PONS ιταλικά ↔ ισπανικά Μεταφραστής

mare ΟΥΣ αρσ

1. mare:

mare

mar m e f

mare calmo

mar f llana

mare mosso

marejada f

mare agitato

mar f gruesa

in alto mare

en alta mar

andare al mare

ir a la playa

sul livello del mare

a nivel del mar

via mare

por mar

2. mare:

Mare Adriatico GEOGR

mar m Adriático

Mar Baltico

mar m Báltico

Mar Egeo

mar m Egeo

Mar Ionio

mar m Jónico

Mar Ligure

mar m de Liguria

Mare Mediterraneo

mar m Mediterráneo

Mar Morto

Mar m Muerto

Mar Nero

mar m Negro

Mare del Nord

Mar m del Norte

Mar Rosso

mar m Rojo

i Mari del Sud

los Mares del Sur

Mar Tirreno

mar m Tirreno

3. mare fig :

mare

la mar de

c’era un mare di gente

había la mar de gente

u ΟΥΣ θηλ, U

u

u, U f

U come Udine

≈ U de Ulises

inversione a u AUTO

cambio m de sentido

u.s.

u.s. συντομογραφία: ultimo scorso

u.s.

pasado

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Fin da piccolo dimostrò una forte propensione verso i viaggi via mare.

it.wikipedia.org

Delle vedette si appostavano nei periodi autunnali in punti elevati sul mare, segnalando la presenza di gruppi con tamburi, campane o falò.

it.wikipedia.org

I genovesi erano strenui nelle guerre di mare e, avendo visto lo sforzo aragonese, raccolsero tutte le navi alla rada.

it.wikipedia.org

Rientrò in servizio il 5 aprile 1918 con compiti esplorativi sul mare, e tra il 10 e il 30 giugno gli venne cambiato l'involucro.

it.wikipedia.org

Questi viaggi in mare si protraggono per circa quattro mesi, fino allo svezzamento, che avviene, in maniera piuttosto improvvisa, in ottobre.

it.wikipedia.org