomo

he took it like a man

si è comportato da uomo

to be a man's man

= essere un uomo che ama frequentare in prevalenza i propri amici maschi

to be one's own man

essere padrone di se stesso

to be the man of the moment

essere l'uomo del momento

Μεταφράσεις για con man στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

con man [ˈkɑ:n·ˌmæn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης con man κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

con man συντομογραφία: confidence man

con man

truffatore αρσ

Μεταφράσεις για con man στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

con¹ <-nn-> [kɑ:n] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης con κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

con

fregare

to con sb into doing sth

indurre qu a fare qc con l'inganno

to con sb into believing that …

far credere a qu che …

to con sb out of sth

sottrarre qc a qu con l'inganno

con² [kɑ:n] ΟΥΣ (against)

- Για συνώνυμα της λέξης con κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

con

contro αρσ αμετάβλ

the pros and cons of sth

i pro e i contro di qc

con³ [kɑ:n] ΟΥΣ sl (convict)

- Για συνώνυμα της λέξης con κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

con

carcerato(-a) αρσ (θηλ)

I.man <men> [mæn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης man κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. man (male human):

man

uomo αρσ

2. man (the human race):

man

genere αρσ umano

3. man (in games):

man

pedina θηλ

man

pezzo αρσ

II.man <-nn-> [mæn] ΡΉΜΑ μεταβ (operate)

- Για συνώνυμα της λέξης man κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.man [mæn] ΕΠΙΦΏΝ

- Για συνώνυμα της λέξης man κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

man, was that cake good!

accidenti, se era buono il dolce!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

A coney-catcher was a thief or con man. en.wikipedia.org

They are referred to as a chess expert and a con man. en.wikipedia.org

In civilian life, he was a con man. en.wikipedia.org

Having grown cynical about religion, she teams up with a con man and performs fake miracles for profit. en.wikipedia.org

In actuality, the mark would be fleeing from his own money, which the con man still has (or has handed off to an accomplice). en.wikipedia.org

Soapy's power grew to the point that he admitted to the press that he was a con man and saw nothing wrong with it. en.wikipedia.org

As collateral, the con man leaves his only worldly possession, the violin that provides his livelihood. en.wikipedia.org

They encounter a con man who offers to buy the house, but he leaves when they reveal that they're renting. en.wikipedia.org

Most locals see him as a con man. en.wikipedia.org

The next day, the band discovers their musical instruments and rent money stolen by the con man who offered to rent his apartment. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	con
you	con
he/she/it	cons
we	con
you	con
they	con

con man στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για con man στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.con1 [βρετ kɒn, αμερικ kɑn] ΟΥΣ οικ (swindle)

II.con1 <forma in -ing conning, παρελθ, μετ παρακειμ conned> [βρετ kɒn, αμερικ kɑn] ΡΉΜΑ μεταβ οικ (trick)

con2 [βρετ kɒn, αμερικ kɑn] ΟΥΣ (disadvantage)

con3 [βρετ kɒn, αμερικ kɑn] ΟΥΣ οικ

con short for convict

Βλέπε και: convict

I.convict ΟΥΣ [βρετ ˈkɒnvɪkt, αμερικ ˈkɑnˌvɪkt]

1. convict (imprisoned criminal):

2. convict (deported criminal):

II.convict ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ kənˈvɪkt, αμερικ kənˈvɪkt]

1. convict jury, court:

2. convict evidence:

con4 <forma in -ing conning, παρελθ, μετ παρακειμ conned> [βρετ kɒn, αμερικ kɑn] ΡΉΜΑ μεταβ αρχαϊκ

Con. ΟΥΣ

Con. ΠΟΛΙΤ → conservative

Βλέπε και: conservative

I.conservative [βρετ kənˈsəːvətɪv, αμερικ kənˈsərvədɪv] ΕΠΊΘ

1. conservative ΠΟΛΙΤ:

2. conservative βρετ ΠΟΛΙΤ:

3. conservative (cautious):

4. conservative taste, dress, style:

II.conservative [βρετ kənˈsəːvətɪv, αμερικ kənˈsərvədɪv] ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

1. conservative:

2. conservative βρετ ΠΟΛΙΤ:

I.man <πλ men> [βρετ man, αμερικ mæn] ΟΥΣ

1. man (adult male):

2. man:

3. man (person):

4. man (person of courage):

5. man (mankind):

6. man ΑΘΛ (team member):

7. man ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (piece):

8. man (servant):

II.men ΟΥΣ

men npl ΣΤΡΑΤ (subordinates):

III.man [βρετ man, αμερικ mæn] ΕΠΙΦΏΝ

1. man (expressing surprise):

2. man (addressing somebody):

IV.man <forma in -ing manning, παρελθ, μετ παρακειμ manned> [βρετ man, αμερικ mæn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. man switchboard, desk:

2. man ΣΤΡΑΤ:

V.man [βρετ man, αμερικ mæn]

con man στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για con man στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

con man [ˈkɑ:n·ˌmæn] ΟΥΣ

con man συντομογραφία: confidence man

Μεταφράσεις για con man στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

con1 <-nn-> [kɑ:n] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

con2 [kɑ:n] ΟΥΣ (against)

con3 [kɑ:n] ΟΥΣ sl (convict)

I.man <men> [mæn] ΟΥΣ

1. man (male human):

2. man (the human race):

3. man (in games):

ιδιωτισμοί:

II.man <-nn-> [mæn] ΡΉΜΑ μεταβ (operate)

III.man [mæn] ΕΠΙΦΏΝ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "con man" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.con¹ [βρετ kɒn, αμερικ kɑn] ΟΥΣ οικ (swindle)

II.con¹ <forma in -ing conning, παρελθ, μετ παρακειμ conned> [βρετ kɒn, αμερικ kɑn] ΡΉΜΑ μεταβ οικ (trick)

con² [βρετ kɒn, αμερικ kɑn] ΟΥΣ (disadvantage)

con³ [βρετ kɒn, αμερικ kɑn] ΟΥΣ οικ

con⁴ <forma in -ing conning, παρελθ, μετ παρακειμ conned> [βρετ kɒn, αμερικ kɑn] ΡΉΜΑ μεταβ αρχαϊκ

con¹ <-nn-> [kɑ:n] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

con² [kɑ:n] ΟΥΣ (against)

con³ [kɑ:n] ΟΥΣ sl (convict)