Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

impossible dream, wet dream, dreamer, dream, dream away, dream up, captain, dreamt, dreary, dread, pipe dream και dreamy,

Μεταφράσεις για dreapta στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

dreamt [βρετ drɛmt, αμερικ drɛmt] ΡΉΜΑ παρελθ ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Για συνώνυμα της λέξης dreamt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dreamt → dream

Βλέπε και: dream

I.dream [βρετ driːm, αμερικ drim] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dream κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dream (while asleep):

rêve αρσ

I had a dream about sth/about doing

j'ai rêvé de qc/que je faisais

to have a dream that …

‘sweet or pleasant dreams!’

‘fais de beaux rêves!’

it was like a bad dream

c'était comme un mauvais rêve

2. dream (while awake):

rêverie θηλ

rêve αρσ

to be in a dream

être dans les nuages or dans la lune

to be living in a dream (because of happiness)

vivre dans un rêve

to be living in a dream (because of shock)

vivre dans un autre monde

3. dream (hope):

rêve αρσ

I have a dream that …

mon rêve, c'est que …

to have dreams of doing

rêver de faire

it was (like) a dream come true

c'était comme dans un rêve

to make sb's dream come true

faire que le rêve de qn devienne réalité

the car/man of your dreams

la voiture/l'homme de tes rêves

to be rich beyond one's wildest dreams

être plus riche qu'on ne l'aurait jamais espéré

you couldn't imagine a more vicious person, even in your wildest dreams

sa méchanceté dépasse l'imagination

4. dream (wonderful person or thing):

the car is a dream to drive

c'est un vrai plaisir de conduire cette voiture

he's a dream

il est adorable

the house/dress is a dream

la maison/robe est magnifique

this cake is a dream

ce gâteau est délicieux

to go like a dream car, engine:

marcher à merveille

it worked like a dream

ça a marché à merveille

5. dream προσδιορ (ideal):

dream house, kitchen, car, vacation

II.dream <απλ παρελθ, μετ παρακειμ dreamt [dremt] dreamed> [βρετ driːm, αμερικ drim] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης dream κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dream (while asleep):

rêver (that que)

III.dream <απλ παρελθ, μετ παρακειμ dreamt [dremt] dreamed> [βρετ driːm, αμερικ drim] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης dream κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. dream (hope):

to dream of sth/of doing

rêver de qc/de faire

dream on! ειρων

l'espoir fait vivre!

wet dream ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wet dream κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wet dream (dream)

rêve αρσ érotique

wet dream (emission)

éjaculation θηλ nocturne

dreamer [βρετ ˈdriːmə, αμερικ ˈdrimər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dreamer κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dreamer (inattentive person):

rêveur/-euse αρσ/θηλ

distrait/-e αρσ/θηλ

2. dreamer (idealist):

idéaliste αρσ θηλ

utopiste αρσ θηλ

3. dreamer (person having dream):

personne θηλ qui rêve

dreamy [βρετ ˈdriːmi, αμερικ ˈdrimi] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης dreamy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dreamy (distracted):

rêveur/-euse, distrait

2. dreamy (gentle):

dreamy sound, music

3. dreamy (dreamlike):

dreamy story, scene, day

irréel/irréelle

4. dreamy (attractive) οικ, παρωχ:

dreamy person

séduisant, attirant

dreamy house, car, dress

dreary [βρετ ˈdrɪəri, αμερικ ˈdrɪri] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης dreary κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pipe dream ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pipe dream κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chimère θηλ

dream away ΡΉΜΑ [βρετ driːm -, αμερικ drim -]

- Για συνώνυμα της λέξης dream away κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to dream away the hours/the afternoon

passer son temps/l'après-midi à rêvasser

impossible dream ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης impossible dream κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

impossible dream

rêve αρσ impossible

American dream Info

- Για συνώνυμα της λέξης American dream κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

American dream

- Για συνώνυμα της λέξης American dream κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

American dream ΟΥΣ:

American dream

rêve αρσ américain

Μεταφράσεις για dreapta στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

dreamt [dremt] ΡΉΜΑ

- Για συνώνυμα της λέξης dreamt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dreamt παρελθ, μετ παρακειμ of dream

Βλέπε και: dream

I.dream [dri:m] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dream κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.dream [dri:m] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης dream κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.dream <dreamt, dreamt [or dreamed, dreamed]> [dri:m] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης dream κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.dream <dreamt, dreamt [or dreamed, dreamed]> [dri:m] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης dream κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dream pysch (experience a dream):

2. dream (imagine):

to never dream that...

ne pas même imaginer que ...

I.dream [dri:m] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dream κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.dream [dri:m] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης dream κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.dream <dreamt, dreamt [or dreamed, dreamed]> [dri:m] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης dream κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.dream <dreamt, dreamt [or dreamed, dreamed]> [dri:m] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης dream κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dream pysch (experience a dream):

2. dream (imagine):

to never dream that...

ne pas même imaginer que ...

pipe dream, pipedream ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pipe dream κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

château αρσ en Espagne

wet dream ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wet dream κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pollution θηλ nocturne

dreamer ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dreamer κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dreamer ΨΥΧ (person who dreams):

rêveur(-euse) αρσ (θηλ)

2. dreamer (impractical person):

idéaliste αρσ θηλ

dreamy [ˈdri:mi] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης dreamy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dreamy (dreamlike):

2. dreamy (fantasizing):

rêveur(-euse)

3. dreamy οικ (delightful):

fabuleux(-euse)

dream up ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης dream up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dreary [ˈdrɪəri, αμερικ ˈdrɪr-] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης dreary κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ennuyeux(-euse)

I.dread [dred] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης dread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dread (fear):

2. dread (be apprehensive):

II.dread [dred] ΟΥΣ no πλ

- Για συνώνυμα της λέξης dread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.captain [ˈkæptɪn] ΟΥΣ a. μτφ

- Για συνώνυμα της λέξης captain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

capitaine αρσ

II.captain [ˈkæptɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης captain κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. captain (be in charge of):

2. captain (be officer):

être capitaine de

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski