Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για carriage return στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

retour automatique du chariot

automatic carriage return

Μεταφράσεις για carriage return στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

carriage [βρετ ˈkarɪdʒ, αμερικ ˈkɛrɪdʒ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης carriage κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. carriage (vehicle):

carriage (ceremonial)

carrosse αρσ

carriage (for transport)

attelage αρσ

2. carriage (of train):

wagon αρσ

voiture θηλ

4. carriage ΤΕΧΝΟΛ (of typewriter):

chariot αρσ

5. carriage:

carriage (person's bearing)

maintien αρσ

carriage (of head)

port αρσ

Βλέπε και: gun carriage

I.return [βρετ rɪˈtəːn, αμερικ rəˈtərn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης return κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. return (getting back, going back):

return κυριολ, μτφ

retour αρσ (to à, from de)

my return to London

mon retour à Londres

a return to power

un retour au pouvoir

a return to traditional values

un retour aux valeurs traditionnelles

on my return home (as soon as I return)

dès mon retour

on my return home (when I return)

on your return to work

dès que vous aurez repris votre travail

3. return (restitution, bringing back):

return (of law, practice)

retour αρσ (of de)

return (of object)

restitution θηλ (of de)

I hope for its return

j'espère qu'on me le/la rendra

on return of the vehicle

à la restitution du véhicule

4. return (sending back of letter, goods):

renvoi αρσ (of de)

6. return ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

return (yield on investment)

rendement αρσ

return (yield on investment)

rapport αρσ (on de)

return (on capital)

rémunération θηλ

the law of diminishing returns

la loi des rendements décroissants

7. return ΜΕΤΑΦΟΡΈς (ticket):

aller-retour αρσ αμετάβλ

two returns to Paris

deux aller-retour pour Paris

9. return (book):

invendu αρσ

10. return ΑΘΛ (of ball):

retour αρσ

II.returns ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης return κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

returns ουσ πλ ΠΟΛΙΤ:

résultats αρσ πλ

III.in return ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης return κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

en échange (for de)

IV.return [βρετ rɪˈtəːn, αμερικ rəˈtərn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης return κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. return (give back):

return book, video, car

return money

4. return (send back):

return parcel, sample

‘return to sender’

‘retour à l'expéditeur’

5. return (give, issue in return):

return greeting, invitation

to return the compliment χιουμ

retourner le compliment

to return the compliment by doing

remercier qn en faisant

to return the favour

en faire autant

I'll be glad to return the favour

j'en ferai autant pour vous

6. return (reciprocate):

return love, feelings, affection

7. return ΣΤΡΑΤ:

return fire

8. return ΑΘΛ:

return ball, shot

9. return (reply, rejoin):

10. return (for tax):

to return details of one's income

déclarer ses revenus

11. return ΝΟΜ:

return verdict

12. return ΧΡΗΜΑΤΟΠ (yield):

return profit

13. return ΠΟΛΙΤ (elect):

return candidate

to be returned

14. return ΤΗΛ:

to return sb's call

V.return [βρετ rɪˈtəːn, αμερικ rəˈtərn] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης return κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. return (go back):

retourner (to à)

3. return (come or go back from abroad):

rentrer (from de)

4. return (get back home):

rentrer chez soi

what time did you return?

à quelle heure êtes-vous rentré?

5. return:

to return to (resume) activity

to return to one's book

reprendre sa lecture

to return to the point I made earlier

pour reprendre ce que je disais tout à l'heure

to return to power

revenir au pouvoir

to return to sanity

retrouver son équilibre

6. return (recur, come back):

return symptom, feeling, doubt:

return days, times, season:

VI.return [βρετ rɪˈtəːn, αμερικ rəˈtərn]

- Για συνώνυμα της λέξης return κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

by return of post

par retour du courrier

many happy returns!

bon anniversaire!

Μεταφράσεις για carriage return στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

carriage return ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

- Για συνώνυμα της λέξης carriage return κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

carriage return

retour αρσ chariot

Μεταφράσεις για carriage return στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

carriage [ˈkærɪdʒ, αμερικ ˈker-] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης carriage κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. carriage (horse-drawn vehicle):

voiture θηλ

2. carriage βρετ (train wagon):

voiture θηλ

3. carriage (posture):

port αρσ

4. carriage (part of a typewriter):

chariot αρσ

5. carriage no πλ βρετ (transport costs):

port αρσ

carriage free

I.return [rɪˈtɜ:n, αμερικ -ˈtɜ:rn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης return κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. return (coming, going back):

retour αρσ

on one's return

dès son retour

on one's return

retour αρσ au pouvoir

return to work

reprise θηλ du travail

3. return (sending back):

renvoi αρσ

4. return (recompense):

récompense θηλ

5. return βρετ, αυστραλ (ticket, fare):

aller-retour αρσ

return (journey)

retour αρσ

6. return (stroke hit):

renvoi αρσ

return of serve

retour de service

7. return (profit):

bénéfice αρσ

8. return πλ αμερικ ΠΟΛΙΤ:

résultats mpl électoraux

9. return πλ (returned goods):

10. return no πλ Η/Υ:

touche θηλ de retour

ιδιωτισμοί:

many happy returns (of the day)

bon anniversaire

by return of post βρετ, αυστραλ

par retour du courrier

to do sth by return

faire qc en retour

in return for sth

en retour de qc

II.return [rɪˈtɜ:n, αμερικ -ˈtɜ:rn] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης return κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. return (go back):

III.return [rɪˈtɜ:n, αμερικ -ˈtɜ:rn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης return κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. return (place back):

to return sth to its place

remettre qc à sa place

3. return ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

5. return βρετ (elect):

6. return ΑΘΛ:

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

It's important that the manifest file ends with either a new line or carriage return. en.wikipedia.org

This weight reduction allows for a faster carriage return, necessary for 100 word-per-minute operation. en.wikipedia.org

Examples of control characters include carriage return or tab, as well as instructions to printers or other devices that display or otherwise process text. en.wikipedia.org

That doesn't always work either -- some browsers will ignore everything after the carriage return anyway -- and it's hardly convenient. www.lifehacker.com.au

This relied on any file describing such a system to be unlikely to place the command on a line followed immediately by a carriage return. en.wikipedia.org

Add the carriage returns back to the files using the unix2dos -ascii command. en.wikipedia.org

Some systems interpret the carriage return character as part of the interpreter command, resulting in an error message. en.wikipedia.org

A text file is an example of a stream-format file using line feed or carriage return to separate records. en.wikipedia.org

The slam of the carriage return. irishamerica.com

With variable-length lines, the end of each line is usually indicated by the presence of one or more special end-of-line characters, such as a line feed or carriage return. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "carriage return" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski