take in στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για take in στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Μεταφράσεις για take in στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

II.take <απλ παρελθ took, μετ παρακειμ taken> [βρετ teɪk, αμερικ teɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. take (take hold of):

3. take (have by choice):

to take a wife/a husband παρωχ
prendre femme/un mari παρωχ

4. take (carry along):

you can't take him anywhere! χιουμ

9. take (accept):

10. take (require) activity, course of action:

12. take (endure):

III.take <απλ παρελθ took, μετ παρακειμ taken> [βρετ teɪk, αμερικ teɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

Βλέπε και: prisoner, hostage, drug

prisoner (gen) μτφ
prisonnier/-ière αρσ/θηλ
détenu/-e αρσ/θηλ
prisonnier/-ière αρσ/θηλ de guerre/d'opinion
camp αρσ de prisonniers/-ières de guerre

2. drug (narcotic):

drug κυριολ, μτφ
drogue θηλ
drogues θηλ πλ dures/douces
to be on or to take drugs ΑΘΛ
to do drugs οικ
se camer οικ
to do drugs οικ προσδιορ problem, shipment, smuggler, trafficking
to do drugs οικ crime

II.drug <μετ ενεστ drugging; απλ παρελθ, μετ παρακειμ drugged> [βρετ drʌɡ, αμερικ drəɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. full (completely filled):

complet/-ète
plein à craquer οικ
I've got my hands full κυριολ
to be full of oneself μειωτ

4. full (complete):

complet/-ète
complet/-ète
entier/-ière

6. full (maximum):

to get full marks βρετ

1. favour (approval):

2. favour (kindness):

service αρσ
do me a favour! κυριολ
to return a favour κυριολ, to return the favour ειρων

4. favour (advantage):

1. in favour of (on the side of):

1. term (period of time):

période θηλ
terme αρσ
term ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ
trimestre αρσ
session θηλ
durée θηλ (de bail)
peine θηλ de prison
in or during term(-time) ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ
autumn/spring/summer term ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ

1. terms (conditions):

termes αρσ πλ
conditions θηλ πλ
dispositions θηλ πλ
terms ΕΜΠΌΡ
modalités θηλ πλ
terms of trade ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ
on easy terms ΕΜΠΌΡ
peace terms ΠΟΛΙΤ
terms of surrender ΠΟΛΙΤ
attributions θηλ πλ

1. effect (net result):

effet αρσ (of de, on sur)

3. effect (power, efficacy):

to come into effect ΝΟΜ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

5. effect (impression):

effet αρσ

1. case (instance, example):

cas αρσ

2. case (state of affairs, situation):

cas αρσ

3. case (legal arguments):

the case for the Crown βρετ, the case for the State αμερικ
the case is closed ΝΟΜ μτφ

5. case (trial):

affaire θηλ
procès αρσ
causes θηλ πλ célèbres

Βλέπε και: rest, headcase

4. rest:

pause θηλ
sieste θηλ

1. place (location, position):

endroit αρσ

2. place (town, hotel etc):

endroit αρσ
all over the place μτφ, οικ speech, lecture

5. place (seat, space):

place θηλ
couvert αρσ

10. place (correct position):

1. place κυριολ:

Βλέπε και: take place

public/-ique

take in στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για take in στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Μεταφράσεις για take in στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

2. take:

4. take (accept):

1. in (inside, into):

4. in (during):

à 11 h du matin

8. in (in situation, state, manner of):

à la mode

9. in (concerning, with respect to):

Βλέπε και: out, in between

out → out of

3. out (distant, away):

Βλέπε και: inch

Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
The route was altered to take account of the faster boats, and to take in stopovers at many of the sponsoring cities.
en.wikipedia.org
It is also likewise forbidden to sublet, or take in as boarders those living on non-labour incomes.
en.wikipedia.org
You can also take in a paying guest and use the rental and food charges for your short-term investments avenues.
profit.ndtv.com
They are extremely distrustful of outsiders and do not often take in strangers, especially ex-holders, without some proof of trust.
en.wikipedia.org
What would be the function of a sense organ if there were not the nervous system to take in the signal and induce behavior?
www.evolutionnews.org
This was largely due to the harsh measures he was forced to take in order to save the embattled empire.
en.wikipedia.org
He was an unabashed sightseer who wanted to take in everything available, and he could recreate vividly all he saw.
en.wikipedia.org
There are restrictions on the amount of liquids you can take in your hand luggage.
www.bristolpost.co.uk
Beyond outsourcing, pension fund investment teams have occasionally grown to take in other, unrelated, assets.
en.wikipedia.org
Poe's pampered nature also tends to make him overreact to things that everyone else would more or less take in stride.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski