Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.married [βρετ ˈmarɪd, αμερικ ˈmɛrid] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Για συνώνυμα της λέξης married κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

married → marry

II.married [βρετ ˈmarɪd, αμερικ ˈmɛrid] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης married κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. married person:

married

sposato (to a)

2. married:

married state, love

coniugale

married life

matrimoniale, coniugale

III.marrieds ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης married κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

marrieds npl:

the young marrieds

i giovani sposi

Βλέπε και: marry¹, marry²

I.marry¹ [βρετ ˈmari, αμερικ ˈmɛri] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης marry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. marry:

marry priest, registrar, parent:

sposare, unire in matrimonio

marry bride, groom:

sposarsi con, sposare

to get married

sposarsi (to con)

they were married by his uncle

li ha sposati suo zio

they were married in 1989

si sono sposati nel 1989

will you marry me?

vuoi sposarmi?

2. marry μτφ ideas, styles, colours:

marry

sposare

to be married to one's job χιουμ

vivere per il lavoro

II.marry¹ [βρετ ˈmari, αμερικ ˈmɛri] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης marry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

marry

sposarsi

to marry into a family

imparentarsi con una famiglia per matrimonio

to marry for love, money

sposarsi per amore, fare un matrimonio d'interesse

he's not the marrying kind

non è tipo da sposarsi

to marry into money

fare un buon matrimonio or un matrimonio d'interesse

to marry again

risposarsi

to marry beneath oneself

sposarsi con qn di condizione inferiore

marry² [βρετ ˈmari, αμερικ ˈmɛri] ΕΠΙΦΏΝ αρχαϊκ

- Για συνώνυμα της λέξης marry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

marry

accidenti, (e che) diamine

married quarters [ˈmærɪdˌkwɔːtəz] ΟΥΣ npl

- Για συνώνυμα της λέξης married quarters κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

married quarters

= in una base militare, alloggi per le famiglie

married couple ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης married couple κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

married couple

coppia θηλ sposata

married couple

coppia θηλ di sposi

married name [ˈmærɪdˌneɪm] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης married name κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

married name

nome αρσ da sposata

I.marry¹ [βρετ ˈmari, αμερικ ˈmɛri] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης marry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. marry:

marry priest, registrar, parent:

sposare, unire in matrimonio

marry bride, groom:

sposarsi con, sposare

to get married

sposarsi (to con)

they were married by his uncle

li ha sposati suo zio

they were married in 1989

si sono sposati nel 1989

will you marry me?

vuoi sposarmi?

2. marry μτφ ideas, styles, colours:

marry

sposare

to be married to one's job χιουμ

vivere per il lavoro

II.marry¹ [βρετ ˈmari, αμερικ ˈmɛri] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης marry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

marry

sposarsi

to marry into a family

imparentarsi con una famiglia per matrimonio

to marry for love, money

sposarsi per amore, fare un matrimonio d'interesse

he's not the marrying kind

non è tipo da sposarsi

to marry into money

fare un buon matrimonio or un matrimonio d'interesse

to marry again

risposarsi

to marry beneath oneself

sposarsi con qn di condizione inferiore

marry² [βρετ ˈmari, αμερικ ˈmɛri] ΕΠΙΦΏΝ αρχαϊκ

- Για συνώνυμα της λέξης marry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

marry

accidenti, (e che) diamine

marry off ΡΉΜΑ [ˈmari -] (marry off [sb], marry [sb] off)

- Για συνώνυμα της λέξης marry off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

marry off

accasare, sposare (to a, con)

Μεταφράσεις για married στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

maritato

married

coniugato

married con: to

coniugato (coniugata)

married person

sposato

married

una donna felicemente -a

a happily married woman

coppia -a

married couple

uno sposato

a married man

una -a

a married woman

Μεταφράσεις για married στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

married ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης married κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

married person:

married

sposato, -a

married

coniugato, -a

married couple

una coppia sposata

married life

la vita coniugale

to be married to sth μτφ

avere sposato qc

married name ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης married name κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

married name

nome αρσ da sposata

I.marry <-ie-> [ˈme·ri] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης marry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. marry (priest):

marry

sposare

II.marry <-ie-> [ˈme·ri] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης marry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

newly married

appena sposati

Μεταφράσεις για married στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

ammogliare

to marry (off)

ammogliarsi

to get married

accasare

to marry off

accasarsi

to get married

matrimoniale (vita)

married

sposare

to marry

sposare

to marry (off)

sposarsi con qu

to marry sb

sposarsi in chiesa/in comune

to get married in church/in city hall

sposarsi in municipio

to get married at city hall

contrarre matrimonio

to get married

to get married

sposarsi

to be married

essere sposato

to be married to sth μτφ

avere sposato qc

to get married (to sb)

sposare qu

to get married (to sb)

sposarsi (con qu)

she married into money

si è sposata con uno ricco

to get married at city hall

sposarsi in municipio

to get married in church/in city hall

sposarsi in chiesa/in comune

to get married at city hall

sposarsi in comune

to get married in a civil ceremony

sposarsi civilmente

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

He married young and has no regrets, although by the third series he is suffering from a mid-life crisis. en.wikipedia.org

The allure of anonymity gains extra importance for married individuals, who can enjoy relative safety to express fantasies and desires without being known or exposed. en.wikipedia.org

He did, she went, heavily veiled, and they married. en.wikipedia.org

This responsibility could impede a woman's chances at marrying the most suitable husband because she would always be a secondary wife to whomever she married. en.wikipedia.org

Residence, board and instruction were free to unmarried, married and widowed women. en.wikipedia.org

Of the prisoners, five were under 16, five were married and 14 unmarried. en.wikipedia.org

Unlike someone in a common-law, statutory, or ceremonial marriage, a putative spouse is not legally married. en.wikipedia.org

This plan backfires, when the rowdy is more than happy to get them both married because more than anything, he cares about his sister's happiness. en.wikipedia.org

He is married with four daughters and one granddaughter. en.wikipedia.org

According to the laws of the time it was not adultery for a married man to sleep with an unmarried woman. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

married στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για married στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.married [βρετ ˈmarɪd, αμερικ ˈmɛrid] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

married → marry

II.married [βρετ ˈmarɪd, αμερικ ˈmɛrid] ΕΠΊΘ

1. married person:

2. married:

III.marrieds ΟΥΣ

marrieds npl:

Βλέπε και: marry¹, marry²

I.marry¹ [βρετ ˈmari, αμερικ ˈmɛri] ΡΉΜΑ μεταβ

1. marry:

2. marry μτφ ideas, styles, colours:

II.marry¹ [βρετ ˈmari, αμερικ ˈmɛri] ΡΉΜΑ αμετάβ

marry² [βρετ ˈmari, αμερικ ˈmɛri] ΕΠΙΦΏΝ αρχαϊκ

married quarters [ˈmærɪdˌkwɔːtəz] ΟΥΣ npl

married couple ΟΥΣ

married name [ˈmærɪdˌneɪm] ΟΥΣ

I.marry¹ [βρετ ˈmari, αμερικ ˈmɛri] ΡΉΜΑ μεταβ

1. marry:

2. marry μτφ ideas, styles, colours:

II.marry¹ [βρετ ˈmari, αμερικ ˈmɛri] ΡΉΜΑ αμετάβ

marry² [βρετ ˈmari, αμερικ ˈmɛri] ΕΠΙΦΏΝ αρχαϊκ

marry off ΡΉΜΑ [ˈmari -] (marry off [sb], marry [sb] off)

Μεταφράσεις για married στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

married στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για married στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

married ΕΠΊΘ

married person:

married name ΟΥΣ

I.marry <-ie-> [ˈme·ri] ΡΉΜΑ μεταβ

1. marry (become husband or wife):

2. marry (priest):

II.marry <-ie-> [ˈme·ri] ΡΉΜΑ αμετάβ

Μεταφράσεις για married στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

married Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "married" σε άλλες γλώσσες

married στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για married στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.married [βρετ ˈmarɪd, αμερικ ˈmɛrid] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

married → marry

II.married [βρετ ˈmarɪd, αμερικ ˈmɛrid] ΕΠΊΘ

1. married person:

2. married:

III.marrieds ΟΥΣ

marrieds npl:

Βλέπε και: marry1, marry2

I.marry1 [βρετ ˈmari, αμερικ ˈmɛri] ΡΉΜΑ μεταβ

1. marry:

2. marry μτφ ideas, styles, colours:

II.marry1 [βρετ ˈmari, αμερικ ˈmɛri] ΡΉΜΑ αμετάβ

marry2 [βρετ ˈmari, αμερικ ˈmɛri] ΕΠΙΦΏΝ αρχαϊκ

married quarters [ˈmærɪdˌkwɔːtəz] ΟΥΣ npl

married couple ΟΥΣ

married name [ˈmærɪdˌneɪm] ΟΥΣ

I.marry1 [βρετ ˈmari, αμερικ ˈmɛri] ΡΉΜΑ μεταβ

1. marry:

2. marry μτφ ideas, styles, colours:

II.marry1 [βρετ ˈmari, αμερικ ˈmɛri] ΡΉΜΑ αμετάβ

marry2 [βρετ ˈmari, αμερικ ˈmɛri] ΕΠΙΦΏΝ αρχαϊκ

marry off ΡΉΜΑ [ˈmari -] (marry off [sb], marry [sb] off)

Μεταφράσεις για married στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

married στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για married στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

married ΕΠΊΘ

married person:

married name ΟΥΣ

I.marry <-ie-> [ˈme·ri] ΡΉΜΑ μεταβ

1. marry (become husband or wife):

2. marry (priest):

II.marry <-ie-> [ˈme·ri] ΡΉΜΑ αμετάβ

Μεταφράσεις για married στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

married Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "married" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

Βλέπε και: marry¹, marry²

I.marry¹ [βρετ ˈmari, αμερικ ˈmɛri] ΡΉΜΑ μεταβ

II.marry¹ [βρετ ˈmari, αμερικ ˈmɛri] ΡΉΜΑ αμετάβ

marry² [βρετ ˈmari, αμερικ ˈmɛri] ΕΠΙΦΏΝ αρχαϊκ

I.marry¹ [βρετ ˈmari, αμερικ ˈmɛri] ΡΉΜΑ μεταβ

II.marry¹ [βρετ ˈmari, αμερικ ˈmɛri] ΡΉΜΑ αμετάβ

marry² [βρετ ˈmari, αμερικ ˈmɛri] ΕΠΙΦΏΝ αρχαϊκ