Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Γερμανικά

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ˈwa·ter-logged: επίθετο και επίρρημα
water logged: επίθετο και επίρρημα
log: I. όνομα II. όνομα
log: I. όνομα II. μεταβατικό ρήμα III. αμετάβατο ρήμα
log in: αμετάβατο ρήμα
log off: αμετάβατο ρήμα
log on: αμετάβατο ρήμα
log out: αμετάβατο ρήμα
ˈlog book: όνομα
log ˈcab·in: όνομα
ˈlog file: όνομα
ship's ˈlog: όνομα
ˈyule log: όνομα
log file: όνομα
log off: αμετάβατο ρήμα
log on: αμετάβατο ρήμα
log book
log-linear model
log fire: όνομα

ˈwa·ter-logged ΕΠΊΘ

water-logged boat, ship

vollgelaufen

water-logged wood

vollgesogen

water-logged clothes

durchnässt

water-logged ground

feucht

water logged ΕΠΊΘ

water logged

wassergesättigt

I . log¹ [lɒg, αμερικ lɑ:g] ΟΥΣ οικ

log → logarithm

log

Logarithmus αρσ

log to the base 10

dekadischer Logarithmus

II . log¹ [lɒg, αμερικ lɑ:g] ΟΥΣ modifier

log tables

Logarithmentafel θηλ

log paper

Logarithmenpapier ουδ

Βλέπε και: logarithm

I . loga·rithm [ˈlɒgərɪðəm, αμερικ ˈlɑ:gɚ-] ΟΥΣ

logarithm

Logarithmus αρσ

II . loga·rithm [ˈlɒgərɪðəm, αμερικ ˈlɑ:gɚ-] ΟΥΣ modifier

logarithm table

Logarithmentafel θηλ

I . log² [lɒg, αμερικ lɑ:g] ΟΥΣ

1. log:

log (branch)

[gefällter] Baumstamm

log (tree trunk)

[Holz]klotz αρσ

log (tree trunk)

[Holz]block αρσ

log (for firewood)

[Holz]scheit ουδ

open log fire

offenes Holzfeuer

2. log ΝΑΥΣ:

log

Log ουδ

3. log (record):

log ΝΑΥΣ

Logbuch ουδ

log ΑΕΡΟ

Bordbuch ουδ

log Η/Υ

Protokoll ουδ

daily log

Tagesprotokoll ουδ

to enter sth on [or in] the log

etw ins Logbuch eintragen

4. log (systematic record):

log

Aufzeichnungen pl

attendance log

Anwesenheitsliste θηλ

police log

Polizeibericht αρσ

to keep a detailed log

genau Buch führen

ιδιωτισμοί:

to sleep like a log οικ

wie ein Murmeltier schlafen

II . log² <-gg-> [lɒg, αμερικ lɑ:g] ΡΉΜΑ μεταβ

1. log (enter into record):

to log sth

etw aufzeichnen

to log sth Η/Υ

etw protokollieren

to log phone calls

[Telefon]anrufe registrieren

to log complaints

[den Eingang von] Beschwerden registrieren

to log a decline in income

einen Einkommensrückgang verzeichnen

to log an incident

ein Ereignis protokollieren [o. festhalten]

III . log² <-gg-> [lɒg, αμερικ lɑ:g] ΡΉΜΑ αμετάβ

log

Bäume fällen

log in ΡΉΜΑ αμετάβ Η/Υ

log in

sich αιτ einloggen [o. anmelden]

log off ΡΉΜΑ αμετάβ Η/Υ

log off

sich αιτ ausloggen [o. abmelden]

log on ΡΉΜΑ αμετάβ Η/Υ

to log on [to sth]

sich αιτ [in etw αιτ ] einloggen

to log on [to sth]

sich αιτ [bei etw δοτ ] anmelden

log out ΡΉΜΑ αμετάβ Η/Υ

log out

sich αιτ ausloggen [o. abmelden]

ˈlog book ΟΥΣ

1. log book:

log book ΝΑΥΣ

Logbuch ουδ

log book ΑΕΡΟ

Bordbuch ουδ

2. log book βρετ ΑΥΤΟΚ:

log book

Kraftfahrzeugbrief αρσ

log book

Kfz-Brief αρσ

log book

Fahrzeugausweis αρσ CH

log ˈcab·in ΟΥΣ

log cabin

Blockhütte θηλ

log cabin

Blockhaus ουδ

ˈlog file ΟΥΣ Η/Υ

log file

Logfile θηλ

ship's ˈlog ΟΥΣ

ship's log

Logbuch ουδ

ship's log

Schiffstagebuch ουδ

to write up the ship's log

das Logbuch führen

ˈyule log ΟΥΣ

1. yule log (log):

yule log

großes Holzscheit, das zur Weihnachtszeit im offenen Feuer brennt

2. yule log (cake):

yule log

Schokoladenkuchen in der Form eines Holzscheits, der zur Weihnachtszeit gegessen wird

log file ΟΥΣ IT

Ειδικό λεξιλόγιο

log file (Protokolldatei, z. B. zur Erfassung von Transaktionen im Internet)

