Γαλλικά » Γερμανικά

I . chair [ʃɛʀ] ΟΥΣ θηλ

1. chair:

chair
Fleisch ουδ
de la chair fraiche (fraîche)
rohes Fleisch
de la chair de bœuf/de poulet
Rind-/Hühnerfleisch
de la chair de bœuf/de poulet
Fleisch vom Rind/Huhn
chair à pâté [ou saucisse]
Hackepeter αρσ οικ
chair de/du coquillage
Muschelfleisch

2. chair (pulpe des fruits):

chair
[Frucht]fleisch ουδ

3. chair ΘΡΗΣΚ, ΛΟΓΟΤ:

chair (corps opposé à esprit)
Fleisch ουδ
chair (corps opposé à esprit)
Leib αρσ

4. chair (instinct sexuel):

chair
Fleisch[eslust θηλ] ουδ
les plaisirs de la chair
die sinnlichen Freuden
les plaisirs de la chair
die fleischlichen Genüsse

II . chair [ʃɛʀ] ΕΠΊΘ αμετάβλ

chair de poisson θηλ
Fischfleisch ουδ

repousse-chair <repousse-chairs> [ʀəpusʃɛʀ] ΟΥΣ αρσ

rockingchairNO <rockingchairs> [ʀɔkiŋ(t)ʃɛʀ], rocking-chairOT <rocking-chairs> ΟΥΣ αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με chair

rose chair
Fleischfarbe θηλ
couleur chair
fleischfarben
poisson à chair blanche
Weißfisch
chair à pâté [ou saucisse]
Hackepeter αρσ οικ
chair de/du coquillage
Muschelfleisch
chair de homard
Hummerfleisch ουδ
couleur chair/paille
fleisch-/strohfarben
châtier son corps [ou sa chair]
sich kasteien
de la chair fraiche (fraîche)
rohes Fleisch
les plaisirs de la chair
die sinnlichen Freuden
chair de la/de moule
Muschelfleisch ουδ
de la chair de bœuf/de poulet
Rind-/Hühnerfleisch
l'esprit est fort [ou prompt], mais la chair est faible παροιμ
der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach παροιμ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Intérêt minime de l'espèce pour la pêche : leur chair et leurs nageoires sont considérées comme étant de mauvaise qualité.
fr.wikipedia.org
On peut aussi y rajouter des champignons, du poulet ou de la chair de crabe.
fr.wikipedia.org
La couleur de la chair peut être blanche, crème, jaune ou orange.
fr.wikipedia.org
Mûrs, ils ont une chair sucrée mais qui peut être amère, sans être acide.
fr.wikipedia.org
Bien que peu commercialisée, sa chair est savoureuse.
fr.wikipedia.org
De fait, la chair est comestible, mais dans certaines régions, elle n'est pas appréciée en raison de l'odeur émanant de la chair.
fr.wikipedia.org
La chair s’adoucit au fur et à mesure que le fruit s'ouvre.
fr.wikipedia.org
Le vin blanc est élaboré à partir de raisins blancs (pellicule de couleur verte ou jaune) ou de raisins noirs à chair blanche.
fr.wikipedia.org
Le tubercule local ancien se caractérise par sa peau violette et sa chair blanche.
fr.wikipedia.org
Plus la couleur de la peau et de la chair est foncée, plus elle contient d’anthocyanes et d'éléments nutritifs.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "chair" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα