Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για test στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.test [βρετ tɛst, αμερικ tɛst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. test (of person, ability, resources) (gen):

test

épreuve θηλ

test ΨΥΧ

test αρσ

to put sb/sth to the test

mettre qn/qc à l'épreuve

a test of strength

une épreuve de force

to stand the test (of time)

résister à l'épreuve (du temps)

a method that has stood the test of time

une méthode éprouvée

intelligence/personality test

test d'aptitude intellectuelle/de personnalité

it was a severe test of his patience/physical strength

cela mettait sa patience/force physique à rude épreuve

the crisis was a real test of their relationship

cette crise a vraiment mis leurs rapports à l'épreuve

2. test:

test ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ (written)

contrôle αρσ

test ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ (written)

interrogation θηλ écrite

test (oral)

interrogation θηλ orale

test (oral)

épreuve θηλ orale

4. test:

test ΙΑΤΡ (of blood, urine)

analyse θηλ

test (of organ)

examen αρσ

test (to detect virus, cancer)

test αρσ de dépistage

test ΧΗΜ, ΦΑΡΜ

analyse θηλ

eye/hearing test

examen des yeux/de l'ouïe

Aids test

test de dépistage du sida

to have a blood test

se faire faire une analyse de sang

the iodine test for starch

le test à l'iode pour détecter la présence d'amidon

6. test βρετ ΑΘΛ → Test match

II.test [βρετ tɛst, αμερικ tɛst] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. test (assess, examine):

test (gen) intelligence, efficiency

évaluer

test ΣΧΟΛ (in classroom) student

interroger (on en)

test (at exam time) student

contrôler

test ΨΥΧ

tester

to test sb's intelligence (gen)

évaluer l'intelligence de qn,

to test sb's intelligence (formally)

faire subir un test d'aptitude intellectuelle à qn

3. test:

test ΙΑΤΡ, ΦΑΡΜ blood, urine, sample

analyser, faire une analyse (or des analyses) de

test new drug, vaccine

expérimenter

to have one's eyes tested

se faire faire un examen des yeux

to test sb for steroids

faire subir une analyse à qn pour déterminer la présence de stéroïdes

to test drugs on animals

expérimenter des médicaments sur les animaux

III.test [βρετ tɛst, αμερικ tɛst] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to test for starch/for alcohol (in laboratory)

faire une recherche d'amidon/d'alcool

to test for an infection/allergy

faire des analyses pour trouver la cause d'une infection/allergie

his blood tested negative

son analyse de sang a été négative

‘one, two, three, testing’ (when trying out microphone)

≈ ‘un, deux, trois, un, deux, trois’

IV.test [βρετ tɛst, αμερικ tɛst]

- Για συνώνυμα της λέξης test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to test the water κυριολ swimmer:

prendre la température de l'eau

to test the water ΧΗΜ

analyser l'eau

to test the water μτφ

tâter le terrain

to test the water μτφ

se faire une idée de la situation

Βλέπε και: Test match

Test match ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης Test match κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Test match

match αρσ international (de cricket)

test bed, test bench ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης test bed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

test bed

banc αρσ d'essai

eye test ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης eye test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

eye test

examen αρσ de la vue

blood test ΟΥΣ ΙΑΤΡ

- Για συνώνυμα της λέξης blood test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

blood test

analyse θηλ de sang

test ban ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης test ban κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

test ban

interdiction θηλ d'essais nucléaires

blind test ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

- Για συνώνυμα της λέξης blind test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

blind test

test αρσ en aveugle

blind test

blind-test αρσ

test drill ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης test drill κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

test drill

faire des sondages (pour trouver du pétrole)

torsion test ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης torsion test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

torsion test

essai αρσ de torsion

charcoal test ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης charcoal test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

charcoal test

essai αρσ sur le charbon

cholesterol test ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης cholesterol test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cholesterol test

analyse θηλ de sang pour déterminer le taux de cholestérol

Μεταφράσεις για test στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.test [test] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. test (examination):

test

test αρσ

test ΣΧΟΛ

examen αρσ

aptitude/IQ test

test d'aptitude/de QI

a test of skill

une épreuve d'adresse

safety test

test de sécurité

I am taking my driving test tomorrow

je passe mon permis (de conduire) demain

2. test (scientific examination):

test

examen αρσ

blood test

analyse θηλ de sang

pregnancy test

test αρσ de maternité

urine test

analyse θηλ d'urine

a test for Alzheimer's

des examens pour la maladie d'Alzheimer

to do a test

faire une analyse

3. test (challenge):

test

épreuve θηλ

to put sth to the test

mettre qc à l'épreuve

II.test [test] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. test (examine knowledge of):

test

tester

3. test (examine):

