Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

claror στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για claror στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

5. claro:

claro (clara) ideas/explicación/instrucciones
clear
claro (clara) situación/postura
clear
consiguieron una clara ventaja
they gained a clear advantage
tiene muy claro lo que quiere en la vida
she is very clear o sure about what she wants out of life
tiene muy claro lo que quiere en la vida
she knows exactly what she wants out of life
que quede bien claro que …
I want it to be quite clear that …
lo harás como yo te diga, ¿está claro?
you'll do it the way I say, is that clear o do I make myself clear?
quiero dejar (en) claro que … o que quede bien (en) claro que …
I want to make it very o quite clear that …
quiero dejar (en) claro que … o que quede bien (en) claro que …
let it be very o quite clear that …
a las claras no me lo dijo a las claras
she didn't tell me in so many words
a las claras no me lo dijo a las claras
she didn't tell me straight out
a las claras no me lo dijo a las claras
she didn't tell me right off αμερικ
no seas cobarde y díselo a las claras
don't be a coward, tell her straight
llevarlo claro Ισπ οικ (estar equivocado)
to be in for a shock o a disappointment
llevarlo claro (enfrentarse a algo difícil)
to have one's work cut out οικ
pasar la noche en claro
to lie o be awake all night
sacar algo en claro de algo
to make sense of sth
¿tú sacaste algo en claro de lo que dijo?
did you manage to make any sense of what he said?

1. claro hablar/ver:

voy a hablarte claro
I'm not going to beat around o about the bush
voy a hablarte claro
I'm going to give it to you straight οικ
ahora lo veo claro
I see it all clearly now
ahora lo veo claro
now I get it! οικ
me lo dijo muy claro
he made it very o quite clear (to me)
claro y raspado Ven οικ
straight
me lo dijo todo claro y raspado
he told me straight
me lo dijo todo claro y raspado
he didn't beat around o about the bush

claror στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για claror στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.clarear [kla·re·ˈar] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.clarear [kla·re·ˈar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

II.aclarar [a·kla·ˈrar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

I.mezclar [mes·ˈklar, meθ-] ΡΉΜΑ μεταβ

II.mezclar [mes·ˈklar, meθ-] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα mezclarse

anclar [an·ˈklar] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
El azul es claror resguardado en oscuridad.
www.heideggeriana.com.ar
Poco a poco, la noche se fue alunando en clarores hermosos.
mauricioyanes.wordpress.com
Los grupos de gaviotas puntuales, pasaban hacia el noreste, con los primeros clarores.
laverdadeslibertad.com
Como luz que no cesa, este claror alegra aún al mundo entero.
www.franciscanos.org
Con su claror exhausto, un sol desalentado ahonda los abismos.
revistadepoesia.wordpress.com
La noche tenia el claror astral.
pueblosoriginarios.com
Al fondo el claror de la serena mar embebida en sí misma.
cultural.argenpress.info
En la escurana, las candelas pintaban claror con sus brochitas azules.
salvadorh.blogspot.com
En su claror resonante resplandece la oscuridad del azul.
www.heideggeriana.com.ar
Por el este se notaba un pequeño claror rojizo.
laverdadeslibertad.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Αναζητήστε "claror" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα