Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για friendly fire στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

friendly fire ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης friendly fire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

friendly fire

fuego αρσ amigo

Μεταφράσεις για friendly fire στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

fuego amigo

Μεταφράσεις για friendly fire στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.friendly <friendlier, friendliest> [αμερικ ˈfrɛn(d)li, βρετ ˈfrɛn(d)li] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης friendly κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. friendly:

friendly person/pet

friendly place/atmosphere

friendly welcome

I'll give you some friendly advice

te voy a dar un consejo de amigo

he gave her a friendly wave

la saludó amablemente con la mano

there's a friendly little cafe nearby

hay un barcito cerca que es muy simpático or agradable

she's friendly with Tessa

es amiga de Tessa

I'm quite friendly with him now

ahora somos bastante amigos

to be on friendly terms with sb

llevarse bien con alguien

environmentally friendly products

productos αρσ πλ inocuos para el medio ambiente

3. friendly (of one's own side):

friendly ship/aircraft/troops

II.friendly <pl friendlies> [αμερικ ˈfrɛn(d)li, βρετ ˈfrɛn(d)li] ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης friendly κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

partido αρσ amistoso

I.fire [αμερικ ˈfaɪ(ə)r, βρετ ˈfʌɪə] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. fire U:

fire

fuego αρσ

to be on fire

estar en llamas

to be on fire

to set sth on fire or to set fire to sth

prenderle fuego a algo

to catch fire

to catch fire twigs:

fire and brimstone

el fuego eterno

fire and brimstone

los tormentos del infierno

a fire-and-brimstone sermon

un sermón apocalíptico

to fight fire with fire

pagar con la misma moneda

to go through fire and water

hacerle frente a todo

to play with fire

jugar con fuego

to set the world or βρετ also the Thames on fire

comerse el mundo

1.3. fire C (in hearth):

fire

fuego αρσ

fire

lumbre θηλ λογοτεχνικό

a coal/log fire

un fuego de carbón/leña

to lay/light the fire

preparar/encender el fuego

we must keep the home fires burning

tenemos que luchar por mantener la normalidad

2. fire C (accident):

fire

incendio αρσ

there was a fire at the factory

hubo un incendio en la fábrica

the fire was quickly brought under control

lograron controlar las llamas rápidamente

as επιφών fire!

this is a fire hazard (cause of fire)

esto podría causar un incendio

this is a fire hazard (danger in a fire)

esto sería un peligro en caso de un incendio

fire prevention

prevención θηλ de incendios

fire protection

protección θηλ contra incendios

fire regulations

normativa θηλ contra incendios

3. fire C (heater):

fire βρετ

estufa θηλ

fire βρετ

calentador αρσ

4. fire U (passion):

fire

ardor αρσ

5. fire U (of guns):

fire

fuego αρσ

to open fire on sb/sth

abrir fuego sobre alguien/algo

to hold one's fire

hacer alto el fuego

a burst of fire

una ráfaga de disparos

to draw sb's fire

distraer la atención de alguien

to exchange fire

to come under fire

entrar en la línea de fuego

we were under fire

estaban disparando sobre nosotros

to hang fire we'd better hang fire

va a ser mejor que esperemos

II.fire [αμερικ ˈfaɪ(ə)r, βρετ ˈfʌɪə] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. fire (direct):

to fire questions at sb

hacerle or lanzarle preguntas a alguien

2. fire (dismiss):

fire οικ

fire οικ

she was fired

she was fired

you're fired!

¡queda usted despedido!

3.1. fire (activate):

fire boiler/furnace

3.2. fire (stimulate):

fire imagination/enthusiasm

fire passion

fire passion

to fire sb with enthusiasm

llenar de entusiasmo a alguien

3.3. fire (set fire to):

fire λογοτεχνικό

prenderle fuego a

4. fire pottery:

fire

III.fire [αμερικ ˈfaɪ(ə)r, βρετ ˈfʌɪə] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης fire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fire (shoot):

fire

fire

to fire at sb/sth

disparar contra alguien/algo

to fire at sb/sth

dispararle a alguien/algo

to fire on sb

disparar sobre alguien

the police fired on the demonstrators

la policía disparó sobre los manifestantes

ready, aim or βρετ take aim, fire!

apunten ¡fuego!

2. fire engine:

fire

Μεταφράσεις για friendly fire στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.friendly [ˈfrendli] -ier, -iest ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης friendly κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. friendly:

friendly person

friendly person

entrador(a) Αργεντ

friendly house, environment

friendly nation

to be on friendly terms with sb

estar a bien con alguien

to be friendly towards sb

mostrarse amable con alguien

to be friendly with sb

llevarse bien con alguien

2. friendly ΑΘΛ (not competitive):

II.friendly [ˈfrendli] -ier, -iest ΟΥΣ ΑΘΛ

- Για συνώνυμα της λέξης friendly κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

partido αρσ amistoso

I.fire [ˈfaɪəʳ, αμερικ ˈfaɪɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fire:

fire (flames)

fuego αρσ

fire (in fireplace)

lumbre θηλ

fire (accidental)

incendio αρσ

to set sth on fire

prender fuego a algo

to catch fire

forest fire

incendio forestal

2. fire ΤΕΧΝΟΛ:

fire

calefacción θηλ

fire (stove)

hornillo αρσ

4. fire (passion):

fire

pasión θηλ

ιδιωτισμοί:

there's no smoke without fire παροιμ

cuando el río suena, agua lleva παροιμ

to go through fire and water

afrontar todos los peligros

to set the world on fire

to hang fire

suspender operaciones

to play with fire

jugar con fuego

II.fire [ˈfaɪəʳ, αμερικ ˈfaɪɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fire (set fire to):

fire

fire ceramics

2. fire (weapon):

fire

to fire questions at sb

bombardear a alguien con preguntas

3. fire οικ (dismiss):

fire

fire

botar λατινοαμερ

fire

fletar Αργεντ

4. fire (inspire):

fire

III.fire [ˈfaɪəʳ, αμερικ ˈfaɪɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης fire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fire with gun:

fire

to fire at sb

disparar contra alguien

2. fire ΑΥΤΟΚ:

fire

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

They are designed to protect the soldier from friendly fire. en.wikipedia.org

The company mess and friendly fire should be easier to tell apart. en.wikipedia.org

Numerous protestors and policemen died, with most of the police receiving wounds from friendly fire. en.wikipedia.org

It was ruled to be a case of friendly fire by the coroner. en.wikipedia.org

The rules could be modified for multiplayer games, such as deactivating friendly fire. en.wikipedia.org

White cloths were tied around their left arms to prevent friendly fire. en.wikipedia.org

The host player can set certain rules; e.g. how loot gained is split between the players and if friendly fire is active. en.wikipedia.org

A number of situations can lead to or exacerbate the risk of friendly fire. en.wikipedia.org

The combat was so closely fought that there was a risk of casualties to friendly fire. en.wikipedia.org

The military said they launched an inquiry whether this incident was caused by friendly fire. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "friendly fire" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文