SEGUITO - Ιταλικά-Ισπανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

ισπανικά

seguito ΟΥΣ αρσ

1. seguito (corteo):

seguito: séquito m

2. seguito (continuazione):

seguito: continuación f

al seguito di: que sigue a, que viaja con

di seguito: acto seguido

in seguito: después

in seguito a: a raíz de

3. seguito (seguaci):

seguito: seguidores mpl

4. seguito (favore collettivo):

seguito: acogida f

I. seguitare ΡΉΜΑ trans

seguitare: continuar [qc…|con a/c…]

seguitare: seguir [qc…|con a/c…]

II. seguitare ΡΉΜΑ intr

seguitare: continuar, seguir

seguitare a fare qc: seguir haciendo a/c

I. seguire ΡΉΜΑ trans

1. seguire:

seguire qn: seguir a alg

2. seguire (prescrizioni):

seguire: seguir

3. seguire (corso):

seguire: asistir a, hacer

4. seguire (partita, film):

seguire: ver

ιδιωτισμοί:

seguire qc (tenersi al corrente di): mantenerse informado de a/c, seguir a/c

II. seguire ΡΉΜΑ intr

seguire: venir [a qc…|después de a/c…]

come segue: del modo siguiente, como se indica a continuación

seguire la prassi: seguir la praxis, hacer lo habitual (en el caso)

ισπανικά

ιταλικά

séquito: seguito m

comitiva: seguito m

autoexpreso: servizio m auto al seguito

perro rastreador: cane m da seguito

todo seguido: di seguito

obedecer: seguire

Presente
io	seguito
tu	seguiti
lui/lei/Lei	seguita
noi	seguitiamo
voi	seguitate
loro	seguitano

Imperfetto
io	seguitavo
tu	seguitavi
lui/lei/Lei	seguitava
noi	seguitavamo
voi	seguitavate
loro	seguitavano

Passato remoto
io	seguitai
tu	seguitasti
lui/lei/Lei	seguitò
noi	seguitammo
voi	seguitaste
loro	seguitarono

Futuro semplice
io	seguiterò
tu	seguiterai
lui/lei/Lei	seguiterà
noi	seguiteremo
voi	seguiterete
loro	seguiteranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

al seguito di: que sigue a, que viaja con

di seguito: acto seguido

in seguito: después

in seguito a: a raíz de

seguitare a fare qc: seguir haciendo a/c

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Per snobismo intende l'inclinazione ad assumere un'opinione contraria ai propri convincimenti, soltanto perché sembra conveniente e accettata dalla maggioranza.

it.wikipedia.org

Qui però l'inclinazione dei bordi è più che mai accentuata, con le colonnine che si piegano vertiginosamente, quasi sgranandosi.

it.wikipedia.org

L'inclinazione dei montanti conferiva quel tocco di sportività all'insieme.

it.wikipedia.org

L'angolo di inclinazione del terrapieno ε, l'angolo di inclinazione del paramento murario α, l'angolo di attrito del terrapieno φ.

it.wikipedia.org

Ha un'eccentricità di 0,1432 e un'inclinazione di 145,8°.

it.wikipedia.org