Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για dry-dock στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.dry dock [αμερικ ˈdraɪ ˌdɑk, βρετ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dry dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dique αρσ seco

to be in dry dock

estar en dique seco

II.dry-dock ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης dry dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

entrar en dique seco

Μεταφράσεις για dry-dock στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για dry-dock στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.dock¹ [αμερικ dɑk, βρετ dɒk] ΟΥΣ ΝΑΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dock C:

dock (wharf, quay)

muelle αρσ

dock (for cargo ships)

dársena θηλ

to be in dock U ship:

estar en puerto

to be in dock U car: βρετ οικ

estar en reparaciones

to be in dock U προσδιορ worker/strike

2. dock <docks, pl >:

dock

puerto αρσ

II.dock¹ [αμερικ dɑk, βρετ dɒk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dock ΝΑΥΣ:

dock vessel/ship

dock vessel/ship

2. dock ΑΣΤΡΟΝ:

dock

III.dock¹ [αμερικ dɑk, βρετ dɒk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dock ΝΑΥΣ:

dock ship/vessel:

dock ship/vessel:

2. dock ΑΣΤΡΟΝ:

dock

dock² [αμερικ dɑk, βρετ dɒk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dock wages:

dock

descontar dinero de

2. dock dog's tail/horse's tail:

dock

dock³ [αμερικ dɑk, βρετ dɒk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dock ΝΟΜ χωρίς πλ:

el banquillo de los acusados

dock⁴ [αμερικ dɑk, βρετ dɒk] ΟΥΣ U ΒΟΤ

- Για συνώνυμα της λέξης dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dock

acedera θηλ

I.dry <drier, driest> [αμερικ draɪ, βρετ drʌɪ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης dry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. dry (not wet):

dry ground/wood/washing

she rubbed her hair dry with a towel

se secó el pelo con una toalla

to wipe sth dry

secar algo (con un paño)

“store in a cool, dry place”

“guardar en lugar fresco y seco”

1.2. dry (lacking natural moisture):

dry leaves/skin/hair/mouth

my mouth was dry with fear

tenía la boca seca de miedo

I feel dry after all that talking

tengo la garganta seca de tanto hablar

a crust of dry bread

una corteza de pan duro

there wasn't a dry eye in the house

no hubo quien no llorara

1.3. dry (dried-up):

dry well/river

the cow has gone dry

la vaca no da más leche

his inspiration had run dry

se había secado la fuente de su inspiración

his inspiration had run dry

se había agotado su inspiración

2. dry (prohibiting sale of alcohol):

dry state/county

seco (donde está prohibida la venta de bebidas alcohólicas)

3. dry (not sweet):

dry wine/sherry

dry champagne

dry champagne

4.1. dry (ironic):

dry humor/wit/remark

dry humor/wit/remark

4.2. dry (lacking warmth):

dry greeting/laugh/style

II.dry <dries, drying, dried> [αμερικ draɪ, βρετ drʌɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης dry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dry (with cloth, heat):

dry clothes/crockery

to dry oneself

to dry one's eyes/tears

secarse las lágrimas

to dry one's eyes/tears

enjugarse las lágrimas λογοτεχνικό

“dry on a flat surface”

“no colgar”

“dry on a flat surface”

secar extendido sobre una superficie

2. dry (preserve):

dry fish/fruit/meat

III.dry <dries, drying, dried> [αμερικ draɪ, βρετ drʌɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης dry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dry (become dry):

dry washing/dishes/paint/concrete:

you wash and I'll dry

tú lavas y yo seco

I hung it out to dry

lo tendí para que se secara

βρετ to hang sb out to dry

abandonar a alguien a su suerte

2. dry → dry up

IV.dry [αμερικ draɪ, βρετ drʌɪ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

come into the dry

come into the dry

Βλέπε και: dry up

I.dry up ΡΉΜΑ [αμερικ draɪ -, βρετ drʌɪ -] (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης dry up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dry up stream/puddle/pond:

dry up

secarse (completamente)

2. dry up funds/resources/inspiration:

dry up

3. dry up οικ actor:

dry up

quedarse en blanco

4. dry up (shut up) αργκ:

dry up!

¡cierra el pico! οικ

dry up!

¡cállate la boca! οικ

5. dry up (dry dishes):

dry up βρετ

secar los platos

II.dry up ΡΉΜΑ [αμερικ draɪ -, βρετ drʌɪ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Για συνώνυμα της λέξης dry up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dry up well/stream:

dry up

secar (completamente)

2. dry up dishes βρετ:

dry up

Μεταφράσεις για dry-dock στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

dry dock ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dry dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dique αρσ seco

Μεταφράσεις για dry-dock στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για dry-dock στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.dock¹ [dak] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dock:

dock (wharf)

desembarcadero αρσ

dock (pier)

dique αρσ

2. dock (enclosed part of port):

dock

dársena θηλ

II.dock¹ [dak] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dock ΝΑΥΣ:

dock

2. dock (spacecraft):

dock

III.dock¹ [dak] ΡΉΜΑ μεταβ ΝΑΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dock

dock² [dak] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dock³ [dak] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dock (take away):

dock sb's pay, salary

2. dock (cut off):

dock

dock⁴ [dak] ΟΥΣ ΒΟΤ

- Για συνώνυμα της λέξης dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dock

romaza θηλ

I.dry <-ier [or -er] , -iest [or -est]> [draɪ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης dry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. dry climate, soil:

dry

3. dry bread, toast:

dry

sin mantequilla

4. dry (without alcohol):

dry state, county

prohibicionista

5. dry (uninteresting):

dry

6. dry (brief):

dry

dry (sense of) humor

(sentido αρσ del) humor αρσ agudo

ιδιωτισμοί:

II.dry <-ie-> [draɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης dry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dry

III.dry <-ie-> [draɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης dry κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The certain loss of one or both destroyers to eliminate the dry dock was out of the question. en.wikipedia.org

The facilities include a dry dock, workshops, a fuel depot and an ammunition depot. en.wikipedia.org

The parts were constructed in a dry dock. en.wikipedia.org

The tunnel was built with prefabricated sections and placed in dry dock in the river, below the surface of the water. en.wikipedia.org

The 13 in of hog was removed from her keel by allowing the ship to settle naturally while in dry dock. en.wikipedia.org

It became the site of dry dock facilities for steamboats and towboats, and thus headquarters for many barge companies. en.wikipedia.org

West of the dry dock, a container port was developed from 19691997 in response to the increased use of containers. en.wikipedia.org

Shipbuilders, stevedores, and chandlers established shops in the port, and a dry dock was constructed. en.wikipedia.org

After the establishment of the navy base, a ship repair facility was established in 1901 with a dry dock. en.wikipedia.org

A shiplift is used to dry dock and launch ships. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "dry-dock" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文