test

analyser

to test sb's blood

faire une analyse de sang

to test sb's hearing

examiner l'ouïe de qn

to test sb/sth for sth

faire subir à qn/qc un examen de qc

to test sb for AIDS

faire un test de dépistage du sida

4. test (measure):

test

mesurer

to test the presence of sth

analyser la présence de qc

5. test (try with senses):

test by touching

toucher

test by tasting

goûter

6. test (try to the limit):

to test sb/sth

mettre qn/qc à l'épreuve

ιδιωτισμοί:

to test the water(s)

prendre la température

III.test [test] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

blood test ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης blood test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

blood test

analyse θηλ de sang

breath test ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης breath test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

breath test

alcootest αρσ

driving test ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης driving test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

driving test

permis αρσ de conduire

means-test ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης means-test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

means-test person:

means-test

évaluer les ressources de

test pilot ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης test pilot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

test pilot

pilote αρσ d'essai

test card ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης test card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

test card

mire θηλ

pregnancy test ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pregnancy test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pregnancy test

test αρσ de grossesse

intelligence test ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης intelligence test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

intelligence test

test αρσ d'intelligence

test flight ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης test flight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

test flight

vol αρσ d'essai

a bunch of test papers ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ

une pile d'interrogations écrites

to be nervous for performance, test

avoir le trac

I am taking my driving test tomorrow

je passe mon permis (de conduire) demain

to test (out) a theory/an idea

mettre une théorie/une idée à l'essai

to test the presence of sth

analyser la présence de qc

to pass the driving test

avoir son permis de conduire

to put sb/sth to the test/to a tough test

mettre qn/qc à l'épreuve/à rude épreuve

to stand the test of time

résister à l'épreuve du temps

to put sb to the test

mettre qn à l'essai

to test a drug on sb/an animal

expérimenter un médicament sur qn/un animal

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The military ordered a flight test using liquid fuel rather than the pre-existing solid fuel in early 1942. en.wikipedia.org

Programming started on the hour, with visitors who did not get to the site on time faced with a test card and 1970s-style intermission music. en.wikipedia.org

These hands-on teaching workshops had a variety of test equipment used to repair televisions and radios, including oscilloscopes, voltmeters and signal generators. en.wikipedia.org

A pass in the mandatory roadworthiness and smog test is indicated by tamper-proof decals on the license plate. en.wikipedia.org

She has bad news: despite the class being especially aimed at socializing disruptive students, they still have to follow the school board's missive that they teach to the upcoming test. en.wikipedia.org

As the car is seen as a new build, it is not required to have an MOT test until its third year (as with new retail cars). en.wikipedia.org

It is a true power endurance test piece. en.wikipedia.org

Players concussed in club games are supposed to be assessed by medicos and pass a test before returning to battle. www.smh.com.au

One can always test for nonlinear behavior by checking for a dependence of the resonance parameters on the driving voltage. en.wikipedia.org

All truth-claims are embedded in experience, and their validity is put to the test within the lived world of human experience. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	test
you	test
he/she/it	tests
we	test
you	test
they	test

test στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για test στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.test [βρετ tɛst, αμερικ tɛst] ΟΥΣ

1. test (of person, ability, resources) (gen):

2. test:

3. test:

4. test:

5. test ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

6. test βρετ ΑΘΛ → Test match

II.test [βρετ tɛst, αμερικ tɛst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. test (assess, examine):

2. test:

3. test:

4. test ΧΗΜ:

5. test (tax, strain):

III.test [βρετ tɛst, αμερικ tɛst] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.test [βρετ tɛst, αμερικ tɛst]

Βλέπε και: Test match

Test match ΟΥΣ

test bed, test bench ΟΥΣ

eye test ΟΥΣ

blood test ΟΥΣ ΙΑΤΡ

test ban ΟΥΣ

blind test ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

test drill ΡΉΜΑ αμετάβ

torsion test ΟΥΣ

charcoal test ΟΥΣ

cholesterol test ΟΥΣ

test στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για test στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.test [test] ΟΥΣ

1. test (examination):

2. test (scientific examination):

3. test (challenge):

II.test [test] ΡΉΜΑ μεταβ

1. test (examine knowledge of):

2. test (examine for efficiency):

3. test (examine):

4. test (measure):

5. test (try with senses):

6. test (try to the limit):

ιδιωτισμοί:

III.test [test] ΡΉΜΑ αμετάβ

test to test positive/negative:

blood test ΟΥΣ

breath test ΟΥΣ

driving test ΟΥΣ

means-test ΡΉΜΑ μεταβ

means-test person:

test pilot ΟΥΣ

test card ΟΥΣ

pregnancy test ΟΥΣ

intelligence test ΟΥΣ

test flight ΟΥΣ

test Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "test" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης