Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.acting [βρετ ˈaktɪŋ, αμερικ ˈæktɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης acting κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

acting ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ (performance)

recitazione θηλ

acting ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ (performance)

interpretazione θηλ

acting (occupation)

mestiere αρσ di attore

have you done any acting?

hai già recitato?

have you done any acting? before ουσ style

di recitazione

have you done any acting? talent, skill

di attore

II.acting [βρετ ˈaktɪŋ, αμερικ ˈæktɪŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης acting κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

acting director, inspector etc.:

acting

facente funzione di, le veci di

method acting [βρετ, αμερικ ˈmɛθəd æktɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης method acting κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

method acting

metodo αρσ Stanislavski

slow-acting ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης slow-acting κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

slow-acting

ad azione lenta

self-acting [βρετ sɛlfˈaktɪŋ, αμερικ ˈˌsɛlf ˈæktɪŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης self-acting κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

self-acting

automatico

play-acting [βρετ ˈpleɪaktɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης play-acting κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

double-acting [αμερικ ˈˌdəbəl ˈæktɪŋ] ΕΠΊΘ ΜΗΧΑΝΙΚΉ

- Για συνώνυμα της λέξης double-acting κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

double-acting

a doppia azione, a doppio effetto

acting profession [ˌæktɪŋprəˈfeʃn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης acting profession κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. acting profession (occupation):

acting profession ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ

mestiere αρσ di attore

2. acting profession (actors collectively):

acting profession

attori αρσ πλ

I.act [βρετ akt, αμερικ ækt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης act κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. act (action, deed):

act

atto αρσ

act

azione θηλ

in the act of doing

nell'atto di fare

an act of cruelty, kindness

un atto di crudeltà, di gentilezza

it was the act of a madman

è stato il gesto di un pazzo

3. act ΘΈΑΤ:

act

atto αρσ

a play in five acts

un'opera in cinque atti

4. act (entertainment routine):

act

numero αρσ

song and dance act

numero di canto e ballo

to put on an act μτφ, μειωτ

fare, recitare la commedia

it's all an act

è tutta scena

II.act [βρετ akt, αμερικ ækt] ΡΉΜΑ μεταβ ΘΈΑΤ

- Για συνώνυμα της λέξης act κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.act [βρετ akt, αμερικ ækt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης act κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. act (take action):

act

agire

we must act quickly

dobbiamo agire prontamente

she still believes she was acting for the best

crede ancora di aver agito per il meglio

they only acted out of fear

hanno agito così soltanto per paura

to act for sb, to act on behalf of sb

agire per conto di qn

4. act (take effect):

act drug, substance:

agire, fare effetto

IV.act [βρετ akt, αμερικ ækt]

- Για συνώνυμα της λέξης act κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

act on ΡΉΜΑ [akt -] (act on [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης act on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για acting στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

ff

acting

Μεταφράσεις για acting στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.acting [ˈæk·tɪŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης acting κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

acting

facente funzione di

II.acting [ˈæk·tɪŋ] ΟΥΣ ΘΈΑΤ

- Για συνώνυμα της λέξης acting κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

acting

recitazione θηλ

quick-acting [ˌkwɪk·ˈæk·tɪŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης quick-acting κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

quick-acting

a effetto rapido

to be quick-acting

agire rapidamente

I.act [ækt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης act κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. act (action):

act

atto αρσ

act of charity

atto di carità

an act of God ΝΟΜ

una calamità naturale

the Acts of the Apostles ΘΡΗΣΚ

gli Atti degli Apostoli

to catch sb in the act

cogliere qn sul fatto

2. act (performance):

act

numero αρσ

a hard act to follow

un numero difficile da eguagliare

3. act (pretence):

act

scena θηλ

4. act ΘΈΑΤ:

act

atto αρσ

5. act ΝΟΜ:

act

legge θηλ

II.act [ækt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης act κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. act (take action):

act

agire

to act for sb

agire per conto di qn

2. act (behave):

act

comportarsi

3. act (take effect):

act

agire

4. act ΘΈΑΤ:

act

recitare

5. act (pretend):

act

fingere

III.act [ækt] ΡΉΜΑ μεταβ ΘΈΑΤ

- Για συνώνυμα της λέξης act κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

act on ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης act on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

act on

agire sulla base di

act out ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης act out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

act out scene:

act out

rappresentare

play-act [ˈpleɪ·ækt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης play-act κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. play-act ΘΈΑΤ:

play-act

recitare

2. play-act μτφ:

play-act

fare la commedia

act up ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης act up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. act up person:

act up

fare capricci

2. act up machine:

act up

funzionare male

Μεταφράσεις για acting στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

recitazione

acting

pantomima

play-acting

interpretativo (-a)

acting

to be quick-acting

agire rapidamente

to act in compliance with sth

agire conformemente a qc

to act as a deterrent to sb

agire da deterrente

to act as a foil to sth

mettere in risalto qc

to get in on the act

approfittare della situazione

to act in contravention of the regulations

contravvenire alle norme

to act as a magnet for sth μτφ

attrarre qc come una calamita

to act on the assumption that …

agire supponendo che …

to act in a tyrannical way

tiranneggiare

to catch sb in the act

prendere qu in castagna μτφ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

In addition to acting, she is a fashion designer and model. en.wikipedia.org

Acting is his assignment in this shrewdly upholstered showcase, and he does it, so help us over a picket fence. en.wikipedia.org

Thankfully, she didn't take heed to the advice and has since gone on to prove her acting capabilities. entertainment.ie

The activities constituting investment business include acting as an investment manager, administrator, investment advisor or custodian with respect to a wide variety of financial instruments. www.hedgeweek.com

The rotor consists of soft magnetic material, such as laminated silicon steel, which has multiple projections acting as salient magnetic poles through magnetic reluctance. en.wikipedia.org

This includes an element of acting and imagination to the game. en.wikipedia.org

Patients who experience severe reactions may require treatment with a small dose of a short or ultra-short acting barbiturate. en.wikipedia.org

The film opened to mixed reviews, though it was commended for its theme, and acting. en.wikipedia.org

Because of his stocky build, he also landed acting work in the 1940s, mostly uncredited, minor parts, or as henchmen in western or drama films. en.wikipedia.org

During her teens she began acting and composing her own tunes. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

acting στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για acting στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.acting [βρετ ˈaktɪŋ, αμερικ ˈæktɪŋ] ΟΥΣ

II.acting [βρετ ˈaktɪŋ, αμερικ ˈæktɪŋ] ΕΠΊΘ

acting director, inspector etc.:

method acting [βρετ, αμερικ ˈmɛθəd æktɪŋ] ΟΥΣ

slow-acting ΕΠΊΘ

self-acting [βρετ sɛlfˈaktɪŋ, αμερικ ˈˌsɛlf ˈæktɪŋ] ΕΠΊΘ

play-acting [βρετ ˈpleɪaktɪŋ] ΟΥΣ

double-acting [αμερικ ˈˌdəbəl ˈæktɪŋ] ΕΠΊΘ ΜΗΧΑΝΙΚΉ

acting profession [ˌæktɪŋprəˈfeʃn] ΟΥΣ

1. acting profession (occupation):

2. acting profession (actors collectively):

I.act [βρετ akt, αμερικ ækt] ΟΥΣ

1. act (action, deed):

2. act ΝΟΜ (law):

3. act ΘΈΑΤ:

4. act (entertainment routine):

II.act [βρετ akt, αμερικ ækt] ΡΉΜΑ μεταβ ΘΈΑΤ

III.act [βρετ akt, αμερικ ækt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. act (take action):

2. act (behave):

3. act ΘΈΑΤ:

4. act (take effect):

5. act (serve):

IV.act [βρετ akt, αμερικ ækt]

act on ΡΉΜΑ [akt -] (act on [sth])

Μεταφράσεις για acting στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

acting στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για acting στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.acting [ˈæk·tɪŋ] ΕΠΊΘ

II.acting [ˈæk·tɪŋ] ΟΥΣ ΘΈΑΤ

quick-acting [ˌkwɪk·ˈæk·tɪŋ] ΕΠΊΘ

I.act [ækt] ΟΥΣ

1. act (action):

2. act (performance):

3. act (pretence):

4. act ΘΈΑΤ:

5. act ΝΟΜ:

ιδιωτισμοί:

II.act [ækt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. act (take action):

2. act (behave):

3. act (take effect):

4. act ΘΈΑΤ:

5. act (pretend):

III.act [ækt] ΡΉΜΑ μεταβ ΘΈΑΤ

act on ΡΉΜΑ μεταβ

act out ΡΉΜΑ μεταβ

act out scene:

play-act [ˈpleɪ·ækt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. play-act ΘΈΑΤ:

2. play-act μτφ:

act up ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

1. act up person:

2. act up machine:

Μεταφράσεις για acting στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

acting Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "acting" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης