Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για rêvée στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.rêver [ʀeve] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rêver (en dormant):

to dream (que that)

II.rêver [ʀeve] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rêver dormeur:

to dream (de about)

j'en rêve la nuit

I dream about it at night

dis-moi que je ne rêve pas

tell me I'm not imagining things ou dreaming

j'ai rêvé de cela il y a longtemps

I dreamed it ou had that dream a long time ago

rêver tout éveillé

to be lost in a daydream

on croirait rêver!

you'd think you were dreaming!

3. rêver (rêvasser):

to dream (à of)

rêver à l'été

to dream of summer

III.se rêver ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

se rêver αυτοπ ρήμα:

se rêver patron

to dream of being the boss

rêve [ʀɛv] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rêve (de dormeur):

rêve (activité)

rêve (résultat)

faire un rêve

to have a dream

j'ai fait un rêve affreux

I had a horrible dream

fais de beaux rêves!

j'ai l'impression de vivre un rêve

I feel as if I'm dreaming

s'évanouir comme un rêve

to fade away like a dream

2. rêve (fantasme):

rêve de jeunesse

rêve de grandeur

dream of greatness

avoir des rêves de grandeur/vengeance

to dream of greatness/vengeance

la femme de mes rêves

the woman of my dreams

la maison de mes rêves

une maison/voiture de rêve

a dream house/car

un temps de rêve

unbelievably good weather, wonderful weather

une créature de rêve

a dream-like creature

ιδιωτισμοί:

rêve éveillé

I.rêvé (rêvée) [ʀeve] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rêvé → rêver

II.rêvé (rêvée) [ʀeve] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rêvé (rêvée)

Βλέπε και: rêver

I.rêver [ʀeve] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rêver (en dormant):

to dream (que that)

II.rêver [ʀeve] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rêver dormeur:

to dream (de about)

j'en rêve la nuit

I dream about it at night

dis-moi que je ne rêve pas

tell me I'm not imagining things ou dreaming

j'ai rêvé de cela il y a longtemps

I dreamed it ou had that dream a long time ago

rêver tout éveillé

to be lost in a daydream

on croirait rêver!

you'd think you were dreaming!

3. rêver (rêvasser):

to dream (à of)

rêver à l'été

to dream of summer

III.se rêver ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

se rêver αυτοπ ρήμα:

se rêver patron

to dream of being the boss

Μεταφράσεις για rêvée στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

an undreamed-of opportunity

une occasion rêvée

rêver (that que)

to fantasize about doing

rêver de faire

impossible dream

rêve αρσ impossible

American dream

rêve αρσ américain

to hanker after, to hanker for (with desire)

to have a sense of unreality

avoir l'impression de rêver

wet dream (dream)

rêve αρσ érotique

Μεταφράσεις για rêvée στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

rêvé(e) [ʀeve] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rêver [ʀeve, ʀɛve] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rêver (avoir un rêve):

rêver de qn/qc

to dream about sb/sth

2. rêver (désirer):

rêver de qc/de faire qc

to dream of sth/of doing sth

3. rêver (divaguer):

te prêter de l'argent? tu rêves!

lend you money? in your dreams!

rêve [ʀɛv] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

beau/mauvais rêve

faire un rêve

to have a dream

fais de beaux rêves!

une voiture de rêve

la femme/la maison/le métier de mes rêves

the woman/house/job of my dreams

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

réalisable rêve

concrétiser rêve, projet

évanoui(e) bonheur, rêve

faire un rêve prémonitoire

to have a premonitory dream

Μεταφράσεις για rêvée στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

rêve αρσ

to have a dream

to have a dream about sth

to dream about [or of] sb/sth

rêver de qn/qc

to act out a dream

Βρετανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski