Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για sobered στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.sober [βρετ ˈsəʊbə, αμερικ ˈsoʊbər] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης sober κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. sober (serious):

sober person

sérieux/-ieuse

4. sober (realistic):

sober estimate, judgment, statement

sober reminder

5. sober (discreet):

sober colour, decor, style

sober tie, suit, pattern

sobre, discret/-ète

II.sober [βρετ ˈsəʊbə, αμερικ ˈsoʊbər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης sober κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sober (after alcohol):

sober person

2. sober (make serious) news, reprimand:

sober person

Βλέπε και: judge

I.judge [βρετ dʒʌdʒ, αμερικ dʒədʒ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης judge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. judge ΝΟΜ:

juge αρσ

3. judge μτφ:

to be a good judge of character

être un fin psychologue, savoir juger les gens

to be no judge of art, wine

ne pas s'y connaître en

let me be the judge of that

je suis mieux à même d'en juger

II.Judges πλ ΒΊΒΛΟς

- Για συνώνυμα της λέξης judge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Juges αρσ πλ

III.judge [βρετ dʒʌdʒ, αμερικ dʒədʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης judge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. judge (adjudicate):

judge show, competition

faire partie du jury de

IV.judge [βρετ dʒʌdʒ, αμερικ dʒədʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης judge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I am in no position to judge

ce n'est pas à moi de juger

as far as one can judge

autant qu'on puisse en juger

judging by or from …

à en juger par or d'après …

V.judge [βρετ dʒʌdʒ, αμερικ dʒədʒ]

- Για συνώνυμα της λέξης judge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.sober up ΡΉΜΑ [βρετ ˈsəʊbə -, αμερικ ˈsoʊbər -] (sober up)

- Για συνώνυμα της λέξης sober up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.sober up ΡΉΜΑ [βρετ ˈsəʊbə -, αμερικ ˈsoʊbər -] (sober [sb] up)

- Για συνώνυμα της λέξης sober up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sober up fresh air, coffee person:

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

stone cold sober

parfaitement sobre

Μεταφράσεις για sobered στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

dessoûler personne

l'air frais l'a dessoûlée

the cool air has sobered her up

désenivrer

to sober [sb] up

désenivrer

sobre (qui n'a pas trop bu)

je suis sobre, je peux conduire

I'm sober, so I can drive

sobre discours, récit, langage

sobre style

sobre architecture, décoration, vêtement, mise en scène

discret (discrète) vêtement, couleur

to sober [sb] up

se dégriser

jeun οικ

sage goût, mode

sage vêtement

Μεταφράσεις για sobered στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.sober [ˈsəʊbəʳ, αμερικ ˈsoʊbɚ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης sober κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sober ΜΑΓΕΙΡ (not drunk):

2. sober (serious):

sérieux(-euse)

to be sober as a judge

être sérieux comme un pape

3. sober (calm):

4. sober (moderate):

sober person

5. sober (plain):

sober clothes, colour

6. sober (simple):

sober truth

II.sober [ˈsəʊbəʳ, αμερικ ˈsoʊbɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης sober κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.sober [ˈsəʊbəʳ, αμερικ ˈsoʊbɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης sober κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.sober up ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης sober up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sober up (become less drunk):

2. sober up (become serious):

II.sober up ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης sober up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sober up (make less drunk):

2. sober up (make serious):

Μεταφράσεις για sobered στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

ne pas dessoûler

to never be sober

dessoûler qn

strict(e) vêtement, tenue

to be sober as a judge

être sérieux comme un pape

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "sobered" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski