Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για body hair στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

body hair [ˈbɒdɪheə(r)] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης body hair κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

body hair

peli αρσ πλ

Μεταφράσεις για body hair στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

il freddo fa rizzare i peli

the cold makes your body hair stand on end

dare volume ai capelli

to give one's hair body

depilare (eliminare i peli)

to remove unwanted hair from sb's body

depilarsi

to remove unwanted hair from one's body

Μεταφράσεις για body hair στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.hair [βρετ hɛː, αμερικ hɛr] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης hair κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hair U (collectively):

hair (human) (on head)

capelli αρσ πλ

hair (human) (on head)

capigliatura θηλ

hair (human) (on head)

chioma θηλ

hair (on body)

peli αρσ πλ

hair (of animal)

pelo αρσ

hair (of animal)

pelame αρσ

to have long, short hair person:

avere i capelli lunghi, corti

to have long, short hair cat, dog:

avere il pelo lungo, corto

blond, black hair

capelli biondi, neri

a fine head of hair

una bella capigliatura

to brush, wash one's hair

spazzolarsi, lavarsi i capelli

to get one's hair cut

farsi tagliare i capelli

to have one's hair done

farsi fare la messa in piega

II.-haired ΣΎΝΘ

- Για συνώνυμα της λέξης hair κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.hair [βρετ hɛː, αμερικ hɛr]

- Για συνώνυμα της λέξης hair κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

by a hair, by a hair's breadth

per un pelo

to have a hair's breadth escape

salvarsi per un pelo or per il rotto della cuffia

he didn't turn a hair

non ha fatto una piega or non ha battuto ciglio

it made my hair stand on end

mi ha fatto rizzare i capelli in testa

keep your hair on! βρετ οικ

stai calmo! non preoccuparti!

the thought made her hair curl

il pensiero le fece rizzare i capelli in testa

to get in sb's hair οικ

stare tra i piedi di qn or dare fastidio a qn

to have sb by the short hairs αμερικ οικ

tenere qn in pugno, in propria balia

to let one's hair down οικ

rilassarsi or lasciarsi andare

to split hairs

spaccare il capello in quattro

to tear one's hair out

strapparsi i capelli

I.body [βρετ ˈbɒdi, αμερικ ˈbɑdi] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης body κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. body (of person, animal):

body

corpo αρσ

body and soul

anima e corpo

to have just enough to keep body and soul together

avere appena il necessario per vivere

to sell one's body

vendersi, prostituirsi

all he wants is your body οικ

vuole solo il tuo corpo

2. body before ουσ:

body lotion, scrub, paint

per il corpo

body care

del corpo

3. body (corpse):

body

corpo αρσ

body

cadavere αρσ

a dead body

un cadavere

4. body (main section):

body (of car)

carrozzeria θηλ

body (of car)

scocca θηλ

body (of boat)

scafo αρσ

body (of aircraft)

fusoliera θηλ

body (of camera)

corpo αρσ macchina

body (of violin, guitar)

cassa θηλ armonica

body (of text, type)

corpo αρσ

body (of dress)

corpino αρσ

the body of the church

la navata della chiesa

5. body before ουσ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

body repair

alla carrozzeria

6. body (large quantity):

body (of water)

massa θηλ

body (of laws)

raccolta θηλ

body (of laws)

corpo αρσ

a large body of evidence

una grande quantità di prove

there is a body of opinion in favour of

ci sono moltissime opinioni favorevoli a

the body of support for her is growing

il suo seguito è in crescita

7. body (group):

body (of troops, students)

corpo αρσ

the student body

il corpo studenti

the main body of demonstrators

la maggioranza dei dimostranti

in a body

in massa, in gruppo

8. body (organization):

body

organismo αρσ

body

ente αρσ

advisory, official body

organismo consultivo, ufficiale

9. body ΦΥΣ:

body

corpo αρσ

body

grave αρσ

10. body (fullness):

body (of wine)

corposità θηλ

body (of hair)

massa θηλ

11. body ΜΌΔΑ (garment):

body

body αρσ

12. body (person):

body αρχαϊκ, οικ

persona θηλ

body αρχαϊκ, οικ

tipo αρσ / tipa θηλ

II.-bodied ΣΎΝΘ

- Για συνώνυμα της λέξης body κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

small-bodied

di corporatura minuta

III.body [βρετ ˈbɒdi, αμερικ ˈbɑdi]

- Για συνώνυμα της λέξης body κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για body hair στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

hair [her] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης hair κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hair:

hair (on head)

capello αρσ

hair (on head)

capelli αρσ pl

hair (on chest, armpits, legs)

pelo αρσ

to do one's hair

farsi i capelli

to have one's hair cut

tagliarsi i capelli

to wash one's hair

lavarsi la testa

to wear one's hair up/down

avere i capelli raccolti/sciolti

2. hair (on animal):

hair

pelo αρσ

3. hair (on plant):

hair

peluzzo αρσ

ιδιωτισμοί:

that'll put hair on your chest οικ

questo ti rimetterà

to make sb's hair curl οικ

far rizzare i capelli a qu

to get in sb's hair

seccare qu (standogli troppo tra i piedi)

to not harm a hair on sb's head

non torcere un capello a qu

to split hairs

spaccare il capello in quattro

body <-ies> [ˈbɑ:·di] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης body κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. body ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΠΟΛΙΤ:

body

ente αρσ

body governing

organismo αρσ

in a body

in blocco

3. body (amount):

body

quantità θηλ

body of water

massa θηλ

4. body ΑΥΤΟΚ:

body

carrozzeria θηλ

5. body of wine:

body

corpo αρσ

ιδιωτισμοί:

to keep body and soul together

sopravvivere

to throw oneself body and soul into sth

gettarsi anima e corpo in qc

over my dead body

dovrai passare sul mio cadavere

to sell one's body

prostituirsi

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Many competitive swimmers remove nearly all of their body hair, including their underarm hair, to make their bodies more streamlined during races. en.wikipedia.org

In women, signs and symptoms of hyperandrogenism frequently include acne, scalp hair loss (androgenic alopecia), excessive facial and body hair (hirsutism), high libido, and others. en.wikipedia.org

Some cultures are ambivalent in relation to particular body hair, with some being regarded as attractive while others being regarded as unaesthetic. en.wikipedia.org

Not shaving points mind you, but shaving of body hair. sports.yahoo.com

All their body hair has been removed, except for perhaps tidily trimmed pubic hair. en.wikipedia.org

Body hair may also have been thinner (most likely naked) and possibly with increased sweat glands to hasten cooling. en.wikipedia.org

Some cultures are ambivalent in relation to body hair, with some being regarded as attractive while others being regarded as unaesthetic. en.wikipedia.org

After puberty, men with this condition have a large deficiency of pubic and body hair, and no incidence of male pattern baldness. en.wikipedia.org

Their body hair, thick and shaggy, changes colour of light brown or beige colour during winter. en.wikipedia.org

The fair-skinned figures, two males and one female, are covered from head to foot in light-brown body hair. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "body hair" σε άλλες γλώσσες

Γαλλικά

I	body
you	body
he/she/it	bodies
we	body
you	body
they	body

body hair στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για body hair στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

body hair [ˈbɒdɪheə(r)] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για body hair στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για body hair στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.hair [βρετ hɛː, αμερικ hɛr] ΟΥΣ

1. hair U (collectively):

2. hair (individually):

II.-haired ΣΎΝΘ

III.hair [βρετ hɛː, αμερικ hɛr]

I.body [βρετ ˈbɒdi, αμερικ ˈbɑdi] ΟΥΣ

1. body (of person, animal):

2. body before ουσ:

3. body (corpse):

4. body (main section):

5. body before ουσ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

6. body (large quantity):

7. body (group):

8. body (organization):

9. body ΦΥΣ:

10. body (fullness):

11. body ΜΌΔΑ (garment):

12. body (person):

II.-bodied ΣΎΝΘ

III.body [βρετ ˈbɒdi, αμερικ ˈbɑdi]

body hair στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για body hair στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

hair [her] ΟΥΣ

1. hair:

2. hair (on animal):

3. hair (on plant):

ιδιωτισμοί:

body <-ies> [ˈbɑ:·di] ΟΥΣ

1. body a. ΑΝΑΤ, ΑΣΤΡ, ΧΗΜ, ΜΟΥΣ μτφ:

2. body ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΠΟΛΙΤ:

3. body (amount):

4. body ΑΥΤΟΚ:

5. body of wine:

ιδιωτισμοί:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "body hair" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης