arredare στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για arredare στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

arrears [βρετ əˈrɪəz, αμερικ əˈrɪrz] ΟΥΣ ουσ πλ

arrears

arriéré αρσ

my payments are in arrears [or I am in arrears with my payments]

j'ai du retard dans mes paiements

to be 6 months in arrears

avoir 6 mois de retard dans ses paiements

to fall into arrears

s'arriérer

mortgage arrears

arriérés de crédit-logement

rent arrears

arriéré de loyer

serious arrears

gros arriérés

rent arrears ΟΥΣ ουσ πλ

rent arrears

arriérés αρσ πλ de loyer

tax arrears ΟΥΣ ουσ πλ

tax arrears

arriérés αρσ πλ fiscaux

I.bar [βρετ bɑː, αμερικ bɑr] ΟΥΣ

1. bar (strip of metal, wood):

bar

barre θηλ

2. bar (on cage, cell, window):

bar

barreau αρσ

to put sb/be behind bars

mettre qn/être derrière les barreaux

3. bar:

bar (place for drinking)

bar αρσ

bar (counter)

comptoir αρσ

to sit at the bar

s'asseoir au comptoir

I'll go to the bar

je vais chercher les boissons

4. bar (block):

bar (of soap, gold, chocolate)

barre θηλ

5. bar (obstacle):

bar

obstacle αρσ (to pour, to doing pour faire)

your age is not a bar

votre âge ne constitue pas un obstacle

6. bar ΝΟΜ (profession):

the Bar

le barreau

to study for the Bar

se destiner au barreau

to be called to the Bar

entrer au barreau

7. bar ΝΟΜ (in court):

bar

barre θηλ

to come to the bar

venir à la barre

the prisoner at the bar

l'accusé/-e αρσ/θηλ

8. bar ΑΘΛ (in gym, across goal):

bar

barre θηλ

to practise on the bars

s'exercer aux barres

9. bar ΜΟΥΣ:

bar

mesure θηλ

two beats in a/to the bar

deux temps dans une/par mesure

10. bar (in electric fire):

bar

résistance θηλ

11. bar ΣΤΡΑΤ:

bar βρετ (on medal)

barrette θηλ

bar αμερικ (on uniform)

galon αρσ

12. bar ΕΡΑΛΔ:

bar

barre θηλ

II.bar [βρετ bɑː, αμερικ bɑr] ΠΡΌΘ

bar

sauf

all bar one

tous sauf un seul

bar none

sans exception

III.bar <μετ ενεστ barring; απλ παρελθ, μετ παρακειμ barred> [βρετ bɑː, αμερικ bɑr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bar (block):

bar way, path

barrer

to bar sb's way

barrer le passage à qn

2. bar (ban):

bar person

exclure (from sth de qc)

bar activity

interdire

journalists were barred

l'accès était interdit aux journalistes

to bar sb from doing

interdire à qn de faire

his religion bars him from marrying

sa religion lui interdit de se marier

3. bar (fasten):

bar gate, shutter

mettre la barre à

the gate was barred

on avait mis la barre au portail

IV.barred ΕΠΊΘ

1. barred window:

barred

à barreaux

ιδιωτισμοί:

barred with (striped with) colour, mud

barré de

V.-barred ΣΎΝΘ

four/five-barred gate

portail à quatre/cinq barreaux

VI.bar [βρετ bɑː, αμερικ bɑr]

a no holds barred contest

une lutte où tous les coups sont permis

it was a divorce battle with no holds barred

le divorce a été une lutte où tous les coups semblaient permis

ill-starred ΕΠΊΘ λογοτεχνικό

ill-starred

infortuné τυπικ

battle-scarred ΕΠΊΘ κυριολ

battle-scarred

marqué par la guerre

battle-scarred μτφ

marqué par la vie

arredare στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για arredare στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

arrears [əˈrɪəz, αμερικ -ˈrɪrz] ΟΥΣ πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

arrears

arriéré αρσ

ιδιωτισμοί:

in arrears

en retard (de paiement)

to pay in arrears

payer à terme

tax arrears ΟΥΣ

tax arrears

arriérés mpl d'impôts

rent arrears ΟΥΣ

rent arrears

arriérés mpl de loyer

ill-starred ΕΠΊΘ

ill-starred

sous une mauvaise étoile