Logfile θηλ

log off ΡΉΜΑ αμετάβ E-COMM

Ειδικό λεξιλόγιο

log off

sich abmelden

log on ΡΉΜΑ αμετάβ E-COMM

Ειδικό λεξιλόγιο

log on

sich anmelden

log book

Ειδικό λεξιλόγιο

log book

Fahrtenbuch

log-linear model

Ειδικό λεξιλόγιο

log-linear model

Log-lineares Modell

log fire ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

log fire

Holzfeuer ουδ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be printed [or logged] indelibly in sb's memory

jdm unauslöschlich im Gedächtnis eingeprägt sein

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Heubl and his collaborators studied just over half the known species of Genlisea, and their findings are reported in the latest issue of the journal “ Annals of Botany ”.

Species of Genlisea are found in nutrient-poor environments, such as water-logged savannahs, swamps and moorland habitats in South America and tropical Africa.

In the study, the research team, which also included specialists from the Universities of Vienna (Austria) and Münster (Germany), as well as Rutgers University in New Jersey (USA) investigated 15 species representing the major lineages of the genus

www.uni-muenchen.de

Über die Ergebnisse berichten die Wissenschaftler in der aktuellen Ausgabe der Fachzeitschrift Annals of Botany.

Die Pflanzen der Gattung Genlisea wachsen in nährstoffarmen, feuchten Savannen- und Moorhabitaten in Südamerika und dem tropischen Afrika.

Die LMU-Forscher untersuchten 15 Arten der Gattung, die zu den wichtigsten Abstammungslinien gehören, zusammen mit einem internationalen Team von Wissenschaftlern der Universität Wien, der Universität Münster und der Rutgers University von New Jersey.

www.uni-muenchen.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "logged" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

I	log
you	log
he/she/it	logs
we	log
you	log
they	log

Μεταφράσεις για „logged“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

ˈwa·ter-logged ΕΠΊΘ

water logged ΕΠΊΘ

I . log1 [lɒg, αμερικ lɑ:g] ΟΥΣ οικ

log → logarithm

II . log1 [lɒg, αμερικ lɑ:g] ΟΥΣ modifier

Βλέπε και: logarithm

I . loga·rithm [ˈlɒgərɪðəm, αμερικ ˈlɑ:gɚ-] ΟΥΣ

II . loga·rithm [ˈlɒgərɪðəm, αμερικ ˈlɑ:gɚ-] ΟΥΣ modifier

I . log2 [lɒg, αμερικ lɑ:g] ΟΥΣ

1. log:

2. log ΝΑΥΣ:

3. log (record):

4. log (systematic record):

ιδιωτισμοί:

II . log2 <-gg-> [lɒg, αμερικ lɑ:g] ΡΉΜΑ μεταβ

1. log (enter into record):

2. log (achieve):

3. log (attain):

4. log ΓΕΩΡΓ:

III . log2 <-gg-> [lɒg, αμερικ lɑ:g] ΡΉΜΑ αμετάβ

log in ΡΉΜΑ αμετάβ Η/Υ

log off ΡΉΜΑ αμετάβ Η/Υ

log on ΡΉΜΑ αμετάβ Η/Υ

log out ΡΉΜΑ αμετάβ Η/Υ

ˈlog book ΟΥΣ

1. log book:

2. log book βρετ ΑΥΤΟΚ:

log ˈcab·in ΟΥΣ

ˈlog file ΟΥΣ Η/Υ

ship's ˈlog ΟΥΣ

ˈyule log ΟΥΣ

1. yule log (log):

2. yule log (cake):

log file ΟΥΣ IT

log off ΡΉΜΑ αμετάβ E-COMM

log on ΡΉΜΑ αμετάβ E-COMM

log book

log-linear model

log fire ΟΥΣ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "logged" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I . log¹ [lɒg, αμερικ lɑ:g] ΟΥΣ οικ

II . log¹ [lɒg, αμερικ lɑ:g] ΟΥΣ modifier

I . log² [lɒg, αμερικ lɑ:g] ΟΥΣ

II . log² <-gg-> [lɒg, αμερικ lɑ:g] ΡΉΜΑ μεταβ

III . log² <-gg-> [lɒg, αμερικ lɑ:g] ΡΉΜΑ αμετάβ