Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ujeti
catch

I. uj|éti <ujámem; ujél> ΡΉΜΑ στιγμ μεταβ

1. ujeti (žival, žogo):

ujeti
to catch
ujeti
to capture
ujeti ribo
to catch a fish

2. ujeti (kriminalca):

ujeti
to catch
ujeti
to capture

3. ujeti (dohiteti):

ujeti
to catch
ujeti vlak
to catch a train

4. ujeti (pri igri lovljenje):

ujeti
to catch

5. ujeti μτφ:

za las ujeti vlak
to catch a train by the skin of one's teeth
ujeti kaj za rep
to catch the tail end of sth

II. uj|éti ΡΉΜΑ στιγμ αυτοπ ρήμα ujeti se

1. ujeti (da ne padeš):

ujeti se
to grab (at)

2. ujeti μτφ (v določeni situaciji):

ujeti se
to get along

ujéma|ti se <-m; ujemal> ΡΉΜΑ εξακολ αυτοπ ρήμα

1. ujemati se (ljudje v odnosu):

ujemati se
to get on
ujemati se
to get along
dobro se ujémati s sodelavci
to get on well with one's colleagues

2. ujemati se (biti enak):

ujemati se
to tally
ujemati se
to agree
ujemati se
to match

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ujeti kràpa
to catch a carp
ujeti mêčarico
to catch a swordfish
ujeti ribo
to catch a fish
ujeti vlak
to catch a train
ujeti hobótnico
to catch an octopus
ujeti se v pást
to get caught in a trap
za las ujeti vlak
to catch a train by the skin of one's teeth
ujeti kaj za rep
to catch the tail end of sth
ujeti koga v mréžo μτφ
to enmesh
ujeti zadnji vlák μτφ
to catch the last train
ujeti se v lastno pást
to fall into one's own trap
ujeti kaj v objektív kamere/fotoaparata
to capture sth on camera

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ujemala se je s frankovsko navado in ni pomenila, da je to konec skupnega frankovskega cesarstva.
sl.wikipedia.org
Bolj znani dokumentaristi so bili v svojih filmih objektivni, vendar so hoteli življenje ujeti enako doživeto kot v igranih.
sl.wikipedia.org
Film spremlja njihov trud, da bi se spomnili svojih identitet in preteklosti, medtem ko jim nekakšni zombiji okuženi z virusom onemogočajo pobeg iz gozda v katerem so ujeti.
sl.wikipedia.org
Stojko je trenutek, ko ga je v obraz zadel curek solzivca, uspel ujeti na fotografiji, ki jo je nato objavil.
sl.wikipedia.org
Po vseh teh opravkih se mu je že pošteno mudilo na avtobus, tako da je moral teči, če ga je hotel ujeti.
sl.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "ujeti" σε άλλες γλώσσες

σλοβενικά
γερμανικά
σλοβενικά
γαλλικά
σλοβενικά
ιταλικά
σλοβενικά
ισπανικά