community spirit στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για community spirit στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

2. spirit (mood, attitude):

spirit
spirito αρσ (of di)
community, team spirit
spirito comunitario, di squadra
in a spirit of friendship
in uno spirito di amicizia
a spirit of forgiveness, of reconciliation
una disposizione al perdono, uno spirito di conciliazione
a spirit of optimism
un atteggiamento ottimistico
I am in a party spirit
sono dell'umore giusto or sono nello spirito adatto per festeggiare
there is a party spirit about
c'è in giro un'atmosfera di festa
to do sth in the right, wrong spirit
fare qc quando si è, non si è in vena or con l'atteggiamento giusto, sbagliato
to take a remark in the right, wrong spirit
prendere bene, male un'osservazione
to enter into the spirit of sth
entrare nello spirito di qc
there was a great or good spirit among the men
l'umore fra gli uomini era alto
that's the spirit! οικ
questo è lo spirito giusto!

3. spirit (courage, determination):

spirit
coraggio αρσ
spirit
animo αρσ
spirit
vigore αρσ
to show spirit
dimostrare coraggio
to break sb's spirit
abbattere il morale di qn
a performance full of spirit
una rappresentazione piena di vivacità, brio
with spirit play
energicamente
with spirit defend
tenacemente
Πίνακας ρημάτων

1. community (social, cultural grouping):

community
comunità θηλ
the student, Italian community
la comunità studentesca, italiana
the business community
il mondo degli affari
relations between the police and the community (at local level)
le relazioni tra la polizia e la comunità
relations between the police and the community (at national level)
le relazioni tra la polizia e il pubblico
in the community interest
nell'interesse della comunità
sense of community
spirito comunitario

community spirit στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για community spirit στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
It is a small but dynamic town centre with a strong community spirit.
en.wikipedia.org
It aims to promote mindful choices and community spirit.
en.wikipedia.org
Communities with pets benefit from more civic engagement, neighborliness, and community spirit, contributing to a decreased sense of loneliness within the community.
blogs.webmd.com
Locals are working to keep the social fabric alive through community groups, community spirit and neighbourly goodness.
www.independent.ie
He realizes that the people need to rebuild a dilapidated aqueduct but, more importantly, that they must regain their community spirit and self-sufficiency.
en.wikipedia.org
There were outbursts of neighbourliness, a new-found community spirit.
www.stuff.co.nz
Community spirit is associated with voluntary work, favors and gestures of good will by residents and local businesses.
en.wikipedia.org
The local community spirit is typical of a close-knit village community.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "community spirit" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα